I miei figli sono troppo giovani per conoscere così bene la guerra

21 novembre 2019, di Ahmed Abu Artema

https://www.thenation.com/article/gaza-bombing-children/

È tempo che la comunità internazionale ritenga Israele responsabile delle sue violazioni dei diritti e della libertà dei palestinesi, a Gaza e altrove.

Un ragazzo palestinese a piedi nudi e altre persone osservano un cratere creato dagli attacchi missilistici israeliani durante la notte, che hanno distrutto una casa e ucciso otto membri della famiglia Abu Malhous, a Deir al-Balah, nel centro della striscia di Gaza, il 14 novembre 2019. (AP Photo / Khalil Hamra)

Quando l’ultima escalation di violenza è iniziata la scorsa settimana nella Striscia di Gaza, ero appena partito per un viaggio all’estero, lasciando mia moglie, quattro figli e una famiglia allargata alle spalle a sopportare da soli il terrore dei bombardamenti israeliani.

È difficile esprimere a parole l’ansia e la preoccupazione che deriva dalla consapevolezza che tua moglie, i tuoi figli e i tuoi cari sono in pericolo. Come tanti altri palestinesi di Gaza che si sono trovati fuori dal territorio, non sono riuscito a smettere di scorrere i social media, cercando aggiornamenti sul mio telefono. “Ora stanno attaccando relativamente lontano da casa mia, quindi i miei bambini dormiranno sani e salvi stanotte”, pensavo un momento. Pochi minuti dopo un altro aggiornamento: “Ora si stanno avvicinando al nostro vicinato. Sarà una notte difficile per i miei figli”.

In passato, quando Israele attaccava Gaza, il mio figlioletto Abdul Rahman mi correva tra le braccia urlando terrorizzato quando sentiva cadere le bombe. Ho sempre cercato di rendergli più facile la crudele realtà dicendo: “Guarda, figliolo, queste bombe sono lontane e cadono nel mare, non vicino a noi. Quindi quando le senti di nuovo, voglio che salti in alto in aria, ridi e grida ‘Ehi!'”
Credo che se non possiamo cambiare la dura realtà, possiamo invece proteggere le nostre menti, come mezzo per affrontarla.

Il culmine dell’escalation questa volta è coinciso con il quarto compleanno di mia figlia Batoul. Mia moglie aveva in programma di organizzare una piccola festa per Batoul, per festeggiare con i suoi amici dell’asilo, ma l’attacco israeliano ha interrotto tutte le attività a Gaza, quindi è stato cancellato. Quella sera chiesi a Batoul al telefono: “Hai festeggiato il tuo compleanno, tesoro?” Lei rispose: “Lo farò quando la guerra si fermerà, papà”. Il mio cuore è sprofondato. La mia piccola bambina di 4 anni aveva appena aggiunto un nuovo termine al suo vocabolario, “la guerra”.

Quest’ultima escalation di violenza è iniziata il 12 novembre con l’assassinio da parte di Israele del comandante militare della Jihad islamica, Baha Abu el-Ata. Mentre la sua famiglia dormiva, Abu el-Ata e sua moglie sono stati uccisi. I loro figli si svegliarono la mattina dopo per ritrovarsi orfani. In risposta, le fazioni della resistenza hanno lanciato un numero di proiettili fatti in casa verso Israele, mentre gli aerei da guerra israeliani hanno lanciato un numero molto maggiore di bombe su Gaza. Giovedì, questo assalto aveva ucciso 34 palestinesi a Gaza, tra cui almeno otto bambini e otto membri della famiglia Abu Malhous. Ne aveva feriti oltre 100.

Gli Abu Malhous erano una famiglia povera che viveva in una casa desolata nel campo profughi di Dir el-Balah. Andarono a dormire quella notte ma non si svegliarono mai. A mezzanotte, gli aerei da guerra israeliani hanno fatto piovere missili su di loro e hanno distrutto la loro casa. In un batter d’occhio, gli israeliani hanno trasformato la loro casa in un mucchio di rovine e li hanno uccisi tutti, compresi cinque bambini.

Il 14 novembre, la pioggia della morte si è finalmente fermata con una dichiarazione di un fragile cessate il fuoco. Ma fino a quando Israele continuerà a godere dell’impunità per le sue azioni illegali, e le cause alla base della violenza vengono ignorate, vale a dire l’assedio crudele e illegale di Israele a Gaza e la negazione dei diritti dei rifugiati palestinesi a tornare nella patria da cui sono stati espulsi durante l’establishment israeliano. E’ solo questione di tempo prima che si verifichi di nuovo, con il popolo di Gaza che ancora una volta sopporta il peso della sofferenza e della distruzione.

Come i precedenti attacchi di Israele contro i palestinesi a Gaza, quest’ultimo assalto è iniziato senza provocazioni. Ciò che tutti gli attacchi hanno in comune è che fanno parte di una strategia israeliana per spezzare la volontà dei palestinesi e cancellare la nostra esistenza.

Tuttavia Israele non sarebbe in grado di infrangere il diritto internazionale e commettere questi crimini contro i palestinesi a Gaza e altrove per più di 70 anni senza l’aiuto e la protezione degli Stati Uniti e di altri governi occidentali. Questi governi abilitano e incoraggiano gli elementi più pericolosi ed estremi in Israele con il massiccio sostegno politico, militare, finanziario e morale che forniscono, il cui ultimo esempio è l’inversione da parte dell’amministrazione Trump del riconoscimento di vecchia data da parte degli Stati Uniti dell’illegalità degli insediamenti israeliani.

È giunto il momento per il mondo di dire finalmente ad Israele che ne abbiamo avuto abbastanza, che deve porre fine all’assedio e al blocco di Gaza adesso, e garantire ai palestinesi la nostra libertà e i nostri diritti. Ed è tempo che le persone di coscienza esercitino una pressione concreta su Israele sotto forma di boicottaggi, disinvestimenti e sanzioni, finché non si conforma al diritto internazionale.

Ahmed Abu Artema Ahmed Abu Artema è uno scrittore indipendente residente a Gaza, attivista sui social media e uno degli organizzatori della Grande Marcia di Ritorno.

 

This entry was posted in gaza, info, opinioni and tagged , , , , , , , , , . Bookmark the permalink.

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *