Facebook segue la sceneggiatura di Israele

12 giugno 2020

 https://electronicintifada.net/content/facebook-follows-israels-script/30446

di Amjad Ayman Yaghi

Facebook ha chiuso gli account aperti da molti giornalisti e attivisti a Gaza. Immagini Mohammed Asad APA

Osama al-Kahlout ha scattato una delle fotografie più famose che celebravano la resilienza di Gaza negli ultimi anni.

Mostra un ragazzo che indossa una maschera da cui sporge un gambo di cipolla. Scattata nel 2018, l’immagine mostra come le persone di Gaza si siano radunate dietro le proteste settimanali conosciute come la Grande Marcia del Ritorno.

Con una protezione minima, i manifestanti hanno sfidato continuamente i gas lacrimogeni e altre armi – tra cui, in molte occasioni, proiettili vivi – sparati dalle truppe israeliane.

Al-Kahlout ha utilizzato i social media per condividere tali fotografie, nonché per scrivere informazioni  sui crimini di Israele.

È stato efficace nel sensibilizzare l’opinione pubblica. Un totale di 25.000 persone lo seguivano su Facebook prima che il suo account fosse chiuso nel maggio 2019, ha detto.

Facebook ha adottato questa misura dopo che al-Kahlout ha pubblicato materiale critico sugli attacchi aerei che Israele ha effettuato contro Gaza quel mese. Al-Kahlout ha dichiarato di essere stato informato dalla società che i suoi posti avevano violato gli “standard della comunità”.

Al-Kahlout ha chiesto a Facebook di ripristinare il suo account “ma sfortunatamente non hanno mai risposto”, ha detto.

Crede che Facebook sottoponga i palestinesi alla censura.

“Avevo pubblicato dichiarazioni di Hamas e funzionari della Jihad islamica, nonché video di attentati israeliani”, ha detto. “Facebook sembra avere una propensione a favorire l’occupazione”.

Da allora, al-Kahlout ha creato non meno di 15 account Facebook.

Ogni account è stato creato utilizzando un indirizzo e-mail e un numero di telefono diversi. Ogni account è stato chiuso dagli amministratori di Facebook, ha detto.

Una politica sleale

L’ultima volta che il suo account è stato chiuso è stato il mese scorso. Al-Kahlout lo aveva usato per condividere informazioni su come il COVID-19 stava influenzando la Palestina.

Tale informazione non ha minacciato Israele in alcun modo, secondo al-Kahlout. “Ma Israele vede qualsiasi contenuto palestinese come un nemico”, ha detto.

“C’è molta cooperazione tra Facebook e il governo israeliano”, ha aggiunto. “Non ci è permesso utilizzare Facebook per il nostro giornalismo a causa della sua politica sleale”.

Gruppi per i diritti umani hanno documentato in che modo il governo israeliano ha ripetutamente chiesto a Facebook di rimuovere o limitare l’accesso ai contenuti che non approva. Molte delle richieste di Israele sono state presentate da Emi Palmor, un alto funzionario del ministero della giustizia israeliano dal 2014 al 2019.

Evidentemente Palmor ha instaurato un forte rapporto con Facebook. Il mese scorso la società ha annunciato che è tra le prime 20 persone nominate nel suo consiglio di sorveglianza.

Il consiglio è stato descritto come la corte suprema di Facebook.

Ha detto al-Tawil è uno dei tanti attivisti palestinesi che hanno incontrato la censura.

Ha aperto circa 15 account Facebook l’anno scorso, ha detto. Tutti tranne il suo ultimo – che è stato istituito a maggio – sono stati chiusi.

Ha usato Facebook per pubblicare fotografie da Gaza e scrivere i propri commenti su questioni di attualità e questioni sociali.

“Israele non vuole che le storie sui palestinesi e sugli abusi dei nostri diritti raggiungano un pubblico mondiale”, ha detto. “Ecco perché monitora ciò che i palestinesi dicono su Facebook”.

Una museruola

Sada, un’organizzazione nella città occupata di Ramallah in Cisgiordania, ha documentato 550 casi di censura contro i palestinesi che finora usano i social media. La maggior parte dei contenuti censurati era stata pubblicata su Facebook.

Iyad Alrefaie, il capo di Sada, ha dichiarato che la sua organizzazione è in attesa di risposte da Facebook per 400 denunce di censura. Facebook ha usato la pandemia COVID-19 come scusa per i suoi ritardi nella risposta, secondo Alrefaie.

Ha contrastato il modo in cui palestinesi e israeliani vengono trattati da Facebook. In media, un nuovo post israeliano contenente osservazioni razziste contro i palestinesi viene aggiunto a Facebook ogni 64 secondi, hanno calcolato gli attivisti per i diritti umani.

Il quartier generale di Facebook non ha risposto a una richiesta di commento sul perché l’azienda censura i palestinesi.

Un nuovo rapporto di 7amleh, un gruppo palestinese di difesa digitale, si lamenta che Facebook stia adottando un approccio ampio nei confronti dei contenuti palestinesi. Il rapporto afferma che Facebook sta censurando il materiale che include la parola “martire” – un termine usato dai palestinesi per descrivere le persone uccise da Israele – così come “muqawama”, il termine arabo per “resistenza”.

Il rapporto 7amleh afferma che Facebook è guidato dalla definizione israeliana di estremismo e che quindi ai palestinesi viene negato il diritto alla libera espressione.

Facebook sembra adottare un approccio sempre più duro.

Mentre ha disabilitato gli account gestiti da numerosi giornalisti palestinesi nel 2016, Facebook si è presto scusato con i giornalisti coinvolti e ha ripristinato i loro account.

Più recentemente Facebook si è scusato molto meno con i palestinesi.

Nel 2018, la procura israeliana ha calcolato che Facebook ha ottemperato all’85% delle richieste di censura dei contenuti palestinesi. Tuttavia, i dati presentati dalle autorità israeliane sulla rimozione di contenuti differivano da quelli pubblicati da Facebook.

Nello stesso anno, Facebook ha chiuso l’account della Safa Palestinian Press Agency. La pagina dell’agenzia su Facebook contava oltre un milione di follower.

Ha detto che Mohammed Abu Daqqa, un giornalista, ha chiuso il suo account Facebook alcune settimane fa senza preavviso. Era la quinta occasione che Facebook lo bloccava.

“Facebook sta adottando la politica e la terminologia israeliane quando si tratta di definire cos’è l’incitamento”, ha detto.

“Facebook cerca parole come ‘resistenza’ e ‘shaheed’ [martire], e persino la parola ‘Palestina’ se viene utilizzata in un contesto di opposizione agli israeliani. Spesso abbiamo dovuto cambiare il modo in cui scriviamo le parole per evitare che i nostri account venissero sospesi”.

Amjad Ayman Yaghi è un giornalista di base a Gaza

This entry was posted in gaza, info and tagged , , , . Bookmark the permalink.

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *