Combattiamo ovunque la stessa battaglia

15 luglio 2020

https://electronicintifada.net/content/were-fighting-same-battle-everywhere/30666

di Adam Mahoney

Ayman al-Hasari dipinge un murale di George Floyd su un muro nella città di Gaza in un messaggio contro la discriminazione razzista e la brutalità della polizia. Ahmad Hasaballah IMAGESLIVE

Mi ci è voluta meno di una settimana per abituarmi alle interazioni quotidiane con i soldati israeliani che trasportavano pistole. Mi ha spaventato. Così ha fatto il numero di cappelli di Make America Great Again su persone che camminano per le strade della Terra Santa.

Ho viaggiato per diversi giorni in tutta la Palestina occupata durante un viaggio studio facilitato dalla mia scuola, la Northwestern University, quando la domanda di uno studente ha portato a settimane di riflessione.

Questo particolare giorno, ero seduto in un’aula del liceo nel consiglio locale di Ein Mahel, nel nord di Israele. La giornata è stata incentrata sulla comprensione dell’esperienza della minoranza palestinese indigena in Israele. Ero solo entusiasta dell’opportunità di parlare con i giovani delle loro esperienze di crescita nella regione più fortemente contestata al mondo.

La nostra conversazione è iniziata arbitrariamente come una qualsiasi. Abbiamo parlato di musica, sport e tutti i nostri cibi preferiti, l’elenco dei nostri giocatori di calcio preferiti. A un certo punto, uno studente di 17 anni mi ha chiesto: è davvero difficile come sembra essere neri in America? L’intonazione nella sua voce mi fece capire che aveva questa domanda sulla punta della sua lingua dal momento in cui mi sono seduto accanto a lui.

Non sapevo cosa rispondere. Avevo 19 anni. Non sapevo come entrare nella conversazione con alcuna grazia per riconoscere le nostre diverse esperienze vissute sotto occupazioni coloniali, perché all’epoca ero preso dall’alta idea neoliberista che vivevo più liberamente in America.

Ma la domanda è rimasta con me. Quanto diverse sono state veramente le nostre esperienze?

Dall’inizio del 2018, oltre 450 palestinesi hanno perso la vita a causa dello stato militare israeliano. A quel tempo, oltre 550 neri furono uccisi da agenti di polizia negli Stati Uniti.

Migliaia di palestinesi sono nelle carceri israeliane e milioni vivono sotto un’occupazione militare e un blocco inteso a rendere invisibili le vite dei palestinesi. Negli Stati Uniti, centinaia di migliaia di neri vengono messi in gabbia in prigioni e vengono usate modalità anti-neri, profondamente sepolte per delegittimare la vita dei neri.

Una lotta
Il sistema coloniale sionista dipende dal continuo degrado del popolo palestinese attraverso restrizioni al movimento di massa, furto di terra, sifonamento idrico, incarcerazione e negazione dell’esistenza palestinese.

Allo stesso modo, l’impresa americana esiste attraverso il controllo sistemico di terra, acqua e cibo, incarcerazione e la negazione della vita dei neri e degli indigeni.

Mi rendo conto di quanto sia difficile per le persone di tutto il mondo capire che stanno combattendo la stessa battaglia perché la maggior parte delle loro vite viene spesa per capire come sopravvivere con quel poco che gli è stato concesso, ma le nostre visioni devono essere più grandi e più inclusive.

Le lotte, da Ferguson a Gaza, entrambe definite da omicidio e oppressione politica, sono prodotti del colonialismo e del capitalismo globale. Di conseguenza, quindi, l’anti-colonialismo significa anche anti-imperialismo, anti-capitalismo e porre fine a tutti i sistemi che prosperano sulle nozioni illegittime della superiorità bianca occidentale e dello sfruttamento di massa.

Mi trovo costantemente seduto con la domanda che il giovane studente mi ha fatto quel giorno ad Ein Mahel. In che modo, davvero, un bambino aveva il necessario per prendersi cura della mia vita, quando gran parte del nostro paese non poteva fregarsene di meno della sua?

Queste domande mi hanno aiutato nel processo di decentramento di me stesso e dell’oscurità americana quando pensavo alle lotte del nostro mondo. Certo, voglio che le vite nere contino. Ma i cambiamenti necessari alle nostre condizioni materiali che renderebbero necessaria la vita dei neri in un mondo anti-nero richiedono rimedi globali.

L’impero americano è stato fondato ed è stato mantenuto dal colonialismo, dal genocidio e dal lavoro degli schiavi. I corpi neri e indigeni servirono come la prima e più grande risorsa finanziaria americana, ma ciò portò solo alla creazione di milionari bianchi. Oggi, una famiglia bianca su sette è milionaria, mentre una famiglia indigena su quattro e e circa una famiglia nera su cinque vivono in condizioni di povertà.

L’ultimo avamposto coloniale
Non sorprende che il lavoro degli schiavi abbia anche portato alla creazione del nostro moderno sistema di polizia e carcerario. La polizia negli stati del sud degli schiavi iniziò come pattuglie di schiavi, dove i volontari bianchi erano autorizzati a usare tattiche di vigilanza per mantenere la schiavitù e la supremazia bianca. Una volta finita la schiavitù, furono creati i codici neri per criminalizzare il movimento dei neri, spesso bloccando la gente nera per cose semplici come camminare su una strada nel momento sbagliato della giornata.

Il lavoro forzato alla fine avrebbe costruito l’infrastruttura post guerra civile negli Stati Uniti ed avrebbe gettato le basi per l’uso continuato del lavoro libero nel paese.

Anche se persisteva la lotta nera in corso nell’era di Jim Crow, Israele è nato da una raccomandazione delle Nazioni Unite di recente fondazione, che ha costantemente deluso i palestinesi.

Israele non ha mai permesso il diritto palestinese all’autodeterminazione, rendendolo uno degli ultimi avamposti coloniali occidentali nel mondo, un regime illegale di apartheid che ha devastato fisicamente ed economicamente la libertà e i mezzi di sussistenza palestinesi.

Leader radicali del passato come Malcolm X ed ex organizzazioni come il Black Panther Party sapevano che la nostra lotta era la stessa dei palestinesi – e non dobbiamo dimenticarlo nel nostro viaggio verso la libertà.

Malcolm iniziò a vedere questi parallelismi durante il suo viaggio a Gaza e in Egitto. Ha scritto un pezzo nella Gazzetta egiziana, intitolato “Logica sionista”, disegnando un legame tra le pratiche neoliberiste che gli Stati Uniti e Israele hanno utilizzato per razionalizzare la loro colonizzazione e l’assimilazione forzata delle persone.

Il Black Panther Party, fondato nel 1966, trasse molta ispirazione dalle idee di Malcolm X. I suoi fondatori sapevano che la liberazione dei neri significava molto più della semplice libertà per i neri: era una lotta per tutte le persone, che si univano contro la classe dirigente oppressiva e sfruttatrice .

Anche le pantere nere di Israele hanno visto la loro lotta e la lotta palestinese come una causa comune.

Leadership competente
Oggi abbiamo bisogno di leader competenti. Anche se non credo che la nostra libertà sarà conquistata da capi parlamentari o da funzionari eletti, è imperativo che quelli sui più grandi palcoscenici a favore delle libertà mondiali siano imperativi.

Jamaal Bowman, candidata al Partito Democratico nel 16° distretto congressuale di New York, ha recentemente creato le connessioni globali necessarie per proseguire nel cammino verso la liberazione. Ha scritto: “Proprio come la forza di polizia è una forza intimidatoria violenta in così tante comunità nere, posso collegarmi a come ci si sente per i palestinesi a sentire la presenza dell’esercito nella loro vita quotidiana in Cisgiordania”.

È fondamentale che i leader continuino a stabilire questi legami tra disuguaglianze sistemiche in patria e all’estero. Come ha recentemente scritto la deputata Ayanna Pressley, la prima donna di colore eletta al Congresso del Massachusetts: “Dobbiamo rifiutare le politiche miopi, oppressive e discriminatorie sia negli Stati Uniti che all’estero”, specialmente perché “gli Stati Uniti concordano con le sue disuguaglianze sistemiche e si impegnano in una conversazione nazionale sull’ingiustizia razziale e sul valore delle vite nere e delle persone di colore”.

O come Ghassan Kanafani, assassinato 48 anni fa, ha dichiarato: “La causa palestinese non è una causa solo per i palestinesi, ma una causa per ogni rivoluzionario, ovunque si trovi, come causa delle masse sfruttate e oppresse della nostra epoca.”

Sì, esiste la solidarietà dei popoli soggiogati americani con gli altri in tutto il mondo, ma l’egemonia occidentale lavora per centrare deliberatamente le nostre vite, il che richiede che quelli di noi che vivono sotto l’occupazione americana siano più forti, più rumorosi e più strategici.

L’occupazione americana legittima il regime di apartheid israeliano e la continua annessione della terra palestinese che stiamo vedendo oggi.

E sebbene il rovesciamento di questi stati di coloni non possa sradicare l’anti-oscurità, dobbiamo ancora lavorare per reimmaginare il nostro mondo come un luogo che non dipende da manifestazioni di ricchezza e proprietà.

Dopo tutto, che senso ha liberare qualsiasi popolazione soggiogata se lasciamo morire gli altri per mano dei nostri oppressori?

Adam Mahoney è un giornalista di Los Angeles che ha scritto sulla Palestina, sull’Uganda e sul Vietnam.

This entry was posted in info and tagged , , . Bookmark the permalink.

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *