31 agosto 2023 – di Tash Lever
Palestinian village fears imminent expulsion as settler attacks escalate (972mag.com)
I residenti di Ein al-Rashash chiedono agli attivisti di contribuire a scoraggiare la violenza dei coloni israeliani che ha già costretto le comunità vicine alla fuga.
Coloni israeliani con pecore al pascolo vicino al villaggio palestinese di Ein al-Rashash. (Oren Ziv)
In mezzo agli attacchi sempre più intensi dei coloni e al pericolo di essere sfollati con la forza dalle loro terre, i residenti di Ein al-Rashash, un villaggio nell’area di Ramallah nella Cisgiordania occupata, si sono rivolti agli attivisti per i diritti umani per una presenza protettiva 24 ore su 24.
Il villaggio ospita 18 famiglie beduine palestinesi, che furono espulse da Arad nel deserto del Naqab/Negev durante la Nakba e si stabilirono nella loro posizione attuale negli anni ’90. Ora, con diverse comunità palestinesi vicine costrette a fuggire negli ultimi mesi, le famiglie temono di poter essere espulse ancora una volta.
Composto da tende sparse, un paio di recinti per il bestiame e un piccolo campo da calcio improvvisato dove si possono trovare ragazzi che calciano un pallone quasi tutte le mattine, Ein al-Rashash si trova in cima a una collina di fronte a viste spettacolari della Valle del Giordano da un lato, e dall’altro i terreni che gli abitanti del villaggio un tempo utilizzavano per il pascolo del bestiame. Appena fuori dalla vista, oltre la collina a sud, si trova l’avamposto dei coloni di Malachei HaShalom, i cui residenti stanno intensificando gli attacchi contro la comunità nel tentativo di costringerli ad andarsene.
L’avamposto, che il governo israeliano ha votato di legalizzare lo scorso febbraio è stato creato nel 2015. Negli anni successivi, i coloni hanno preso il controllo di diverse cisterne d’acqua, di enormi aree di pascolo e, dallo scorso maggio, della piscina di acqua dolce che ha ha sostenuto Ein al-Rashash e i villaggi vicini per generazioni. “
È incredibilmente difficile qui. Hanno chiuso tutte le strade ai palestinesi, non abbiamo accesso [alla terra]”, ha detto Muhammad Zawara, residente a Ein al-Rashash. “Se potessero impedirci di prendere aria, lo farebbero.” Negli ultimi mesi gli assalti dei coloni sono diventati particolarmente violenti. Il 24 giugno, a seguito di un attacco a fuoco da parte di uomini armati palestinesi vicino all’insediamento di Eli che ha ucciso quattro israeliani, circa 20 coloni di Malachei HaShalom hanno invaso il villaggio, sfondando finestre, distruggendo pannelli solari, bruciando tende e picchiando Haj Salama, 86 anni. con le mazze e lasciandolo ricoverato in ospedale con un trauma cranico.
Bambini giocano a calcio nel villaggio palestinese di Ein al-Rashash, 11 agosto 2023. (Tash Lever)
Salama ha detto a +972 che l’esercito israeliano era presente durante l’attacco, ma non ha fatto nulla per fermare i coloni; infatti, i soldati hanno usato gas lacrimogeni per respingere i giovani palestinesi, quindi hanno arrestato tre abitanti del villaggio.
“I coloni mentono [all’esercito] e ci fanno arrestare”, ha detto. Il nipote di Salama, Muhammad, ha descritto le azioni dei coloni come “terrore violento”. Sentendosi totalmente esposta all’intensificarsi degli attacchi, all’inizio di agosto la comunità ha contattato l’attivista veterano Rabbi Arik Ascherman per coordinare la presenza protettiva nel villaggio, nella speranza che i coloni venissero scoraggiati dalla vista dei sostenitori israeliani e internazionali. Da allora, una coalizione di attivisti è presente nella zona giorno e notte. I coloni sono ancora entrati nel villaggio a cavallo o con greggi di pecore per intimidire i residenti, ma per il momento gli attacchi fisici contro i residenti e le loro proprietà sono diminuiti.
“Costantemente spaventati”
Una mattina della scorsa settimana, i residenti e gli attivisti si sono svegliati all’alba con la vista di circa 30 figure sulla collina di fronte a Ein al-Rashash, vicino all’avamposto da cui i coloni scendono per attaccare il villaggio. Temendo un attacco su larga scala, la comunità ha chiamato la polizia, che non ha fatto nulla per placare le loro paure. Si è scoperto che le figure erano soldati che conducevano esercitazioni di addestramento nella “Firing Zone 906” di fronte al villaggio, dove i coloni spesso pascolano i loro greggi ora che i pastori palestinesi sono stati di fatto banditi dall’area. Quella mattina si sentivano i suoni del fuoco vivo in tutta la valle.
Ein al-Rashash si trova in un corridoio della Cisgiordania tra Ramallah e Gerico che negli ultimi anni ha visto un forte aumento della violenza dei coloni, secondo i dati raccolti dai gruppi per i diritti umani. L’intensificazione degli attacchi contro le comunità palestinesi è correlata alla creazione di diversi nuovi avamposti di coloni come Malachei HaShalom, i cui residenti stanno lavorando duramente – con il sostegno dello Stato – per pulire etnicamente l’area.
L’avamposto dei coloni di Malachei Hashalom in Cisgiordania. (Oren Ziv)
Le molestie dei coloni e le restrizioni dell’esercito hanno già costretto diverse altre comunità palestinesi a fuggire dall’area negli ultimi mesi, compresi i villaggi di Ein Samia, Ras a-Tin e al-Qabun che ora sono completamente vuoti.
Secondo l’Ufficio delle Nazioni Unite per il coordinamento degli affari umanitari (OCHA), circa 478 palestinesi provenienti dalle comunità di pastori dell’Area C della Cisgiordania sono stati sfollati nell’ultimo anno. Gli avamposti agricoli come Malachei HaShalom consentono ai coloni di impossessarsi di vaste aree di terreno senza il bisogno di ospitare molti residenti. solo attraverso il pascolo e la semina, i coloni invadono la terra palestinese e molestano le vicine comunità di pastori finché l’area diventa inaccessibile alla popolazione palestinese locale.
Un report pubblicato lo scorso anno dall’organismo di controllo degli insediamenti Kerem Navot stima che la terra espropriata da questi avamposti attraverso il pascolo ammonta a quasi il 7% dell’Area C – le parti rurali della Cisgiordania che costituiscono il 61% del territorio totale e che sono sotto piena tutela del controllo civile e militare israeliano. Il report prosegue descrivendo nel dettaglio le vaste reti di sostegno necessarie per una tale presa del potere, comprese le organizzazioni di coloni, i consigli locali dei coloni, le forze di sicurezza israeliane, l’amministrazione civile (l’organismo militare che sovrintende agli affari civili in Cisgiordania) e altri corpi e servizi pubblici.
Recentemente, i coloni hanno iniziato a guidare di notte attraverso Ein al-Rashash su un veicolo fuoristrada, suonando il clacson nel tentativo di intimidire i residenti palestinesi affinché facciano le valigie e se ne vadano. Hanno anche iniziato a portare le greggi fino al villaggio, nonostante ci siano buoni pascoli più in basso.
“Nella valle, dove non andiamo più, [i coloni] hanno un terreno infinito per nutrire le loro pecore”, ha spiegato Eid Salama Zawara, un pastore del villaggio. “Non c’è quasi nulla da mangiare per le pecore. Non hanno bisogno della terra per le loro greggi, vogliono solo impossessarsene”.
A maggio, i coloni hanno costruito una struttura attorno alla sorgente di Ein al-Rashash. L’Amministrazione Civile è arrivata il giorno successivo e ha iniziato a demolire la struttura, affermando che costituiva un pericolo per l’ambiente e la sicurezza, ma si è fermata dopo che il capo del Consiglio regionale di Mateh Binyamin ha esercitato pressioni a favore dei coloni. Secondo Haaretz, è stato l’intervento del Ministro delle Finanze Bezalel Smotrich – la cui posizione nel Ministero della Difesa gli conferisce contemporaneamente il controllo dell’Amministrazione Civile – a consentire la presa del potere sulla sorgente da parte dei coloni.
Questo è solo un esempio che riflette una diminuzione molto più ampia dell’azione dell’Amministrazione Civile contro la costruzione di insediamenti illegali, dopo che Smotrich ha assunto ampi poteri all’interno dell’organizzazione alla fine dello scorso anno.
Un colono attraversa il villaggio palestinese di Ein al-Rashash, 18 agosto 2023. (Tash Lever)
Le comunità di pastori della zona devono affrontare altre incursioni simili nella loro terra: recentemente, una strada che collega un altro avamposto a Malachei HaShalom è stata estesa, e ora si arriva fino all’insediamento di Tomer nella Valle del Giordano.
Per i residenti locali, la spinta a sfollarli è fin troppo evidente. “Da qui fino alla zona di Taybeh, non ci sono quasi palestinesi perché sono stati cacciati dalle loro case”, ha detto Zawara. “È particolarmente difficile per i bambini. Crescono sentendo la parola “colono” e sentendo continuamente avvertimenti sui coloni. Hanno costantemente paura perché anche se non succede nulla adesso, qualcosa potrebbe succedere più tardi”. “Non mi piace pensare al futuro perché è troppo difficile”, ha aggiunto Zawara. “Penso ad oggi. È tranquillo? Le pecore pascolavano? È difficile vivere qui, ma siamo qui. Questa è la nostra terra. È terra palestinese”.
Tash Lever è uno scrittore e fotografo.