{"id":14787,"date":"2021-02-04T11:35:53","date_gmt":"2021-02-04T10:35:53","guid":{"rendered":"http:\/\/reteitalianaism.it\/reteism\/?p=14787"},"modified":"2021-02-04T11:39:19","modified_gmt":"2021-02-04T10:39:19","slug":"i-boicottaggi-sono-strumenti-legittimi-di-protesta-contro-lingiustizia","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/reteitalianaism.it\/reteism\/index.php\/2021\/02\/04\/i-boicottaggi-sono-strumenti-legittimi-di-protesta-contro-lingiustizia\/","title":{"rendered":"I boicottaggi sono strumenti legittimi di protesta contro l&#8217;ingiustizia"},"content":{"rendered":"<p>26 gennaio 2021 | <a href=\"https:\/\/electronicintifada.net\/people\/rami-barhoush\">Rami Barhoush <\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/electronicintifada.net\/content\/boycotts-are-legitimate-tools-protest-against-injustice\/32141\">https:\/\/electronicintifada.net\/content\/boycotts-are-legitimate-tools-protest-against-injustice\/32141<\/a><\/p>\n<div id=\"attachment_14788\" style=\"width: 495px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"http:\/\/reteitalianaism.it\/reteism\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/210110_-_boycott-israel1.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-14788\" class=\" wp-image-14788\" src=\"http:\/\/reteitalianaism.it\/reteism\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/210110_-_boycott-israel1-300x176.jpg\" alt=\"\" width=\"485\" height=\"285\" srcset=\"https:\/\/reteitalianaism.it\/reteism\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/210110_-_boycott-israel1-300x176.jpg 300w, https:\/\/reteitalianaism.it\/reteism\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/210110_-_boycott-israel1-768x449.jpg 768w, https:\/\/reteitalianaism.it\/reteism\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/210110_-_boycott-israel1.jpg 800w\" sizes=\"auto, (max-width: 485px) 100vw, 485px\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-14788\" class=\"wp-caption-text\">La societ\u00e0 civile palestinese ha lanciato il movimento di boicottaggio, disinvestimento e sanzioni nel 2005. Immagini di Nedal Eshtayah APA<\/p><\/div>\n<p><span class=\"VIiyi\" lang=\"it\"><span class=\"JLqJ4b\" data-language-for-alternatives=\"it\" data-language-to-translate-into=\"en\" data-phrase-index=\"0\">Nel 1966, la Coca-Cola Company fu accusata di rifiutarsi di condurre affari in Israele. <\/span><\/span><span class=\"VIiyi\" lang=\"it\"><span class=\"JLqJ4b\" data-language-for-alternatives=\"it\" data-language-to-translate-into=\"en\" data-phrase-index=\"0\">L&#8217;affermazione proveniva dal gruppo di lobby pro-Israele Anti-Defamation League, e ben presto la societ\u00e0 di bevande analcoliche ha dovuto affrontare il rischio di boicottaggi nel proprio paese.<br \/>\n<\/span><\/span><span class=\"VIiyi\" lang=\"it\"><span class=\"JLqJ4b\" data-language-for-alternatives=\"it\" data-language-to-translate-into=\"en\" data-phrase-index=\"0\">Pi\u00f9 tardi nello stesso anno, Coca-Cola fin\u00ec per creare un franchising in Israele, probabilmente per paura delle ripercussioni di un boicottaggio nel proprio paese d&#8217;origine. Questo ha portato al boicottaggio dell&#8217;azienda da parte degli stati arabi.<\/span><\/span><\/p>\n<p><!--more--><span class=\"VIiyi\" lang=\"it\"><span class=\"JLqJ4b\" data-language-for-alternatives=\"it\" data-language-to-translate-into=\"en\" data-phrase-index=\"0\">I boicottaggi economici sono stati un mezzo di protesta comune ed efficace negli Stati Uniti nel secolo scorso, e gli americani lo vedevano giustamente come un mezzo civile e democratico per esercitare pressioni non violente che andassero in direzione di un cambiamento politico. <\/span><\/span><\/p>\n<p><span class=\"VIiyi\" lang=\"it\"><span class=\"JLqJ4b\" data-language-for-alternatives=\"it\" data-language-to-translate-into=\"en\" data-phrase-index=\"0\">Gi\u00e0 nel 1933, in seguito ai primi segni della campagna di antisemitismo contro gli ebrei europei, molti americani risposero alle richieste del Congresso ebraico americano e di altri gruppi per il boicottaggio internazionale della Germania nazista, una campagna sostenuta dagli ebrei di tutto il mondo. <\/span><\/span><\/p>\n<p><strong><span class=\"VIiyi\" lang=\"it\"><span class=\"JLqJ4b\" data-language-for-alternatives=\"it\" data-language-to-translate-into=\"en\" data-phrase-index=\"0\">Contro-boicottaggi <\/span><\/span><\/strong><\/p>\n<p><span class=\"VIiyi\" lang=\"it\"><span class=\"JLqJ4b\" data-language-for-alternatives=\"it\" data-language-to-translate-into=\"en\" data-phrase-index=\"0\">La tendenza a ricorrere al boicottaggio economico e politico \u00e8 diventata un segno distintivo della lobby filoisraeliana negli Stati Uniti negli ultimi anni, dove la minima deviazione dalla narrativa del governo israeliano ha spesso fornito motivo per essere etichettata come antisemita. <\/span><\/span><\/p>\n<p><span class=\"VIiyi\" lang=\"it\"><span class=\"JLqJ4b\" data-language-for-alternatives=\"it\" data-language-to-translate-into=\"en\" data-phrase-index=\"0\">Quando la societ\u00e0 di affitti per le vacanze Airbnb ha rimosso le propriet\u00e0 all&#8217;interno degli insediamenti israeliani nella Cisgiordania occupata nel 2018, ha subito pressioni e restrizioni da parte di funzionari israeliani e statunitensi.<br \/>\nLa &#8220;colpa&#8221; di Airbnb sarebbe stata l&#8217;allineamento delle sue politiche con quelle delle Nazioni Unite e della maggior parte dei paesi del mondo che considerano gli insediamenti israeliani in Cisgiordania una violazione del diritto internazionale.<br \/>\n<\/span><\/span><span class=\"VIiyi\" lang=\"it\"><span class=\"JLqJ4b\" data-language-for-alternatives=\"it\" data-language-to-translate-into=\"en\" data-phrase-index=\"0\">Per aver rispettato il diritto internazionale, Airbnb \u00e8 stata calunniata come &#8220;bed and breakfast antisemita&#8221; cos\u00ec recitava un annuncio pubblicitario di una pagina del Washington Post, pagata dall&#8217;attivista anti-palestinese Rabbi Shmuley Boteach. <\/span><\/span><\/p>\n<p><span class=\"VIiyi\" lang=\"it\"><span class=\"JLqJ4b\" data-language-for-alternatives=\"it\" data-language-to-translate-into=\"en\" data-phrase-index=\"0\">I funzionari statali degli Stati Uniti hanno condannato la compagnia e hanno promesso di punirla. L&#8217;ex vicepresidente degli Stati Uniti Mike Pence ha persino affermato, durante un discorso al gruppo di lobby di destra alla conferenza del Consiglio israeliano americano, che nel mercato &#8220;non c&#8217;\u00e8 posto&#8221; per la decisione di Airbnb.<br \/>\n<\/span><\/span><span class=\"VIiyi\" lang=\"it\"><span class=\"JLqJ4b\" data-language-for-alternatives=\"it\" data-language-to-translate-into=\"en\" data-phrase-index=\"0\">Airbnb alla fine ha ceduto e ha ribaltato la sua decisione. <\/span><\/span><\/p>\n<p><span class=\"VIiyi\" lang=\"it\"><span class=\"JLqJ4b\" data-language-for-alternatives=\"it\" data-language-to-translate-into=\"en\" data-phrase-index=\"0\">Nel 2019, il primo ministro israeliano Benjamin Netanyahu ha chiesto il boicottaggio del Canale 12 israeliano per la produzione della serie televisiva della HBO &#8220;Our Boys&#8221;, che raffigurava il rapimento e l&#8217;omicidio del sedicenne Muhammad Abu Khudair nel 2014 da parte di israeliani.<br \/>\n<\/span><\/span><span class=\"VIiyi\" lang=\"it\"><span class=\"JLqJ4b\" data-language-for-alternatives=\"it\" data-language-to-translate-into=\"en\" data-phrase-index=\"0\">Il primo ministro israeliano Benjamin Netanyahu ha definito la serie &#8220;antisemita&#8221; e ha chiesto il boicottaggio del canale israeliano su cui \u00e8 andata in onda. <\/span><\/span><\/p>\n<p><span class=\"VIiyi\" lang=\"it\"><span class=\"JLqJ4b\" data-language-for-alternatives=\"it\" data-language-to-translate-into=\"en\" data-phrase-index=\"0\">Dopo che l&#8217;Ufficio delle Nazioni Unite per i diritti umani ha pubblicato lo scorso anno un elenco di societ\u00e0 coinvolte negli insediamenti israeliani nella Cisgiordania occupata, Netanyahu ha ordinato &#8220;la rottura dei legami&#8221; con esso. <\/span><\/span><\/p>\n<p><span class=\"VIiyi\" lang=\"it\"><span class=\"JLqJ4b\" data-language-for-alternatives=\"it\" data-language-to-translate-into=\"en\" data-phrase-index=\"0\">&#8220;Chiunque ci boicotta sar\u00e0 boicottato&#8221;, ha aggiunto. <\/span><\/span><\/p>\n<p><em><span class=\"VIiyi\" lang=\"it\"><span class=\"JLqJ4b\" data-language-for-alternatives=\"it\" data-language-to-translate-into=\"en\" data-phrase-index=\"0\">Il primo ministro Benjamin Netanyahu: &#8220;Chiunque ci boicotta sar\u00e0 boicottato. Il Consiglio per i diritti umani delle Nazioni Unite \u00e8 un organo di parte privo di influenza. Non per niente ho gi\u00e0 ordinato la rottura dei legami con esso&#8221;. &#8211; PM di Israele <a href=\"https:\/\/twitter.com\/IsraeliPM\/status\/1227660065198559235?ref_src=twsrc%5Etfw\">(@IsraeliPM) 12 febbraio 2020 <\/a><\/span><\/span><\/em><\/p>\n<p><span class=\"VIiyi\" lang=\"it\"><span class=\"JLqJ4b\" data-language-for-alternatives=\"it\" data-language-to-translate-into=\"en\" data-phrase-index=\"0\">Indipendentemente dalle giustificazioni per questi boicottaggi, sono stati dichiarati e perseguiti senza esitazione o timore di rappresaglie. <\/span><\/span><\/p>\n<p><strong><span class=\"VIiyi\" lang=\"it\"><span class=\"JLqJ4b\" data-language-for-alternatives=\"it\" data-language-to-translate-into=\"en\" data-phrase-index=\"0\">Il BDS pu\u00f2 farcela <\/span><\/span><\/strong><\/p>\n<p><span class=\"VIiyi\" lang=\"it\"><span class=\"JLqJ4b\" data-language-for-alternatives=\"it\" data-language-to-translate-into=\"en\" data-phrase-index=\"0\">L&#8217;entusiasmo di ricorrere al boicottaggio come mezzo per esercitare pressioni per un cambiamento \u00e8 comprensibile ed encomiabile. Ha costituito le pietre angolari della rivolta indiana contro l&#8217;imperialismo britannico, nella campagna che ha contribuito a porre fine all&#8217;apartheid in Sud Africa e durante il movimento per i diritti civili negli Stati Uniti. <\/span><\/span><\/p>\n<p><span class=\"VIiyi\" lang=\"it\"><span class=\"JLqJ4b\" data-language-for-alternatives=\"it\" data-language-to-translate-into=\"en\" data-phrase-index=\"0\">Se i boicottaggi possono essere utilizzati per riattivare le prenotazioni online o esercitare pressioni sui canali televisivi, come possono essere visti altrimenti quando si tratta della protesta palestinese non violenta contro l&#8217;occupazione della loro terra da parte del regime militare israeliano? <\/span><\/span><\/p>\n<p><span class=\"VIiyi\" lang=\"it\"><span class=\"JLqJ4b\" data-language-for-alternatives=\"it\" data-language-to-translate-into=\"en\" data-phrase-index=\"0\">Se boicottare le merci tedesche non \u00e8 anti-cristiano o antieuropeo, e boicottare le societ\u00e0 statunitensi non \u00e8 anti-americano, allora perch\u00e9 il boicottaggio delle merci israeliane \u00e8 considerato antisemita? <\/span><\/span><\/p>\n<p><span class=\"VIiyi\" lang=\"it\"><span class=\"JLqJ4b\" data-language-for-alternatives=\"it\" data-language-to-translate-into=\"en\" data-phrase-index=\"0\">Il progetto coloniale sionista ha privato i palestinesi della loro terra, della loro storia e dei loro diritti umani. <\/span><\/span><span class=\"VIiyi\" lang=\"it\"><span class=\"JLqJ4b\" data-language-for-alternatives=\"it\" data-language-to-translate-into=\"en\" data-phrase-index=\"0\">Ancora di pi\u00f9: li ha privati \u200b\u200bpersino del diritto di protestare contro questa enorme ingiustizia. <\/span><\/span><\/p>\n<p><span class=\"VIiyi\" lang=\"it\"><span class=\"JLqJ4b\" data-language-for-alternatives=\"it\" data-language-to-translate-into=\"en\" data-phrase-index=\"0\">Esattamente come \u00e8 stato lodevole per il Mahatma Gandhi boicottare i colonizzatori britannici dell&#8217;India e per Nelson Mandela boicottare l&#8217;apartheid del Sud Africa, \u00e8 quantomeno appropriato che i palestinesi boicottino Israele nel loro viaggio verso la libert\u00e0. <\/span><\/span><\/p>\n<p><span class=\"VIiyi\" lang=\"it\"><span class=\"JLqJ4b\" data-language-for-alternatives=\"it\" data-language-to-translate-into=\"en\" data-phrase-index=\"0\">L&#8217;appello della societ\u00e0 civile palestinese al boicottaggio, disinvestimento e sanzioni (BDS) ha esercitato un&#8217;enorme pressione su Israele e ha aperto gli occhi al mondo sulla sua natura oppressiva. Il BDS \u00e8 la naturale continuazione dei movimenti non violenti per la libert\u00e0 in tutto il mondo, che denunciano la natura violenta dell&#8217;oppressore attraverso strumenti che sono fin troppo familiari ai paesi che perpetuano tale oppressione. <\/span><\/span><\/p>\n<p><span class=\"VIiyi\" lang=\"it\"><span class=\"JLqJ4b\" data-language-for-alternatives=\"it\" data-language-to-translate-into=\"en\" data-phrase-index=\"0\">I movimenti per la libert\u00e0 sono alimentati dalle punizioni loro inflitte e dalla violenza dei loro oppressori. In questo senso, il BDS pu\u00f2 aspettarsi di prosperare e celebrare ancora pi\u00f9 solidariet\u00e0 durante il nuovo anno. <\/span><\/span><\/p>\n<p><em><span class=\"VIiyi\" lang=\"it\"><span class=\"JLqJ4b\" data-language-for-alternatives=\"it\" data-language-to-translate-into=\"en\" data-phrase-index=\"0\">Rami Barhoush \u00e8 il vicepresidente del Gruppo arabo per la protezione della natura (APN). Vive ad Amman, in Giordania.<\/span><\/span><\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>26 gennaio 2021 | Rami Barhoush https:\/\/electronicintifada.net\/content\/boycotts-are-legitimate-tools-protest-against-injustice\/32141 Nel 1966, la Coca-Cola Company fu accusata di rifiutarsi di condurre affari in Israele. L&#8217;affermazione proveniva dal gruppo di lobby pro-Israele Anti-Defamation League, e ben presto la societ\u00e0 di bevande analcoliche ha dovuto &hellip; <a href=\"https:\/\/reteitalianaism.it\/reteism\/index.php\/2021\/02\/04\/i-boicottaggi-sono-strumenti-legittimi-di-protesta-contro-lingiustizia\/\">Continue reading <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":6,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[3],"tags":[76,253,16],"class_list":["post-14787","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-info","tag-bds","tag-boicottaggio","tag-campagna-bds"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/reteitalianaism.it\/reteism\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14787","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/reteitalianaism.it\/reteism\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/reteitalianaism.it\/reteism\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/reteitalianaism.it\/reteism\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/reteitalianaism.it\/reteism\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=14787"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/reteitalianaism.it\/reteism\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14787\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":14790,"href":"https:\/\/reteitalianaism.it\/reteism\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14787\/revisions\/14790"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/reteitalianaism.it\/reteism\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=14787"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/reteitalianaism.it\/reteism\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=14787"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/reteitalianaism.it\/reteism\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=14787"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}