{"id":14863,"date":"2021-02-19T16:17:55","date_gmt":"2021-02-19T15:17:55","guid":{"rendered":"http:\/\/reteitalianaism.it\/reteism\/?p=14863"},"modified":"2021-02-19T16:18:36","modified_gmt":"2021-02-19T15:18:36","slug":"fondo-pensione-britannico-abbandona-la-ditta-produttrice-di-armi-israeliana","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/reteitalianaism.it\/reteism\/index.php\/2021\/02\/19\/fondo-pensione-britannico-abbandona-la-ditta-produttrice-di-armi-israeliana\/","title":{"rendered":"Fondo pensione britannico abbandona la ditta produttrice di armi israeliana"},"content":{"rendered":"<p>18 febbraio 2021 | <a href=\"https:\/\/electronicintifada.net\/people\/asa-winstanley\">Asa Winstanley<\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/electronicintifada.net\/blogs\/asa-winstanley\/uk-pension-fund-drops-israeli-arms-firm\">https:\/\/electronicintifada.net\/blogs\/asa-winstanley\/uk-pension-fund-drops-israeli-arms-firm<\/a><\/p>\n<div id=\"attachment_14864\" style=\"width: 467px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"http:\/\/reteitalianaism.it\/reteism\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/psc-brighton_0.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-14864\" class=\"wp-image-14864\" src=\"http:\/\/reteitalianaism.it\/reteism\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/psc-brighton_0-300x192.jpg\" alt=\"\" width=\"457\" height=\"292\" srcset=\"https:\/\/reteitalianaism.it\/reteism\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/psc-brighton_0-300x192.jpg 300w, https:\/\/reteitalianaism.it\/reteism\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/psc-brighton_0-768x492.jpg 768w, https:\/\/reteitalianaism.it\/reteism\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/psc-brighton_0.jpg 800w\" sizes=\"auto, (max-width: 457px) 100vw, 457px\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-14864\" class=\"wp-caption-text\">Gli attivisti della Palestine Solidarity Campaign a Brighton hanno dichiarato vittoria. PSC<\/p><\/div>\n<p><span class=\"VIiyi\" lang=\"it\"><span class=\"JLqJ4b ChMk0b\" data-language-for-alternatives=\"it\" data-language-to-translate-into=\"en\" data-phrase-index=\"0\">Un importante fondo pensione del governo locale in Gran Bretagna ha disinvestito dal produttore di armi israeliano Elbit Systems, ha detto venerd\u00ec la Palestine Solidarity Campaign.<\/span> <\/span><\/p>\n<p><span class=\"VIiyi\" lang=\"it\"><span class=\"JLqJ4b ChMk0b\" data-language-for-alternatives=\"it\" data-language-to-translate-into=\"en\" data-phrase-index=\"2\">Il fondo pensione dell&#8217;East Sussex &#8220;non \u00e8 pi\u00f9 collegato a Elbit Systems&#8221; da dicembre, ha rivelato la scorsa settimana il presidente del comitato delle pensioni del consiglio.<\/span> <span class=\"JLqJ4b ChMk0b\" data-language-for-alternatives=\"it\" data-language-to-translate-into=\"en\" data-phrase-index=\"4\">I documenti del Consiglio mostrano che il fondo aveva precedentemente investito indirettamente $ 22.000 in Elbit come parte di un fondo passivo con tracker di indici, un tipo di investimento in cui il cliente non sceglie attivamente quali azioni della societ\u00e0 acquistare.<\/span><\/span><\/p>\n<p><span class=\"VIiyi\" lang=\"it\"> <span class=\"JLqJ4b ChMk0b\" data-language-for-alternatives=\"it\" data-language-to-translate-into=\"en\" data-phrase-index=\"6\">Elbit \u00e8 stata abbandonata dopo che il consiglio \u00e8 passato a un programma di investimenti gestito da Storebrand, una societ\u00e0 norvegese che esclude Elbit a causa di preoccupazioni per i diritti umani.<\/span> <span class=\"JLqJ4b ChMk0b\" data-language-for-alternatives=\"it\" data-language-to-translate-into=\"en\" data-phrase-index=\"8\">Un portavoce del consiglio ha negato il disinvestimento, dicendo a The Electronic Intifada che &#8220;la nostra partecipazione in Elbit Systems e una serie di altre societ\u00e0 \u00e8 caduta dal portafoglio&#8221; dopo una revisione dei &#8220;fattori ambientali, sociali e di governance aziendale&#8221;.<\/span><\/span><\/p>\n<p><!--more--><\/p>\n<p><em><span class=\"VIiyi\" lang=\"it\"><span class=\"JLqJ4b ChMk0b\" data-language-for-alternatives=\"it\" data-language-to-translate-into=\"en\" data-phrase-index=\"0\">Vorremmo ringraziare tutti i nostri membri e sostenitori che hanno fatto una campagna per aiutare a raggiungere questa straordinaria vittoria #BDS!<\/span> <span class=\"JLqJ4b ChMk0b\" data-language-for-alternatives=\"it\" data-language-to-translate-into=\"en\" data-phrase-index=\"2\">Ed ESCC per la loro decisione etica di disinvestire.<\/span> <span class=\"JLqJ4b ChMk0b\" data-language-for-alternatives=\"it\" data-language-to-translate-into=\"en\" data-phrase-index=\"4\">Questo costituisce un chiaro precedente per altri consigli che ora disinvestono dall&#8217;occupazione israeliana. <a href=\"https:\/\/twitter.com\/PSCupdates\/status\/1360167038707195905?s=19\">Http:\/\/t.co\/2QIYE2vgVB<\/a><\/span> <\/span><\/em><\/p>\n<p><em><span class=\"VIiyi\" lang=\"it\"><span class=\"JLqJ4b ChMk0b\" data-language-for-alternatives=\"it\" data-language-to-translate-into=\"en\" data-phrase-index=\"6\">&#8211; Brighton PSC (@BrightonPSC) 12 febbraio 2021<\/span><\/span> <\/em><\/p>\n<p><span class=\"VIiyi\" lang=\"it\"><span class=\"JLqJ4b\" data-language-for-alternatives=\"it\" data-language-to-translate-into=\"en\" data-phrase-index=\"0\">Il portavoce ha negato la rivendicazione di una vittoria da parte degli attivisti, dicendo: &#8220;la campagna non \u00e8 stata discussa a livello di comitato e non ha avuto alcun ruolo nella decisione&#8221;. Ma gli attivisti affermano che il consiglio \u00e8 &#8220;non sta dicendo tutta la verit\u00e0&#8221; e lo accusano di cavillare sulla terminologia. <\/span><\/span><\/p>\n<p><strong><span class=\"VIiyi\" lang=\"it\"><span class=\"JLqJ4b\" data-language-for-alternatives=\"it\" data-language-to-translate-into=\"en\" data-phrase-index=\"0\">&#8220;Diritti umani e diritto internazionale&#8221; <\/span><\/span><\/strong><\/p>\n<p><span class=\"VIiyi\" lang=\"it\"><span class=\"JLqJ4b\" data-language-for-alternatives=\"it\" data-language-to-translate-into=\"en\" data-phrase-index=\"0\">&#8220;Pu\u00f2 essere vero che la campagna stessa non \u00e8 stata discussa dal Comitato per le pensioni dell&#8217;East Sussex a livello di commissione&#8221;, ha detto Ben Steele di Brighton e Hove Palestine Solidarity Campaign. Ma Steele ha osservato che il presidente del comitato &#8220;ha risposto pubblicamente a dozzine di domande presentate dai contribuenti del consiglio preoccupati della contea nell&#8217;ultimo anno&#8221;. <\/span><\/span><\/p>\n<p><span class=\"VIiyi\" lang=\"it\"><span class=\"JLqJ4b\" data-language-for-alternatives=\"it\" data-language-to-translate-into=\"en\" data-phrase-index=\"0\">Un rapporto pubblico di un&#8217;intera sessione del consiglio della scorsa settimana elenca i nomi delle persone locali che chiedono risposte sull&#8217;investimento del fondo pensione in Elbit e altre societ\u00e0 implicate nell&#8217;occupazione israeliana della Cisgiordania e della Striscia di Gaza. In una risposta scritta nello stesso documento, Gerard Fox, il presidente del comitato delle pensioni del consiglio, ha ammesso che Elbit era stata esclusa dal suo nuovo gestore degli investimenti, Storebrand, &#8220;per motivi di diritti umani e diritto internazionale&#8221;. <\/span><\/span><\/p>\n<p><span class=\"VIiyi\" lang=\"it\"><span class=\"JLqJ4b\" data-language-for-alternatives=\"it\" data-language-to-translate-into=\"en\" data-phrase-index=\"0\">Fox \u00e8 un consigliere locale per il partito conservatore. La Palestine Solidarity Campaign (PSC) ha dichiarato venerd\u00ec in una dichiarazione che &#8220;gli attivisti hanno inondato le riunioni del consiglio con oltre 60 lettere che chiedevano il disinvestimento dei fondi da Elbit&#8221; da maggio 2020.<\/span><\/span><\/p>\n<p><em><span class=\"VIiyi\" lang=\"it\"><span class=\"JLqJ4b ChMk0b\" data-language-for-alternatives=\"it\" data-language-to-translate-into=\"en\" data-phrase-index=\"0\">GRANDI NOTIZIE!<\/span> <span class=\"JLqJ4b ChMk0b\" data-language-for-alternatives=\"it\" data-language-to-translate-into=\"en\" data-phrase-index=\"1\">L&#8217;East Sussex Pension Fund disinveste dalla societ\u00e0 israeliana di armamenti Elbit e da altre societ\u00e0 complici delle violazioni del diritto internazionale da parte di Israele.<\/span> <span class=\"JLqJ4b ChMk0b\" data-language-for-alternatives=\"it\" data-language-to-translate-into=\"en\" data-phrase-index=\"2\">Questo \u00e8 un enorme passo avanti!<\/span> <a href=\"http:\/\/www.hastingspalestinecampaign.org\/elbit-press-release-12feb2021.html\"><span class=\"JLqJ4b ChMk0b\" data-language-for-alternatives=\"it\" data-language-to-translate-into=\"en\" data-phrase-index=\"3\">https:\/\/t.co\/sUjbkDk5Qv<\/span> <span class=\"JLqJ4b ChMk0b\" data-language-for-alternatives=\"it\" data-language-to-translate-into=\"en\" data-phrase-index=\"5\">&#8211; <\/span><\/a><\/span><\/em><\/p>\n<p><em><span class=\"VIiyi\" lang=\"it\"><span class=\"JLqJ4b ChMk0b\" data-language-for-alternatives=\"it\" data-language-to-translate-into=\"en\" data-phrase-index=\"5\">Hastings and Rye PSC (@HRyepsc) 12 febbraio 2021<\/span><\/span> <\/em><\/p>\n<p><span class=\"VIiyi\" lang=\"it\"><span class=\"JLqJ4b\" data-language-for-alternatives=\"it\" data-language-to-translate-into=\"en\" data-phrase-index=\"0\">&#8220;L&#8217;esclusione di Elbit Systems \u00e8 una grande vittoria per i membri del programma nell&#8217;East Sussex&#8221;, ha detto il portavoce del PSC Lewis Backon. &#8220;Il fondo deve andare oltre e impegnarsi a escludere qualsiasi azienda complice delle violazioni del diritto internazionale da parte di Israele&#8221;. Aidan Pettitt, un attivista e membro del fondo, ha dichiarato nella dichiarazione di essere &#8220;sollevato dal mio stipendio differito che non verr\u00e0 pi\u00f9 investito in Elbit Systems, le cui armi sono usate per opprimere i civili palestinesi&#8221;. <\/span><\/span><\/p>\n<p><span class=\"VIiyi\" lang=\"it\"><span class=\"JLqJ4b\" data-language-for-alternatives=\"it\" data-language-to-translate-into=\"en\" data-phrase-index=\"0\">Ma al 31 dicembre l&#8217;East Sussex Pension Fund \u00e8 rimasto investito in quattro societ\u00e0 elencate in un database delle Nazioni Unite di societ\u00e0 complici dell&#8217;occupazione israeliana in Cisgiordania, ha scritto Fox nel documento della scorsa settimana. Questi sono: Expedia, Bookings Holdings, General Mills e Motorola. Un documento del consiglio di dicembre ha affermato che a met\u00e0 settembre il fondo &#8220;aveva collegamenti&#8221; con otto delle aziende prese di mira dagli attivisti, suggerendo che il consiglio potrebbe aver gi\u00e0 disinvestito da quattro societ\u00e0 oltre a Elbit. <\/span><\/span><\/p>\n<p><span class=\"VIiyi\" lang=\"it\"><span class=\"JLqJ4b\" data-language-for-alternatives=\"it\" data-language-to-translate-into=\"en\" data-phrase-index=\"0\">Gli attivisti dicono che continueranno a fare pressioni sul consiglio per ulteriori disinvestimenti. \u00c8 abbastanza comune per le grandi istituzioni che disinvestono dall&#8217;apartheid israeliano negare di averlo fatto, cercando di evitare le critiche della lobby israeliana o del governo britannico. L&#8217;anno scorso l&#8217;Universit\u00e0 di Manchester ha disinvestito pi\u00f9 di 5 milioni di dollari da Caterpillar e Booking.com, dopo anni di campagne da parte degli studenti. Ma l&#8217;universit\u00e0 ha negato che avesse qualcosa a che fare con gli attivisti di boicottaggio, disinvestimento e sanzioni. Nell&#8217;aprile dello scorso anno la pi\u00f9 alta corte del Regno Unito si \u00e8 pronunciata contro i tentativi del governo conservatore di vietare disinvestimenti da parte dei consigli locali destinati a &#8220;nazioni straniere e industrie della difesa britannica&#8221;.<\/span><\/span><\/p>\n<p><strong><span class=\"VIiyi\" lang=\"it\"><span class=\"JLqJ4b ChMk0b\" data-language-for-alternatives=\"it\" data-language-to-translate-into=\"en\" data-phrase-index=\"0\">&#8220;Una politica di investimenti responsabile&#8221;<\/span><\/span><\/strong><\/p>\n<p><span class=\"VIiyi\" lang=\"it\"><span class=\"JLqJ4b ChMk0b\" data-language-for-alternatives=\"it\" data-language-to-translate-into=\"en\" data-phrase-index=\"2\">Il presidente delle pensioni dell&#8217;East Sussex Gerard Fox ha scritto nel documento della scorsa settimana che il fondo pensione del consiglio &#8220;non pu\u00f2 essere influenzato da partiti esterni o da convinzioni personali, politiche o morali&#8221;.<\/span> <span class=\"JLqJ4b ChMk0b\" data-language-for-alternatives=\"it\" data-language-to-translate-into=\"en\" data-phrase-index=\"4\">Ma sembrava contraddirlo affermando anche che la &#8220;politica di investimento responsabile&#8221; del fondo aveva l&#8217;obiettivo di &#8220;ridurre la probabilit\u00e0 che le questioni ambientali, sociali e di governance (ESG) e il rischio climatico abbiano un impatto negativo sui valori degli asset&#8221;.<\/span> <span class=\"JLqJ4b ChMk0b\" data-language-for-alternatives=\"it\" data-language-to-translate-into=\"en\" data-phrase-index=\"6\">In altre parole, la cattiva pubblicit\u00e0 sta ora influenzando i profitti di Elbit.<\/span><\/span><\/p>\n<p><em><span class=\"VIiyi\" lang=\"it\"><span class=\"JLqJ4b ChMk0b\" data-language-for-alternatives=\"it\" data-language-to-translate-into=\"en\" data-phrase-index=\"0\">Solidariet\u00e0 a quei gruppi che si battono incessantemente sul campo per raggiungere il successo!<\/span> <span class=\"JLqJ4b ChMk0b\" data-language-for-alternatives=\"it\" data-language-to-translate-into=\"en\" data-phrase-index=\"1\">Insieme &#8211; faremo chiudere le porte ad Elbit #ShutElbitDown @BrightonPSC @HRyepsc <a href=\"https:\/\/twitter.com\/Pal_action\/status\/1360257563040874498\">https:\/\/t.co\/MmXjfpPofe<\/a><\/span> <\/span><\/em><\/p>\n<p><em><span class=\"VIiyi\" lang=\"it\"><span class=\"JLqJ4b ChMk0b\" data-language-for-alternatives=\"it\" data-language-to-translate-into=\"en\" data-phrase-index=\"3\">&#8211; Palestine Action (@Pal_action) 12 febbraio 2021<\/span><\/span> <\/em><\/p>\n<p><span class=\"VIiyi\" lang=\"it\"><span class=\"JLqJ4b ChMk0b\" data-language-for-alternatives=\"it\" data-language-to-translate-into=\"en\" data-phrase-index=\"0\">Dallo scorso anno, Elbit \u00e8 stata anche messa sotto pressione da un nuovo gruppo di azione diretta, Palestine Action.<\/span> <span class=\"JLqJ4b ChMk0b\" data-language-for-alternatives=\"it\" data-language-to-translate-into=\"en\" data-phrase-index=\"2\">Un portavoce del gruppo ha risposto alla notizia del disinvestimento affermando che &#8220;Elbit, un tempo in disparte e difficilmente percettibile, \u00e8 ora nell&#8217;elenco di obiettivi di tutti, o per essere pi\u00f9 precisi, nell&#8217;elenco delle cose di cui liberarsi di tutti&#8221;.<\/span> <\/span><\/p>\n<p><span class=\"VIiyi\" lang=\"it\"><span class=\"JLqJ4b ChMk0b\" data-language-for-alternatives=\"it\" data-language-to-translate-into=\"en\" data-phrase-index=\"4\">Il gruppo ha detto che Elbit sta subendo la pressione di &#8220;attivismo dal basso, resistenza internazionale e azione diretta efficace e sostenuta&#8221;.<\/span><\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>18 febbraio 2021 | Asa Winstanley https:\/\/electronicintifada.net\/blogs\/asa-winstanley\/uk-pension-fund-drops-israeli-arms-firm Un importante fondo pensione del governo locale in Gran Bretagna ha disinvestito dal produttore di armi israeliano Elbit Systems, ha detto venerd\u00ec la Palestine Solidarity Campaign. Il fondo pensione dell&#8217;East Sussex &#8220;non \u00e8 &hellip; <a href=\"https:\/\/reteitalianaism.it\/reteism\/index.php\/2021\/02\/19\/fondo-pensione-britannico-abbandona-la-ditta-produttrice-di-armi-israeliana\/\">Continue reading <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":6,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[3],"tags":[76,253,318],"class_list":["post-14863","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-info","tag-bds","tag-boicottaggio","tag-shut-elbit-down"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/reteitalianaism.it\/reteism\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14863","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/reteitalianaism.it\/reteism\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/reteitalianaism.it\/reteism\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/reteitalianaism.it\/reteism\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/reteitalianaism.it\/reteism\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=14863"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/reteitalianaism.it\/reteism\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14863\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":14866,"href":"https:\/\/reteitalianaism.it\/reteism\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14863\/revisions\/14866"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/reteitalianaism.it\/reteism\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=14863"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/reteitalianaism.it\/reteism\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=14863"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/reteitalianaism.it\/reteism\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=14863"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}