{"id":21933,"date":"2025-03-02T18:45:00","date_gmt":"2025-03-02T17:45:00","guid":{"rendered":"http:\/\/reteitalianaism.it\/reteism\/?p=21933"},"modified":"2025-03-02T18:45:05","modified_gmt":"2025-03-02T17:45:05","slug":"regno-unito-le-celebrita-chiedono-alla-bbc-di-ripristinare-il-documentario-su-gaza-che-umanizza-i-bambini-palestinesi","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/reteitalianaism.it\/reteism\/index.php\/2025\/03\/02\/regno-unito-le-celebrita-chiedono-alla-bbc-di-ripristinare-il-documentario-su-gaza-che-umanizza-i-bambini-palestinesi\/","title":{"rendered":"Regno Unito: le celebrit\u00e0 chiedono alla BBC di ripristinare il documentario su Gaza che umanizza i bambini palestinesi"},"content":{"rendered":"<p>1.03.2025<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/qudsnen.co\/uk-celebrities-call-on-bbc-to-restore-gaza-documentary-that-humanizes-palestinian-children\/\">https:\/\/qudsnen.co\/uk-celebrities-call-on-bbc-to-restore-gaza-documentary-that-humanizes-palestinian-children\/<\/a><\/p>\n<div id=\"attachment_21934\" style=\"width: 438px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"http:\/\/reteitalianaism.it\/reteism\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/IMG_4015-780x470-1.jpeg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-21934\" class=\" wp-image-21934\" src=\"http:\/\/reteitalianaism.it\/reteism\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/IMG_4015-780x470-1-300x181.jpeg\" alt=\"\" width=\"428\" height=\"258\" srcset=\"https:\/\/reteitalianaism.it\/reteism\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/IMG_4015-780x470-1-300x181.jpeg 300w, https:\/\/reteitalianaism.it\/reteism\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/IMG_4015-780x470-1-768x463.jpeg 768w, https:\/\/reteitalianaism.it\/reteism\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/IMG_4015-780x470-1.jpeg 780w\" sizes=\"auto, (max-width: 428px) 100vw, 428px\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-21934\" class=\"wp-caption-text\">dal sito qudsnen.co<\/p><\/div>\n<p>Londra (Quds News Network) &#8211; Attori e personaggi televisivi britannici sono tra le centinaia di persone che hanno firmato una petizione che chiede alla BBC di ripristinare un documentario su Gaza che umanizza i bambini palestinesi e che \u00e8 stato ritirato in seguito alle pressioni degli attivisti anti-palestinesi.<\/p>\n<p>Il presentatore della BBC Gary Lineker, cos\u00ec come gli attori Ruth Negga, Juliet Stevenson e Miriam Margolyes, erano tra coloro che chiedevano che Gaza: How to Survive a Warzone venisse restituito a BBC iPlayer.<\/p>\n<p>Gli attivisti pro-Israele hanno criticato il film dopo che \u00e8 stato rivelato che il suo narratore quattordicenne era il figlio di un vice ministro dell&#8217;agricoltura palestinese.<!--more--><\/p>\n<p>Il dott. Ayman Alyazouri, vice ministro dell&#8217;agricoltura di Gaza, sembra essere un tecnocrate con un background scientifico che in precedenza ha lavorato per il governo degli Emirati Arabi Uniti e ha studiato presso universit\u00e0 britanniche.<\/p>\n<p>La controversia \u00e8 aumentata dopo che \u00e8 stato rivelato che la censura era dovuta all&#8217;intervento dell&#8217;ambasciatrice israeliana Tzipi Hotovely, che aveva spinto il Segretario alla cultura del Regno Unito Lisa Nandy a fare pressione sulla BBC.<\/p>\n<p>In una dichiarazione, la BBC ha difeso le sue azioni. &#8220;Sono state sollevate continue domande sul programma&#8221;, ha affermato. &#8220;Stiamo conducendo ulteriori verifiche di due diligence con la societ\u00e0 di produzione. Il programma non sar\u00e0 disponibile su iPlayer mentre ci\u00f2 avviene&#8221;.<\/p>\n<p>La lettera ha sottolineato la posizione di Alyazouri come dipendente pubblico e ha affermato che le critiche al documentario derivavano da &#8220;assunti razzisti e strumentalizzazione dell&#8217;identit\u00e0&#8221;.<\/p>\n<p>&#8220;Questa retorica generica presuppone che i palestinesi che ricoprono ruoli amministrativi siano intrinsecamente complici della violenza, un luogo comune razzista che nega agli individui la loro umanit\u00e0 e il diritto di condividere le loro esperienze vissute&#8221;, ha affermato.<\/p>\n<p>Ha aggiunto che gli attacchi al quattordicenne Abdullah Alyazouri hanno ignorato i &#8220;principi fondamentali di salvaguardia&#8221; e ha affermato che i bambini non devono essere &#8220;ritenuti responsabili delle azioni degli adulti e che usare le associazioni familiari come armi per screditare la testimonianza di un bambino \u00e8 sia immorale che pericoloso&#8221;.<\/p>\n<p>Inizialmente, la BBC ha aggiunto un disclaimer all&#8217;inizio del documentario in seguito ai commenti del ricercatore filo-israeliano David Collier, che all&#8217;inizio di questo mese ha affermato che l&#8217;identit\u00e0 palestinese \u00e8 stata inventata nel XX secolo come &#8220;arma contro Israele&#8221;.<\/p>\n<p>La scorsa settimana, un gruppo di 45 importanti giornalisti e membri dei media ebrei, tra cui l&#8217;ex governatrice della BBC Ruth Deech, ha aumentato la pressione inviando una lettera all&#8217;emittente chiedendo che il film venisse rimosso dall&#8217;iPlayer.<\/p>\n<p>La lettera si riferiva al ministro come a un &#8220;leader terrorista&#8221;. Hamas \u00e8 un&#8217;organizzazione terroristica proscritta in Gran Bretagna.<\/p>\n<p>Altri hanno difeso il film. Chris Doyle, direttore del Council for Arab-British Understanding (CAABU), ha condannato la decisione della BBC. &#8220;Questo documentario ha umanizzato i bambini palestinesi di Gaza, offrendo preziose informazioni sulla vita in una zona di guerra&#8221;, ha affermato. Ha esortato la BBC a condurre la sua revisione in modo indipendente e a ripristinare il film.<\/p>\n<p>Gioved\u00ec, la BBC ha affermato che c&#8217;erano stati &#8220;gravi difetti&#8221; in &#8220;Gaza: How To Survive A War Zone&#8221;, realizzato da una societ\u00e0 di produzione indipendente, e lo ha rimosso dalla sua piattaforma online, giorni dopo la sua prima trasmissione in televisione.<\/p>\n<p>La BBC ha affermato in un comunicato stampa di aver avviato una revisione immediata degli &#8220;errori&#8221;, che ha definito &#8220;significativi e dannosi&#8221;, nella realizzazione del programma, prodotto dalla societ\u00e0 britannica Hoyo Films.<\/p>\n<p>L&#8217;emittente ha affermato di condividere la colpa per i difetti &#8220;inaccettabili&#8221; con la societ\u00e0 di produzione. &#8220;BBC News si assume la piena responsabilit\u00e0 per queste e per l&#8217;impatto che hanno avuto sulla reputazione della Corporation. Ci scusiamo&#8221;, ha aggiunto.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>1.03.2025 https:\/\/qudsnen.co\/uk-celebrities-call-on-bbc-to-restore-gaza-documentary-that-humanizes-palestinian-children\/ Londra (Quds News Network) &#8211; Attori e personaggi televisivi britannici sono tra le centinaia di persone che hanno firmato una petizione che chiede alla BBC di ripristinare un documentario su Gaza che umanizza i bambini palestinesi e che &hellip; <a href=\"https:\/\/reteitalianaism.it\/reteism\/index.php\/2025\/03\/02\/regno-unito-le-celebrita-chiedono-alla-bbc-di-ripristinare-il-documentario-su-gaza-che-umanizza-i-bambini-palestinesi\/\">Continue reading <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":6,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[2,3],"tags":[25,179,37,208],"class_list":["post-21933","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-gaza-2","category-info","tag-gaza","tag-genocidio","tag-occupazione","tag-restiamo-umani"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/reteitalianaism.it\/reteism\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/21933","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/reteitalianaism.it\/reteism\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/reteitalianaism.it\/reteism\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/reteitalianaism.it\/reteism\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/reteitalianaism.it\/reteism\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=21933"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/reteitalianaism.it\/reteism\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/21933\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":21935,"href":"https:\/\/reteitalianaism.it\/reteism\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/21933\/revisions\/21935"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/reteitalianaism.it\/reteism\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=21933"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/reteitalianaism.it\/reteism\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=21933"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/reteitalianaism.it\/reteism\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=21933"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}