{"id":22162,"date":"2025-04-21T16:57:56","date_gmt":"2025-04-21T14:57:56","guid":{"rendered":"http:\/\/reteitalianaism.it\/reteism\/?p=22162"},"modified":"2025-04-21T16:58:16","modified_gmt":"2025-04-21T14:58:16","slug":"evacuare","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/reteitalianaism.it\/reteism\/index.php\/2025\/04\/21\/evacuare\/","title":{"rendered":"Evacuare"},"content":{"rendered":"

20 aprile 2025 – di Haneen Alisawi<\/a><\/p>\n

Evacuate \u2013 Mondoweiss<\/a><\/p>\n

\"\"<\/a>

Palestinesi in fuga da Khan Younis dopo l’emissione di un ordine di evacuazione da parte dell’esercito israeliano il 27 luglio 2024. (Foto: Abdullah Abu Al-Khair\/APA Images)<\/p><\/div>\n

Un’immagine cade dal cielo “Evacuare” <\/span><\/span><\/span><\/p>\n

Mi dicono di evacuare la mia casa, la mia terra.<\/span><\/span> <\/span><\/p>\n

Come se la mia casa avesse le gambe;<\/span><\/span> <\/span><\/p>\n

Come se l’ulivo, che per decenni ha radicato profondamente, si alzasse e ci seguisse;<\/span><\/span> <\/span><\/p>\n

Come se gli echi delle ninne nanne di mia madre facessero le valigie e si unissero a noi verso l’esilio.<\/span><\/span> <\/span><\/p>\n

“Evacuare”, ordinano,<\/span><\/span><\/span><\/p>\n

Mentre il cielo vomita fuoco, e le strade si tingono di rosso.<\/span><\/span><\/p>\n

Cammina!<\/span><\/span><\/p>\n

Dove?<\/span><\/span> Verso il freddo abbraccio della riva?<\/span><\/span><\/p>\n

Verso le macerie di un’altra casa?<\/span><\/span> Verso un prossimo obiettivo che presto sar\u00e0 bombardato, che svanir\u00e0?<\/span><\/span><\/p>\n

Israele divora la terra come una bestia affamata.<\/span><\/span><\/p>\n

Prima di distruggere la propria terra, <\/span><\/span><\/p>\n

Ordini di divorare la casa successiva e le sue vicine, con gli occhi puntati sulla terza.<\/span><\/span><\/p>\n

“Evacuare.”<\/span><\/span> “Evacuare.”<\/span><\/span> “Evacuare.”<\/span><\/span> “Eva\u2026” <\/span><\/span><\/p>\n

Pioggia di ordini.<\/span><\/span> Un torrente di ordini dislocanti, <\/span><\/span><\/p>\n

Un torrente di sangue, <\/span><\/span><\/p>\n

Un torrente di parti del corpo, e un torrente di macerie: La bestia non \u00e8 mai sazia.<\/span><\/span><\/p>\n

Eppure\u2014Evacuare.<\/span><\/span><\/p>\n

Evacuare dove?<\/span><\/span> Nessun posto \u00e8 sicuro, solo pericoloso e meno pericoloso.<\/span><\/span><\/p>\n

Quando noi, con il cuore dolorante e il corpo stanco, veniamo trasferiti in luoghi meno pericolosi, il mio fratellino continua a chiedermelo.<\/span><\/span><\/p>\n

“Mamma, quando torneremo a casa?”<\/span><\/span> La domanda non mi abbandona mai, nemmeno il resto della mia famiglia, ne sono certo.<\/span><\/span><\/p>\n

E mia madre, distrutta e addolorata, annuisce, si stringe il petto, emettendo un sospiro di sollievo, “Pi\u00f9 tardi, quando sar\u00e0 sicuro. quando sar\u00e0 sicuro.”<\/span><\/span><\/p>\n

“Sicuro” Mi aggrappo a quella parola.<\/span><\/span> Cosa significa sicuro!<\/span><\/span><\/p>\n

Desidero ardentemente dargli vita.<\/span><\/span> Non \u00e8 forse una presa in giro di ci\u00f2 che abbiamo perso per aIl nostro futuro rubato con noi.<\/span> <\/span><\/span><\/p>\n

E quando la sete di sangue cesser\u00e0, Quando la terra finalmente aprir\u00e0 leggermente le sue fauci, <\/span><\/span><\/span><\/p>\n

E il cielo diventer\u00e0 arancione E smetter\u00e0 di inghiottirci interi, <\/span><\/span><\/span><\/p>\n

Diranno: “Almeno ora sono ‘al sicuro’. Sono fuggiti per la loro sicurezza. <\/span><\/span><\/span><\/p>\n

Buon per loro!”<\/span> Come se avessimo scelta, <\/span><\/span><\/p>\n

Come se i nostri piedi non fossero legati <\/span><\/span><\/p>\n

Dalle catene delle loro barbarie, Dal peso delle loro bombe. <\/span><\/span><\/p>\n

Come se le nostre case, i nostri alberi, i nostri beni, Potessero mai veramente andarsene cos\u00ec che anche loro siano ‘al sicuro’.<\/span> <\/span><\/span><\/p>\n

Non sono al sicuro. Non ero al sicuro. Non voglio essere al sicuro. <\/span><\/span><\/p>\n

Non voglio lasciare la mia casa. Voglio essere a casa. <\/span><\/span><\/p>\n

Con il mio dolore in silenzio. <\/span><\/span><\/p>\n

Per piangere i miei martiri.<\/span> Per nascondere le mie paure quando cadono le bombe, dandomi pacche sulla schiena come fanno sempre.<\/span> <\/span><\/span><\/p>\n

Lasciatemi stare a casa Sono di Gaza, amico mio: Israele mi uccider\u00e0 comunque.<\/span> <\/span><\/span><\/p>\n

Quindi, lascia che la mia casa mi abbracci un’ultima volta<\/span><\/span><\/span><\/p>\n

A VOLTE, evacuiamo, s\u00ec, con l’ultima ombra delle nostre anime trascinando i nostri ricordi, i nostri martiri,<\/span><\/span><\/p>\n

<\/div>\n
<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

20 aprile 2025 – di Haneen Alisawi Evacuate \u2013 Mondoweiss Un’immagine cade dal cielo “Evacuare” Mi dicono di evacuare la mia casa, la mia terra. Come se la mia casa avesse le gambe; Come se l’ulivo, che per decenni ha … Continue reading →<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":6,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[3],"tags":[9,179,996],"class_list":["post-22162","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-info","tag-apartheid","tag-genocidio","tag-sfollamenti-forzati"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/reteitalianaism.it\/reteism\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/22162","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/reteitalianaism.it\/reteism\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/reteitalianaism.it\/reteism\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/reteitalianaism.it\/reteism\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/reteitalianaism.it\/reteism\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=22162"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/reteitalianaism.it\/reteism\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/22162\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":22165,"href":"https:\/\/reteitalianaism.it\/reteism\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/22162\/revisions\/22165"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/reteitalianaism.it\/reteism\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=22162"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/reteitalianaism.it\/reteism\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=22162"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/reteitalianaism.it\/reteism\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=22162"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}