{"id":22547,"date":"2025-07-19T10:06:10","date_gmt":"2025-07-19T08:06:10","guid":{"rendered":"https:\/\/reteitalianaism.it\/reteism\/?p=22547"},"modified":"2025-07-19T10:06:16","modified_gmt":"2025-07-19T08:06:16","slug":"il-tribunale-belga-si-pronuncia-contro-lulteriore-transito-di-tutte-le-attrezzature-militari-in-israele-per-il-genocidio-in-corso-contro-i-palestinesi-a-gaza","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/reteitalianaism.it\/reteism\/index.php\/2025\/07\/19\/il-tribunale-belga-si-pronuncia-contro-lulteriore-transito-di-tutte-le-attrezzature-militari-in-israele-per-il-genocidio-in-corso-contro-i-palestinesi-a-gaza\/","title":{"rendered":"Il tribunale belga si pronuncia contro l&#8217;ulteriore transito di tutte le attrezzature militari in Israele per il genocidio in corso contro i palestinesi a Gaza."},"content":{"rendered":"<p>18 luglio 2025<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.bdsmovement.net\/news\/belgian-court-rules-against-transit-military-equipment\">Belgian court rules against further transit of all military equipment to Israel for its ongoing genocide against Palestinians in Gaza | BDS Movement<\/a><\/p>\n<div id=\"attachment_22548\" style=\"width: 454px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"http:\/\/reteitalianaism.it\/reteism\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Screenshot-2025-07-19-095323.png\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-22548\" class=\" wp-image-22548\" src=\"http:\/\/reteitalianaism.it\/reteism\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Screenshot-2025-07-19-095323-300x98.png\" alt=\"\" width=\"444\" height=\"145\" srcset=\"https:\/\/reteitalianaism.it\/reteism\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Screenshot-2025-07-19-095323-300x98.png 300w, https:\/\/reteitalianaism.it\/reteism\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Screenshot-2025-07-19-095323-1024x334.png 1024w, https:\/\/reteitalianaism.it\/reteism\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Screenshot-2025-07-19-095323-768x250.png 768w, https:\/\/reteitalianaism.it\/reteism\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Screenshot-2025-07-19-095323-1536x501.png 1536w, https:\/\/reteitalianaism.it\/reteism\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Screenshot-2025-07-19-095323.png 1727w\" sizes=\"auto, (max-width: 444px) 100vw, 444px\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-22548\" class=\"wp-caption-text\">dal sito bdsmovement.net<\/p><\/div>\n<p><strong><span class=\"jCAhz ChMk0b\"><span class=\"ryNqvb\">Con una sentenza storica, un tribunale di Bruxelles ha ordinato oggi al governo della regione fiamminga, in Belgio, di bloccare uno specifico container che trasportava beni a duplice uso verso Israele e di interrompere qualsiasi ulteriore transito di materiale militare verso Israele, in relazione al genocidio in corso contro 2,3 milioni di palestinesi a Gaza.<\/span><\/span><\/strong><\/p>\n<p><span class=\"jCAhz ChMk0b\"><span class=\"ryNqvb\"> Il giudice ha stabilito che il governo fiammingo ha sistematicamente violato i propri obblighi legali ai sensi della Convenzione sul genocidio e gli ha imposto una multa per ogni spedizione militare verso Israele che potrebbe ancora transitare.<\/span><\/span><\/p>\n<p><span class=\"jCAhz ChMk0b\"><span class=\"ryNqvb\">Le richieste avanzate dai partner e alleati del BDS \u2013 INTAL, Vredesactie, 11.11.11 e la Lega fiamminga per i diritti umani \u2013 sono state accolte dal tribunale su tutti i fronti.<\/span><\/span> <!--more--><\/p>\n<p><span class=\"jCAhz ChMk0b\"><span class=\"ryNqvb\">Il container che ha innescato il procedimento giudiziario stava transitando per il porto di Anversa.<\/span><\/span> <span class=\"jCAhz\"><span class=\"ryNqvb\">Contiene i cosiddetti cuscinetti a rulli conici, prodotti dalla societ\u00e0 francese Timken e destinati all&#8217;azienda militare israeliana Ashot Ashkelon Industries.<\/span><\/span><\/p>\n<p><span class=\"jCAhz ChMk0b\"><span class=\"ryNqvb\">Ashot \u00e8 stato l&#8217;unico fornitore di unit\u00e0 di trasmissione per il carro armato da combattimento israeliano Merkava, che secondo l&#8217;American Friends Service Committee (AFSC) \u00e8 stato il principale carro armato utilizzato dall&#8217;esercito israeliano per decenni.<\/span><\/span> <span class=\"jCAhz ChMk0b\"><span class=\"ryNqvb\">I carri armati Merkava hanno partecipato all&#8217;uccisione, da parte di Israele, della bambina palestinese di 6 anni Hind Rajab e dei suoi sei familiari, il 29 gennaio 2024. Un proiettile di carro armato \u00e8 stato trovato tra i resti dell&#8217;equipaggio dell&#8217;ambulanza assassinato che ha tentato di salvarla.<\/span><\/span><\/p>\n<p><strong><span class=\"jCAhz ChMk0b\"><span class=\"ryNqvb\">Una politica sulle armi piena di falle <\/span><\/span><\/strong><\/p>\n<p><span class=\"jCAhz ChMk0b\"><span class=\"ryNqvb\">L&#8217;udienza in tribunale ha rivelato che il governo fiammingo non esercita alcun controllo attivo, effettuando controlli solo quando le compagnie di trasporto, come le compagnie di navigazione, ne fanno richiesta.<\/span><\/span> <span class=\"jCAhz\"><span class=\"ryNqvb\">&#8220;L&#8217;embargo fiammingo sulle armi si rivela un guscio vuoto&#8221;, ha dichiarato Jo Dirix di Vredesactie.<\/span><\/span> <span class=\"jCAhz\"><span class=\"ryNqvb\">&#8220;\u00c8 come chiedere a un bracconiere di denunciare in anticipo le sue attivit\u00e0 illegali alla polizia locale&#8221;.<\/span><\/span><\/p>\n<p><span class=\"jCAhz\"><span class=\"ryNqvb\">Il governo fiammingo sta inoltre venendo meno ai propri obblighi giuridici internazionali.<\/span><\/span> <span class=\"jCAhz ChMk0b\"><span class=\"ryNqvb\">&#8220;La Convenzione sul genocidio impone agli Stati di prevenire attivamente il genocidio&#8221;, ha dichiarato Isabelle Vanbrabant di INTAL.<\/span><\/span> <span class=\"jCAhz\"><span class=\"ryNqvb\">&#8220;Questo inizia ponendo fine a ogni coinvolgimento in operazioni militari in cui vengono commessi crimini di guerra&#8221;.<\/span><\/span><\/p>\n<p><span class=\"jCAhz ChMk0b\"><span class=\"ryNqvb\">La denuncia delle organizzazioni della societ\u00e0 civile faceva seguito al precedente blocco riuscito di un container nel porto di Anversa.<\/span><\/span> <span class=\"jCAhz ChMk0b\"><span class=\"ryNqvb\">Tuttavia, un secondo carico militare diretto a Israele \u00e8 successivamente partito senza problemi.<\/span><\/span> <span class=\"jCAhz ChMk0b\"><span class=\"ryNqvb\">Il Ministro-Presidente della Regione fiamminga del Belgio, Matthias Diependaele, aveva pubblicamente assicurato che il container sarebbe stato trattenuto per tutta la durata delle indagini.<\/span><\/span> <span class=\"jCAhz\"><span class=\"ryNqvb\">Tuttavia, i documenti di trasporto suggeriscono che una spedizione simile con componenti identici potrebbe essere partita pochi giorni dopo.<\/span><\/span> <span class=\"jCAhz ChMk0b\"><span class=\"ryNqvb\">Mercoled\u00ec, Diependaele ha dichiarato che un container era stato bloccato dai suoi servizi.<\/span><\/span> <span class=\"jCAhz\"><span class=\"ryNqvb\">Non \u00e8 ancora chiaro se si tratti della stessa spedizione.<\/span><\/span><\/p>\n<p><strong><span class=\"jCAhz ChMk0b\"><span class=\"ryNqvb\">Giorgia Gusciglio, coordinatrice delle campagne europee del movimento BDS, ha dichiarato: <\/span><\/span><\/strong><\/p>\n<p><span class=\"jCAhz ChMk0b\"><span class=\"ryNqvb\">&#8220;Attivisti, movimenti, organizzazioni della societ\u00e0 civile, lavoratori e avvocati stanno lanciando l&#8217;allarme, svelando la complicit\u00e0 dello Stato e delle istituzioni nel genocidio israeliano e stanno intraprendendo azioni significative per porvi fine. Questa \u00e8 una testimonianza del ruolo chiave che i partner del BDS svolgono nel ritenere i governi complici responsabili del loro mancato rispetto degli obblighi legali previsti dal diritto internazionale&#8221;.<\/span><\/span><\/p>\n<p><strong><span class=\"jCAhz\"><span class=\"ryNqvb\">La Corte si esprime in termini decisivi.<\/span><\/span><\/strong><\/p>\n<p><span class=\"jCAhz ChMk0b\"><span class=\"ryNqvb\">Nella sua sentenza, la Corte proibisce immediatamente al governo fiammingo di autorizzare qualsiasi nuovo transito di armi militari verso Israele.<\/span><\/span> <span class=\"jCAhz ChMk0b\"><span class=\"ryNqvb\">Dal 2009, esiste un accordo che vieta l&#8217;esportazione di armi destinate alle forze armate israeliane, una politica che nella pratica \u00e8 stata gravemente compromessa dalle autorit\u00e0 competenti.<\/span><\/span> <span class=\"jCAhz ChMk0b\"><span class=\"ryNqvb\">Per far rispettare il divieto di nuovi transiti, la Corte ha imposto una multa di 50.000 euro per ogni spedizione che parte ancora per Israele.<\/span><\/span> <span class=\"jCAhz ChMk0b\"><span class=\"ryNqvb\">Il giudice ha criticato il governo fiammingo per aver fornito poche o nessuna informazione e ha affermato che le Fiandre hanno dato l&#8217;impressione di &#8220;non avere la situazione sotto controllo&#8221;.<\/span><\/span> <span class=\"jCAhz\"><span class=\"ryNqvb\">Questo atteggiamento passivo \u00e8 particolarmente problematico data la &#8220;schiacciante responsabilit\u00e0&#8221;, ha affermato il giudice.<\/span><\/span><\/p>\n<p><span class=\"jCAhz ChMk0b\"><span class=\"ryNqvb\">&#8220;Questa sentenza storica riconosce che il governo fiammingo ha una pesante responsabilit\u00e0 giuridica quando facilita spedizioni militari verso uno Stato che commette crimini di guerra e un plausibile genocidio&#8221;, ha dichiarato Fien De Meyer della Lega per i Diritti Umani.<\/span><\/span> <span class=\"jCAhz ChMk0b\"><span class=\"ryNqvb\">&#8220;La Corte ha ora affermato ci\u00f2 che i politici si rifiutano di ammettere&#8221;.<\/span><\/span><\/p>\n<p><strong><span class=\"jCAhz ChMk0b\"><span class=\"ryNqvb\">Non c&#8217;\u00e8 tempo da perdere nel mezzo di un genocidio. <\/span><\/span><\/strong><\/p>\n<p><span class=\"jCAhz ChMk0b\"><span class=\"ryNqvb\">Il movimento BDS si unisce all&#8217;appello dei suoi partner e alleati alle autorit\u00e0 belghe e fiamminghe competenti: applicare immediatamente la sentenza e attuare un embargo militare efficace e completo contro Israele.<\/span><\/span> <span class=\"jCAhz ChMk0b\"><span class=\"ryNqvb\">La pressione pubblica e le mobilitazioni devono continuare fino a quando non saranno rispettati tutti gli obblighi legali per porre fine alla complicit\u00e0 e fermare il genocidio in corso e l&#8217;occupazione illegale di Israele contro i palestinesi indigeni.<\/span><\/span><\/p>\n<p><span class=\"jCAhz ChMk0b\"><span class=\"ryNqvb\">Come affermano gli esperti delle Nazioni Unite per i diritti umani, affinch\u00e9 gli Stati si conformino alla sentenza della Corte Internazionale di Giustizia (CIG) sull&#8217;occupazione militare illegale e l&#8217;apartheid di Israele, devono &#8220;imporre un embargo totale sulle armi a Israele, bloccando tutti gli accordi, le importazioni, le esportazioni e i trasferimenti di armi, compresi i prodotti a duplice uso che potrebbero essere usati contro la popolazione palestinese sotto occupazione&#8221;.<\/span><\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>18 luglio 2025 Belgian court rules against further transit of all military equipment to Israel for its ongoing genocide against Palestinians in Gaza | BDS Movement Con una sentenza storica, un tribunale di Bruxelles ha ordinato oggi al governo della &hellip; <a href=\"https:\/\/reteitalianaism.it\/reteism\/index.php\/2025\/07\/19\/il-tribunale-belga-si-pronuncia-contro-lulteriore-transito-di-tutte-le-attrezzature-militari-in-israele-per-il-genocidio-in-corso-contro-i-palestinesi-a-gaza\/\">Continue reading <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":6,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[2,3],"tags":[651,76,179,289,138],"class_list":["post-22547","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-gaza-2","category-info","tag-armi","tag-bds","tag-genocidio","tag-sanzioni","tag-violazioni-del-diritto-internazionale"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/reteitalianaism.it\/reteism\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/22547","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/reteitalianaism.it\/reteism\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/reteitalianaism.it\/reteism\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/reteitalianaism.it\/reteism\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/reteitalianaism.it\/reteism\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=22547"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/reteitalianaism.it\/reteism\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/22547\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":22549,"href":"https:\/\/reteitalianaism.it\/reteism\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/22547\/revisions\/22549"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/reteitalianaism.it\/reteism\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=22547"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/reteitalianaism.it\/reteism\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=22547"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/reteitalianaism.it\/reteism\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=22547"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}