{"id":23993,"date":"2026-04-26T16:00:42","date_gmt":"2026-04-26T14:00:42","guid":{"rendered":"https:\/\/reteitalianaism.it\/reteism\/?p=23993"},"modified":"2026-04-26T16:00:49","modified_gmt":"2026-04-26T14:00:49","slug":"come-israele-ha-devastato-il-quartiere-di-al-zahra-a-gaza-city","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/reteitalianaism.it\/reteism\/index.php\/2026\/04\/26\/come-israele-ha-devastato-il-quartiere-di-al-zahra-a-gaza-city\/","title":{"rendered":"Come Israele ha devastato il quartiere di al-Zahra a Gaza City"},"content":{"rendered":"

25 aprile 2026 di Amro Rashad Abo Aisha<\/a><\/p>\n

How Israel ravaged Gaza City\u2019s al-Zahra neighborhood | The Electronic Intifada<\/a><\/p>\n

\"\"<\/a>

Veduta generale della vasta distruzione inflitta al quartiere di al-Zahra dai raid aerei israeliani, 20 ottobre 2023. Mohammed Zaanoun \/ ActiveStills<\/p><\/div>\n

Mi sono svegliato di soprassalto la mattina presto del 19 ottobre 2023 a causa delle urla. Pochi minuti dopo, ho sentito un forte bussare alla porta del nostro appartamento ad al-Zahra, un quartiere nella parte meridionale di Gaza City.<\/span><\/span> <\/span><\/p>\n

Mio padre ha aperto la porta per vedere chi fosse: era il nostro vicino, Abu Ahmad.<\/span><\/span> Ci ha detto di evacuare, perch\u00e9 l’esercito israeliano stava pianificando di bombardare diverse torri ad al-Zahra.<\/span><\/span> <\/span><\/p>\n

Al-Zahra ospita numerose torri e complessi di torri.<\/span><\/span> Ci sono le 24 torri chiamate al-Iskan e diverse altre torri chiamate al-Zafer, ognuna composta da almeno 20 appartamenti.<\/span><\/span> Ad al-Zahra si trovano anche una succursale dell’ospedale Wafaa, la cui sede principale \u00e8 a Gaza City, e gli edifici dell’Universit\u00e0 di Palestina, dell’Universit\u00e0 Ummah e del Palazzo di Giustizia, oltre ad alcune torri appartenenti all’Universit\u00e0 Islamica di Gaza.<\/span><\/span> <\/span><\/p>\n

A Gaza la chiamano addirittura Citt\u00e0 di al-Zahra, perch\u00e9 era una vera e propria citt\u00e0 a s\u00e9 stante.<\/span><\/span> <\/span><\/p>\n

Il nostro appartamento si trovava nelle torri di al-Zafer e apparteneva a un amico di mio padre.<\/span><\/span> Ce lo mise a disposizione quando io e la mia famiglia fuggimmo dalla nostra casa nel quartiere di Tal al-Hawa il 13 ottobre, dopo l’intensificarsi dei bombardamenti israeliani.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n

Quando arrivammo ad al-Zahra, l’atmosfera era completamente diversa: i bambini giocavano per le strade e la gente pregava tranquillamente in moschea.<\/span><\/span><\/p>\n

Non sentimmo alcun sibilo di bombe o esplosioni.<\/span><\/span> Ma ogni volta che guardavo fuori dal nostro appartamento al quarto piano, vedevo colonne di fumo nero levarsi da Gaza City.<\/span><\/span><\/p>\n

Flashback <\/span><\/span><\/strong><\/p>\n

La vita ad al-Zahra era tranquilla, indisturbata dalla macchina genocida israeliana, fino al 19 ottobre, quando Abu Ahmad buss\u00f2 alla nostra porta e ci disse che l’esercito israeliano stava per bombardare tre delle torri di al-Iskan.<\/span><\/span><\/p>\n

Ci consigli\u00f2 di staccare le finestre dai cardini e di rimuoverle completamente per evitare che i vetri si rompessero durante il bombardamento, con il rischio di ferirci.<\/span><\/span><\/p>\n

Circa dieci minuti dopo la nostra evacuazione, una serie di intensi e successivi raid aerei \u2013 o “cinture di fuoco” \u2013 sconvolse la citt\u00e0.<\/span><\/span><\/p>\n

Quando il raid termin\u00f2, tornai e vidi le tre torri rase al suolo, come se fossero state colpite da un terremoto.<\/span><\/span><\/p>\n

Vidi alcuni residenti in lutto che cercavano di recuperare i loro effetti personali o qualsiasi cosa potesse essere utile.<\/span><\/span><\/p>\n

Altri guardavano le macerie, piangendo ripensando ai ricordi e agli sforzi fatti per acquistare gli appartamenti, distrutti in pochi minuti.<\/span><\/span><\/p>\n

Tornai al nostro appartamento, angosciato e stanco.<\/span><\/span> Ho dormito per quattro ore e mi sono svegliato verso le 18:00.<\/span><\/span><\/p>\n

Quando sono uscito dal balcone, ho visto una folla di persone che si dirigeva verso la nostra torre, in preda al panico, alcune urlando, altre con borse in mano.<\/span><\/span><\/p>\n

Sono uscito dall’appartamento e sono sceso di corsa, chiedendomi continuamente con ansia: “E adesso?”.<\/span><\/span><\/p>\n

Mi sono avvicinato alla folla e ho visto un uomo con il telefono in mano che parlava con un ufficiale israeliano.<\/span><\/span> L’ufficiale gli diceva che i residenti delle restanti torri di al-Iskan dovevano evacuare immediatamente.<\/span><\/span><\/p>\n

Incredibile.<\/span><\/span> Assurdo.<\/span><\/span><\/p>\n

La gente negava, pensando che l’esercito israeliano volesse bombardare solo una o due torri.<\/span><\/span> \u00c8 impossibile, sostenevano i residenti, radere al suolo 21 grattacieli in cos\u00ec poco tempo.<\/span><\/span> Non potevamo nemmeno immaginarlo.<\/span><\/span> Quanto eravamo ingenui!<\/span><\/span><\/p>\n

Orrore <\/span><\/span><\/strong><\/p>\n

Ma tutta quell’incertezza svan\u00ec dopo che il primo raid aereo rase al suolo una torre.<\/span><\/span> Eravamo terrorizzati.<\/span><\/span><\/p>\n

L’ufficiale chiam\u00f2 di nuovo lo stesso uomo al telefono e gli ribad\u00ec che tutti i residenti delle torri di al-Iskan dovevano evacuare e rifugiarsi nel campus dell’Universit\u00e0 della Palestina fino a quando l’esercito non avesse terminato la sua “missione”.<\/span><\/span><\/p>\n

Anche se la nostra torre ad al-Zafer non era a rischio bombardamento, evacuammo portando con noi solo l’essenziale, come cibo, farina e le nostre borse personali.<\/span><\/span> Lanciammo anche materassi e coperte dalla finestra perch\u00e9 non avevamo tempo di portarli gi\u00f9 per le scale.<\/span><\/span><\/p>\n

Li caricammo nelle nostre due auto e ci dirigemmo verso il campus, che distava circa 200 metri dalle torri.<\/span><\/span><\/p>\n

Quando arrivammo, trovammo il campus gremito di gente.<\/span><\/span><\/p>\n

Mentre cercavamo un angolo dove posare le nostre cose, un altro raid aereo colp\u00ec, mandando in frantumi tutte le finestre intorno a noi.<\/span><\/span> Io e la mia famiglia non rimanemmo feriti, ma ricordo un ragazzo con il viso profondamente lacerato da una scheggia di vetro.<\/span><\/span> Ad ogni attacco aereo, mi sembrava che mi strappassero il cuore dal petto e poi me lo rimettessero a posto. Non so che tipo di missili abbia usato l’esercito israeliano, ma le esplosioni provocavano onde di pressione e rumore di altissima intensit\u00e0.<\/span><\/span><\/p>\n

\"\"<\/a>

Veduta aerea del quartiere di Al-Zahra, 21 ottobre 2023. Shadi TabatibiDPA tramite immagini Zuma Press\/APA<\/p><\/div>\n

L’universit\u00e0 era sovraffollata di sfollati, quindi trovare un piccolo spazio per riposare era quasi impossibile.<\/span><\/span> Cercammo per quasi un’ora prima di trovare un angolino all’ingresso dell’edificio principale.<\/span><\/span><\/p>\n

Erano le 22:00 e la gente sedeva per terra e in strada.<\/span><\/span> Cominciava a fare pi\u00f9 freddo e di tanto in tanto l’esercito israeliano colpiva di nuovo, probabilmente radendo al suolo un’altra torre a ogni raid.<\/span><\/span><\/p>\n

Per fortuna avevamo portato delle coperte, ma molti altri non ne avevano.<\/span><\/span><\/p>\n

C’era un anziano in sedia a rotelle.<\/span><\/span> Suo figlio ci disse che non si sentiva bene e ci chiese se potevamo dargli qualcosa per coprirlo, dato che non avevano nulla con cui coprirsi, cos\u00ec gli diedi la mia coperta.<\/span><\/span><\/p>\n

Ricordo che quella notte dormimmo a fatica.<\/span><\/span> Condividevo una coperta con i miei due fratelli, Yousef e Adel (che ora \u00e8 in prigione), e con un nostro amico.<\/span><\/span> Ognuno di noi usava la coperta per dieci minuti e poi la passava alla persona successiva.<\/span><\/span><\/p>\n

C’era un uomo che cercava di coprirsi con delle tende trovate all’universit\u00e0 e un altro che indossava una toga da laureato: entrambi cercavano di scaldarsi.<\/span><\/span><\/p>\n

Nonostante la situazione tesa che stavamo vivendo, io, i miei fratelli e il nostro amico non riuscivamo a smettere di ridacchiare di fronte a quelle scene.<\/span><\/span><\/p>\n

Poi sentimmo delle urla provenire da un edificio in costruzione l\u00ec vicino.<\/span><\/span> Un parente della donna che urlava usc\u00ec dall’edificio e inizi\u00f2 a chiedere se ci fosse un medico o un’infermiera, dato che la donna era incinta e stava per partorire.<\/span><\/span><\/p>\n

Trovarono un medico e un’infermiera che aiutarono la donna a partorire, senza alcun strumento medico e dopo circa tre ore di travaglio.<\/span><\/span><\/p>\n

Il freddo si faceva sempre pi\u00f9 pungente con l’arrivo della notte e la nostra coperta era inutile, cos\u00ec trascorremmo il resto della notte fino al mattino seguente camminando da un posto all’altro per scaldarci.<\/span><\/span><\/p>\n

Verso le 6 del mattino, i bombardamenti cessarono e pensammo che la “missione” fosse finita.<\/span><\/span> Quell’uomo chiam\u00f2 al telefono l’ufficiale israeliano, il quale gli disse che c’era ancora una torre che i militari dovevano bombardare prima che potessimo tornare.<\/span><\/span><\/p>\n

Aspettammo quindi fino alle 9 circa del mattino, quando sentimmo l’ultimo raid aereo, segno che anche l’ultima torre era stata bombardata e che la gente poteva tornare alle proprie case, che per lo pi\u00f9 non esistevano pi\u00f9.<\/span><\/span><\/p>\n

Finale <\/span><\/span><\/strong><\/p>\n

Io e la mia famiglia siamo tornati ad al-Zahra e, sebbene siano passati due anni e mezzo, ancora non trovo le parole per descrivere ci\u00f2 che ho visto.<\/span><\/span> La geografia del quartiere era stata sconvolta, una distruzione che non avevo mai visto prima.<\/span><\/span><\/p>\n

Cenere ricopriva l’intera area e cumuli di macerie si mescolavano tra loro, bloccando le strade.<\/span><\/span> Non si riconosceva il proprio appartamento e, anche chi lo riconosceva, non riusciva nemmeno a raggiungerlo a causa degli enormi cumuli di macerie.<\/span><\/span> Gli abitanti ispezionavano la zona e poi se ne andavano in lacrime, senza nemmeno tentare di recuperare qualcosa dalle macerie.<\/span><\/span><\/p>\n

Quel giorno, gran parte di al-Zahra fu rasa al suolo.<\/span><\/span> Quasi tutti i suoi abitanti fuggirono, compresi coloro i cui appartamenti erano ancora in piedi \u2013 come il nostro \u2013 e si trasferirono nel sud di Gaza o tornarono a Gaza City.<\/span><\/span><\/p>\n

Io e la mia famiglia tornammo a Gaza City, rimanendovi e sopportando la carestia e le continue scene di morte.<\/span><\/span><\/p>\n

Non ho mai provato a tornare ad al-Zahra, ma ogni volta che mi reco nel sud di Gaza, la vedo da via al-Rashid, rasa al suolo e annientata.<\/span><\/span><\/p>\n

A partire dal campo profughi di Nuseirat, non \u00e8 rimasto in piedi un solo edificio, n\u00e9 illeso.<\/span><\/span><\/p>\n

L’entit\u00e0 della distruzione \u00e8 inimmaginabile.<\/span><\/span><\/p>\n

Amro Rashad Abo Aisha \u00e8 uno studente di inglese e scrittore a Gaza.<\/span><\/span><\/em><\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

25 aprile 2026 di Amro Rashad Abo Aisha How Israel ravaged Gaza City\u2019s al-Zahra neighborhood | The Electronic Intifada Mi sono svegliato di soprassalto la mattina presto del 19 ottobre 2023 a causa delle urla. Pochi minuti dopo, ho sentito … Continue reading →<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":6,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[2,3],"tags":[1090,25,252,179],"class_list":["post-23993","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-gaza-2","category-info","tag-al-zahra","tag-gaza","tag-gaza-city","tag-genocidio"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/reteitalianaism.it\/reteism\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/23993","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/reteitalianaism.it\/reteism\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/reteitalianaism.it\/reteism\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/reteitalianaism.it\/reteism\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/reteitalianaism.it\/reteism\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=23993"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/reteitalianaism.it\/reteism\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/23993\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":23996,"href":"https:\/\/reteitalianaism.it\/reteism\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/23993\/revisions\/23996"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/reteitalianaism.it\/reteism\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=23993"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/reteitalianaism.it\/reteism\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=23993"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/reteitalianaism.it\/reteism\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=23993"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}