{"id":24036,"date":"2026-05-05T21:35:30","date_gmt":"2026-05-05T19:35:30","guid":{"rendered":"https:\/\/reteitalianaism.it\/reteism\/?p=24036"},"modified":"2026-05-05T21:35:30","modified_gmt":"2026-05-05T19:35:30","slug":"ramaphosa-onora-leredita-di-mandela-chiedendo-il-rilascio-di-marwan-barghouti","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/reteitalianaism.it\/reteism\/index.php\/2026\/05\/05\/ramaphosa-onora-leredita-di-mandela-chiedendo-il-rilascio-di-marwan-barghouti\/","title":{"rendered":"Ramaphosa onora l’eredit\u00e0 di Mandela chiedendo il rilascio di Marwan Barghouti."},"content":{"rendered":"
\"\"<\/a>Nelson Mandela e Marwan Barghouti. (Foto: per gentile concessione di Counterpunch)<\/strong><\/h5>\n

Ramaphosa Upholds Mandela Legacy by Demanding Release of Marwan Barghouti – Palestine Chronicle<\/a><\/p>\n

<\/i>May 4, 2026<\/a><\/span>\u00a0<\/i>Articles<\/a>,\u00a0Commentary\u00a0 By\u00a0Iqbal Jassat<\/a><\/strong><\/a><\/span><\/p>\n

Pur tacendo sulla vittimizzazione di Barghouti, figura politica di spicco paragonabile a Mandela, il vano tentativo di Shulman di dipingerlo come un “terrorista” risulta noiosamente ridondante.<\/em><\/p>\n

Quello che avrebbe dovuto essere un momento di festa per il Sudafrica,\u00a0 un’occasione per congratularsi con orgoglio con il Presidente Cyril Ramaphosa per essere il primo capo di Stato in carica a firmare una petizione internazionale che chiede il rilascio del prigioniero palestinese Marwan Barghouti, si \u00e8 trasformato, in modo scioccante ma non sorprendente,\u00a0 in un atto di derisione da parte di un giornale sionista locale.<\/p>\n

Presentato come articolo di apertura del Jewish Report con il titolo offensivo “Ramaphosa firma a sostegno di un terrorista condannato”, l’articolo di Tali Feinberg rivela il suo pregiudizio filo-israeliano basandosi su una serie di “frasi ad effetto” di personaggi noti per le loro simpatie sioniste.<\/p>\n

Il primo \u00e8 Benji Shulman, descritto come direttore esecutivo del Middle East Africa Research Institute, ma i cui legami con la Federazione Sionista Sudafricana (SAZF), sebbene non resi pubblici, sono ben noti.<\/p>\n

Nel 2019, \u00e8 stato insignito dalla SAZF del titolo di “principale difensore e promotore” di Israele, come riportato da The Citizen.<\/p>\n

Shulman, tuttavia, ha ragione a sottolineare che il sostegno di Ramaphosa a Barghouti risale al periodo in cui era vicepresidente. Nel 2017, insieme a diversi ministri del governo, Ramaphosa intraprese uno sciopero della fame di 24 ore in segno di solidariet\u00e0 con Barghouti e gli altri detenuti palestinesi nelle mani di Israele.<\/p>\n

La critica di Shulman nasce da ci\u00f2 che contesta: il paragone tra Barghouti e Nelson Mandela.<\/p>\n

Pur tacendo sulla vittimizzazione di Barghouti in quanto leader politico di alto profilo, paragonabile alla statura di Mandela, il vano tentativo di Shulman di definirlo un “terrorista” risulta noiosamente ridondante.<\/p>\n

In effetti, le argomentazioni che propone non si discostano da quelle abitualmente utilizzate dal regime di apartheid israeliano.<\/p>\n

Il regime di genocidio che, negli ultimi due o tre anni, ha ucciso migliaia e migliaia di persone a Gaza, bombardato scuole, universit\u00e0, ospedali, moschee e chiese, costretto l’intera popolazione a sfollare, ora obbligata a vivere in misere tende senza accesso all’acqua e all’assistenza sanitaria, e che continua a subire bombardamenti e proiettili, incarna appieno il significato e la pratica del terrorismo.<\/p>\n

La critica di Shulman nasce da ci\u00f2 che contesta: il paragone tra Barghouti e Nelson Mandela.<\/p>\n

Pur tacendo sulla persecuzione subita da Barghouti in quanto leader politico di alto profilo, paragonabile alla statura di Mandela, il vano tentativo di Shulman di definirlo un “terrorista” risulta noiosamente ridondante.<\/p>\n

In effetti, le argomentazioni che propone non sono diverse da quelle che il regime di apartheid israeliano ripete abitualmente.<\/p>\n

Il regime di genocidio che, negli ultimi 2 o 3 anni, ha calunniato Barghouti definendolo un terrorista, intende rifiutarlo con disprezzo e scherno, considerandolo immeritevole di compassione. Esattamente lo stesso schema utilizzato dal Partito Nazionale e dalla sua cricca suprematista bianca, compresi i fedeli sostenitori di Israele, che hanno dipinto Mandela come un terrorista.<\/p>\n

\u00c8 pertanto inammissibile e del tutto irragionevole dipingere Barghouti come una persona violenta e senza cervello, senza considerare il contesto della legittima resistenza al terrorismo di Stato israeliano.<\/p>\n

La sua lotta per la liberazione palestinese ha riecheggiato il lungo cammino di Mandela verso la libert\u00e0, caratterizzato da lunghi e dolorosi periodi di lotta armata.<\/p>\n

Lungi dal “perseguitare” la campagna per la liberazione di Barghouti, come suggerito da Shulman, la sua liberazione rappresenta un imperativo fondato sui diritti umani.<\/p>\n

E nel tentativo di consolidare l’agenda di Feinberg, Ray Hartley viene citato mentre liquida la posizione di Ramaphosa come “imprudente” e “di parte”.<\/p>\n

Come al solito, la vecchia e screditata retorica allarmistica sul peggioramento di “un rapporto gi\u00e0 teso con gli Stati Uniti” viene usata per dare una parvenza di moralit\u00e0 a una causa capitalista.<\/p>\n

Invece di chiedere a Ramaphosa di “domandarsi perch\u00e9 \u00e8 il primo capo di Stato a firmare questo accordo”, Hartley dovrebbe interrogarsi sulla codardia morale dei leader occidentali che permettono a Israele di violare impunemente il diritto internazionale.<\/p>\n

L’ultimo esempio di pirateria sionista in acque internazionali, con incursioni, saccheggi e arresti di volontari umanitari a bordo della Flottiglia Sumud di Gaza, ne \u00e8 una chiara dimostrazione.<\/p>\n

Come previsto, le false accuse di “terrorismo” contro gli attivisti civili seguono il crudele schema di Israele di utilizzare accuse di sicurezza infondate per giustificare la violenta repressione dei palestinesi e di coloro che sono solidali con loro nella Flottiglia.<\/p>\n

Feinberg riporta inoltre le dichiarazioni del portavoce dell’Alleanza Democratica per le relazioni internazionali e la cooperazione, Ryan Smith, il quale, con la tipica ipocrisia in stile DA, ricorre al “WhatAboutism” (ovvero, il paradosso che porta a distrarre l’attenzione dalla questione).<\/p>\n

In modo poco convincente, Smith minimizza le dure condizioni in cui Barghouti ha trascorso decenni nelle tortuose carceri israeliane, concentrando l’attenzione su Zimbabwe, Tanzania, Uganda e Iran. Cos\u00ec facendo, Smith esalta l’elusione, non l’impegno per i diritti umani.<\/p>\n

Contrariamente alle opinioni di parte della Federazione Sionista Sudafricana, la BBC ha descritto Barghouti come il “prigioniero palestinese pi\u00f9 importante” nel suo reportage dell’aprile 2026 sulle violenze fisiche subite dietro le sbarre in Israele.<\/p>\n

Arab Barghouti ha dichiarato alla BBC di essere rimasto “scioccato e inorridito” nell’apprendere dall’avvocato israeliano di suo padre di essere stato aggredito tre volte dalle guardie carcerarie israeliane nell’ultimo mese.<\/p>\n

Inoltre, il Guardian cita l’avvocato di Barghouti, Ben Marmarelli, il quale, in una dichiarazione rilasciata dopo una visita in carcere, ha affermato che il leader palestinese \u00e8 vittima di un “chiaro schema di abusi in escalation: violenza, negligenza medica e trattamenti che lo mettono a rischio immediato” in prigione.<\/p>\n

Marmarelli ha dichiarato che il 25 marzo, le guardie carcerarie sono entrate nella cella di Barghouti nel carcere di Megiddo con un cane e lo hanno costretto a terra, dove “il cane lo ha ripetutamente aggredito”. Il giorno seguente, Barghouti \u00e8 stato aggredito durante un trasferimento al carcere di Ganot e, l’8 aprile, le guardie di quel carcere lo hanno picchiato violentemente, lasciandolo sanguinante per oltre due ore e negandogli le cure mediche richieste, ha aggiunto.<\/p>\n

Che questi fatti siano omessi nei commenti della SAZF non dovrebbe sorprendere chiunque abbia familiarit\u00e0 con il churlinismo, a differenza del giornalismo.<\/p>\n

Emma Graham-Harrison, da Gerusalemme per il Guardian, ha scritto che “il processo per omicidio di Barghouti \u00e8 stato criticato come viziato da esperti legali, e lo stesso Mandela lo avrebbe descritto come un attacco legale a una legittima lotta politica”.<\/p>\n

Nel 2002, Mandela espresse il suo sostegno a Barghouti durante il suo processo in Israele, affermando: “Quello che sta succedendo a Barghouti \u00e8 esattamente quello che \u00e8 successo a me”.<\/p>\n

Mandela paragon\u00f2 la situazione al suo processo del 1964, osservando che lo Stato stava tentando di delegittimare la lotta armata e la leadership del popolo palestinese.<\/p>\n

\u00c8 quindi ipocrita da parte del Jewish Report diffondere una narrazione che cerca di prendere le distanze da Mandela e dalla difficile situazione di Barghouti.<\/p>\n

Iqbal Jassat \u00e8 membro esecutivo del Media Review Network, con sede in Sudafrica. Ha contribuito con questo articolo a The Palestine Chronicle. Visita il sito: www.mediareviewnet.com<\/em><\/p>\n

 <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Nelson Mandela e Marwan Barghouti. (Foto: per gentile concessione di Counterpunch) Ramaphosa Upholds Mandela Legacy by Demanding Release of Marwan Barghouti – Palestine Chronicle May 4, 2026\u00a0Articles,\u00a0Commentary\u00a0 By\u00a0Iqbal Jassat Pur tacendo sulla vittimizzazione di Barghouti, figura politica di spicco paragonabile … Continue reading →<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":9,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[67],"tags":[9,92,157],"class_list":["post-24036","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-prigionieri","tag-apartheid","tag-diritti-dei-prigionieri","tag-striscia-di-gaza"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/reteitalianaism.it\/reteism\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/24036","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/reteitalianaism.it\/reteism\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/reteitalianaism.it\/reteism\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/reteitalianaism.it\/reteism\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/9"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/reteitalianaism.it\/reteism\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=24036"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/reteitalianaism.it\/reteism\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/24036\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":24038,"href":"https:\/\/reteitalianaism.it\/reteism\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/24036\/revisions\/24038"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/reteitalianaism.it\/reteism\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=24036"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/reteitalianaism.it\/reteism\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=24036"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/reteitalianaism.it\/reteism\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=24036"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}