![\"\"](\"http:\/\/palsolidarity.org\/wp-content\/uploads\/2013\/04\/image18-300x400.jpg\")
<\/p>\n<\/p>\n
<\/p>\n
13 aprile 2013 | International Solidarity Movement, Hebron, Palestina occupata\u00a0 by Team Khalil<\/p>\n
Un ragazzo di tredici anni \u00e8 stato arrestato presso la propria abitazione nel centro storico\u00a0 di Hebron. Il ragazzo \u00e8 stato bendato e trattenuto all’interno delle cosiddette checkpoint-boxes e presso la base militare di Hebron a Shuhada Street. Gli attivisti internazionali che hanno tentato di documentare l’arresto sono stati fermati e minacciati sia dai soldati che dai coloni.<\/p>\n
Il ragazzo \u00e8 stato prelevato dalla sua abitazione ed \u00e8 stato portato al Checkpoint 56, un piccolo container di metallo, posto al confine tra le zone israeliane e le zone palestinesi controllate. Il ragazzo \u00e8 stato bendato e chiuso dentro il checkpoint per circa 20 minuti; In seguito, \u00e8 stato preso da soldati che lo hanno portato ancora bendato a Shuhada Street, per essere introdotto all\u2019interno di un altro piccolo container.<\/p>\n
Dopo altri 15 minuti il ragazzo \u00e8 stato di nuovo prelevato dal punto di controllo e portato verso una base dell’esercito israeliano. Gli\u00a0 attivisti internazionali che hanno tentato di\u00a0 \u00a0documentare la situazione sono stati fermati dai militari che li hanno spinti ed apostrofati “porci nazisti” . I militari si sono inoltre rifiutati di accettare i loro passaporti come documento identificativo. Dopo alcuni minuti i militari sono stati raggiunti da un gruppo di circa quindici coloni \u00a0che portavano con loro diverse armi automatiche. Anche stavolta gli attivisti sono stati oggetto degli spintoni e delle minacce dei coloni. – vedi video sotto.<\/p>\n
Allo stesso tempo, il ragazzo veniva portato alla base militare israeliana di Shuhada Street. Gli attivisti potevano sentire distintamente\u00a0 le urla dei soldati che gridavano contro il ragazzo. Dopo circa altri 15 minuti, il ragazzo \u00e8 stato portato con una\u00a0 jeep al punto di controllo 56, dal quale \u00e8 stato rilasciato e dato in custodia alla polizia palestinese. I militari israeliani lo hanno accusato di aver lanciato dei sassi. Questo \u00e8 un\u2019accusa\u00a0 che viene mossa regolarmente contro i bambini e i giovani, i quali vengono spesso arrestati arbitrariamente.<\/p>\n
All’inizio della giornata, anche una donna \u00e8 stata arrestata\u00a0 presso un posto di blocco nella zona di Tel Rumeida ad Hebron. Quando \u00e8 stato chiesto al soldato i motivi dell\u2019arresto, la risposta non \u00e8 tardata ad arrivare: “la donna era sospettata di portare con se un coltello”. Nonostante l\u2019accusa, la donna non \u00e8 stata perquisita ed stata rilasciata dopo dieci minuti.<\/p>\n
Un altro uomo \u00e8 stato arrestato nella zona di Shuhada Street prima di essere bendato e portato in fondo alla strada da un soldato israeliano. L’uomo bendato ha detto di non conoscere i motivi dell\u2019arresto, ma i soldati hanno dichiarato che l\u2019umo era entrato nella parte di Shuhada Street\u00a0 chiusa dalle autorit\u00e0 israeliane. I soldati hanno raccontato agli attivisti internazionali che l\u2019uomo \u00e8 stato rilasciato,tuttavia tale\u00a0 dichiarazione rimane priva di conferme. Un altro uomo palestinese,che lavora con un giornalista lettone \u00e8 stato anche lui arrestato presso Shuhada Street durante il giorno. Il palestinese \u00e8 stato tenuto in stato di fermo in un posto di blocco per circa 15 minuti per poi essere rilasciato.<\/p>\n
L’arresto di un ragazzo di 13 anni,giorno 14 aprile segue una serie preoccupante di arresti e detenzioni di minori che includono addirittura bambini di sette anni, in questi ultimi mesi\u00a0 \u00e8 stata stilata “Occupied Childhoods”, una relazione sugli arresti di bambini: La relazione scritta \u00a0dal Hebron Christian Peacemaker team \u00e8 qui disponibile.http:\/\/www.youtube.com\/watch?feature=player_embedded&v=0OEMcM-ewEI<\/a><\/a><\/p>\n traduzzione di Nuraddin<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" 13 aprile 2013 | International Solidarity Movement, Hebron, Palestina occupata\u00a0 by Team Khalil Un ragazzo di tredici anni \u00e8 stato arrestato presso la propria abitazione nel centro storico\u00a0 di Hebron. Il ragazzo \u00e8 stato bendato e trattenuto all’interno delle cosiddette … Continue reading