\n<\/span><\/p>\n
Hashem Al-Azzeh, attivista e residente a Tel Rumeida (un quartiere posto nella zona H2 cio\u00e8 sotto \u00a0controllo israeliano) \u00e8 stato\u00a0 attaccato dai coloni israeliani che hanno fatto irruzione nella casa di suo fratello cercando di passare per il giardino.![\"\"](\"http:\/\/palsolidarity.org\/wp-content\/uploads\/2013\/04\/hashim-settlers-400x266.jpg\"){kind=spacer}
<\/p>\n
Hashem ha sorpreso i coloni mentre stavano abbandonando \u00a0l\u2019abitazioneintorno alle 11:00; Quando ha chiesto loro le ragioni della loro presenza coloni hanno risposto che secondo la Bibbia Dio aveva dato loro questo paese e perci\u00f2 era il loro. I coloni sono stati raggiunti da altri 20 persone\u00a0 accompagnati da altrettanti bambini che hanno occupato il portico di Hashem, cos\u00ec come il vialetto.<\/p>\n
I coloni hanno cercato di spingersi fino al giardino ed il cortiledi di Hashem che per\u00f2 ha tenuto duro rispondendo che violare la propriet\u00e0 privata dei palestinesi \u00e8 illegale. Dopo circa 20 minuti circa 10 soldati sono arrivati \u200b\u200bsulla scena allertati dai figli di Hashem.<\/p>\n
I soldati, che si erano appena svegliati, sono rimasti semplicemente a guardare smarriti sul da farsi. Essi non hanno affrontato i coloni che avevano sconfinato, non hanno detto loro di andarsene e di smettere di disturbare Hashem. Tuttavia hanno fermato due operai palestinesi che erano in casa per svolgere un lavoro\u00a0 di ristrutturazione confiscandone le carte d’identit\u00e0. Ad un giornalista svizzero che \u00e8 arrivato sul posto per documentare l’incidente \u00e8 stato negato l’accesso ed \u00e8 stato allontanato dall’esercito nonostante avesse presentato la tessera stampa. Anche un attivista tedesco \u00e8 stato fatto allontanare dalla scena dopo essere stato ripetutamente insultato e spinto dai bambini dei coloni mentre i soldati stavano fermi a guardare.<\/p>\n
Dopo circa 45 minuti, i coloni stanchi di discutere ed offendere \u00a0Hashem e gli attivisti internazionali, sono tornati gradualmente alle loro case nell\u2019 insediamento illegale che si trova giusto sopra la casa di Hashem e quella di suo fratello. Dopo pochi minuti dalla loro partenza, la polizia israeliana \u00e8 arrivata sulla scena e ha posto ad\u00a0 Hashem alcune domande riguardo l’episodio. Tuttavia \u00e8 altamente improbabile che ci siano della conseguenze giuridiche per i coloni che godono dell\u2019 assoluta impunit\u00e0. (vedi qui<\/a>)<\/p>\n La polizia ha inoltre preso nota delle generalit\u00e0\u00a0 degli operai\u00a0 diffidando gli operai stessi a continuare il lavoro in casa in assenza\u00a0 di un permesso. Nonostante tale permesso sia probabilmente impossibile da ottenere, gli operai rischieranno l\u2019arresto se trovati a lavorare senza. L\u2019abitazione in cui i coloni hanno fatto irruzione appartiene al fratello di Hashem, che attualmente vive in un’altra parte di Hebron. I lavori che Hashem era stato chiamato a supervisionare negli ultimi 10 giorni servivano a\u00a0 ristrutturare la casa che avrebbe nuovamente ospitato il fratello.<\/p>\n L\u2019aggressione dei coloni \u00e8 chiaramente una manovra per intimidire Hashem, il fratello e le loro famiglie e fa parte di una lunga serie di episodi di violenza di cui \u00a0Hashem \u00e8 stato\u00a0 vittima. Nel corso degli ultimi 15 anni, la casa di Hashem \u00e8 stata invasa e devastata dai coloni e dai soldati pi\u00f9 e pi\u00f9 volte.I mobili e i suppellettili sono stati distrutti. Gli spari hanno raggiunto la sua abitazione mancando per poco lui e sua moglie. Hashem \u00e8 gi\u00e0 stato minacciato, intimidito e picchiato dai coloni,come testimoniano le cicatrici sul suo volto. Sua moglie ha subito due aborti a causa delle percosse dei coloni. I suoi figli sono aggrediti e picchiati sistematicamente e sono obiettivo delle sassate dei coloni. Gli alberi da frutto nel suo giardino sono stati avvelenati, e\u00a0 ultimamente gli \u00e8 stato impedito di raccogliere le olive a causa dell\u2019aggressione dei coloni .Ecco un esauriente rapporto sulla violenza dei coloni in tutta la Cisgiordania<\/a><\/p>\n traduzione: Nuraddin<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" 20 apr 2013 | International Solidarity Movement, Hebron, Palestina occupata by Team Khalil Hashem Al-Azzeh, attivista e residente a Tel Rumeida (un quartiere posto nella zona H2 cio\u00e8 sotto \u00a0controllo israeliano) \u00e8 stato\u00a0 attaccato dai coloni israeliani che hanno fatto … Continue reading