{"id":2797,"date":"2013-05-17T22:41:54","date_gmt":"2013-05-17T20:41:54","guid":{"rendered":"http:\/\/reteitalianaism.it\/public_html\/?p=2797"},"modified":"2013-05-17T22:41:54","modified_gmt":"2013-05-17T20:41:54","slug":"ragazzo-13enne-sparato-e-picchiato-dai-coloni","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/reteitalianaism.it\/reteism\/index.php\/2013\/05\/17\/ragazzo-13enne-sparato-e-picchiato-dai-coloni\/","title":{"rendered":"Ragazzo 13enne sparato e picchiato dai coloni"},"content":{"rendered":"<p><!--[if gte mso 9]><xml>\n <w:WordDocument>\n  <w:View>Normal<\/w:View>\n  <w:Zoom>0<\/w:Zoom>\n  <w:HyphenationZone>14<\/w:HyphenationZone>\n  <w:PunctuationKerning\/>\n  <w:ValidateAgainstSchemas\/>\n  <w:SaveIfXMLInvalid>false<\/w:SaveIfXMLInvalid>\n  <w:IgnoreMixedContent>false<\/w:IgnoreMixedContent>\n  <w:AlwaysShowPlaceholderText>false<\/w:AlwaysShowPlaceholderText>\n  <w:Compatibility>\n   <w:BreakWrappedTables\/>\n   <w:SnapToGridInCell\/>\n   <w:WrapTextWithPunct\/>\n   <w:UseAsianBreakRules\/>\n   <w:DontGrowAutofit\/>\n  <\/w:Compatibility>\n  <w:BrowserLevel>MicrosoftInternetExplorer4<\/w:BrowserLevel>\n <\/w:WordDocument>\n<\/xml><![endif]--><\/p>\n<p><!--[if gte mso 9]><xml>\n <w:LatentStyles DefLockedState=\"false\" LatentStyleCount=\"156\">\n <\/w:LatentStyles>\n<\/xml><![endif]--><!--[if gte mso 10]>\n\n\n<style>\n \/* Style Definitions *\/\n table.MsoNormalTable\n\t{mso-style-name:\"Tabella normale\";\n\tmso-tstyle-rowband-size:0;\n\tmso-tstyle-colband-size:0;\n\tmso-style-noshow:yes;\n\tmso-style-parent:\"\";\n\tmso-padding-alt:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;\n\tmso-para-margin:0cm;\n\tmso-para-margin-bottom:.0001pt;\n\tmso-pagination:widow-orphan;\n\tfont-size:10.0pt;\n\tfont-family:\"Times New Roman\";\n\tmso-ansi-language:#0400;\n\tmso-fareast-language:#0400;\n\tmso-bidi-language:#0400;}\n<\/style>\n\n\n<![endif]--><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify;\">16 maggio 2013 | International Solidarity Movement | Qaryut, Palestina occupata \u00a0\u00a0 \u00a0 <em>by Team Nablus<\/em><\/p>\n<p><span title=\"At about 2pm on 16 May, a 13 year-old boy was shot at and beaten by settlers; he broke bones in his leg running from the shots at him and from being beaten.\">Verso le ore 14 del 16 maggio, un ragazzo di 13 anni \u00e8 stato colpito e picchiato da coloni, ha rotto le ossa nella gamba scappando dai colpi e dal venire picchiato. <\/span><span title=\"After falling, the boy was threatened with his life by settlers, but soldiers arrived and stopped the settlers from killing him before threatening the young boy with three guns while he lay injured and immobile on the ground.\">Dopo che era caduto, il ragazzo \u00e8 stato minacciato di morte da parte dei coloni, ma i soldati sopraggiunti \u00a0hanno fermato i coloni che volevano ucciderlo \u00a0minacciandolo con tre pistole, mentre lui giaceva ferito e immobile per terra.<\/span><\/p>\n<div style=\"width: 283px\" class=\"wp-caption alignright\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\" \" alt=\"\" src=\"http:\/\/palsolidarity.org\/wp-content\/uploads\/2013\/05\/P10139081.jpg\" width=\"273\" height=\"242\" \/><p class=\"wp-caption-text\">la gamba ingessata in attesa di chirurgia<\/p><\/div>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify;\"><span title=\"After falling, the boy was threatened with his life by settlers, but soldiers arrived and stopped the settlers from killing him before threatening the young boy with three guns while he lay injured and immobile on the ground.\"><\/p>\n<p><\/span><span title=\"The young Qaryut boy here has his entire right leg in a cast, expecting a potential surgery.\"><br \/>\n<\/span><span title=\"Initial medical attention was not allowed during the time Israeli soldiers had taken the boy into their custody, implying that he would be treated in an Israeli ambulance.\">All\u2019inizio non \u00e8 stato permesso un intervento sanitario mentre i soldati israeliani avevano preso il ragazzo sotto la loro custodia, affermando che sarebbe stato curato in un\u2019ambulanza israeliana. <\/span><span title=\"However, three hours later, the boy had to be picked up, untreated, by the Red Crescent and taken to Rafidia hospital in Nablus.\">Tuttavia, tre ore pi\u00f9 tardi, il ragazzo doveva essere raccolto e curato dalla Mezzaluna Rossa e portato nell\u2019ospedale Rafidia a Nablus.<!--more--><\/p>\n<p><\/span><span title=\"When solidarity activists saw the boy, his entire right leg was wrapped in a cast.\">Quando attivisti della solidariet\u00e0 hanno visto il ragazzo, tutta la sua gamba destra era immobilizzata e fasciata. <\/span><span title=\"Later he described that he was sitting on his land which is close to an illegal Israeli settlement bordering Qaryut and famous for attacks such as olive tree torching.\">Successivamente ha raccontato che era seduto sulla sua terra, che \u00e8 vicino a un insediamento israeliano illegale confinante con Qaryut e famoso per gli attacchi, come gli incendi di ulivi. <\/span><span title=\"Settlers shot at him and he ran from the shots.\">I coloni gli hanno sparato e lui scappava dai colpi. <\/span><span title=\"When he fell, the settlers beat him and were going to kill him, but soldiers arrived and told the settlers could not.\">Quando \u00e8 caduto, i coloni lo hanno picchiato e stavano per ucciderlo, ma i soldati sono arrivati \u200b\u200be hanno detto ai coloni che non potevano farlo. <\/span><span title=\"Afterwards, the soldiers also shouted at the boy with guns pointed at him.\">In seguito, anche i soldati hanno gridato contro il ragazzo con le pistole puntate su di lui.<\/p>\n<p><\/span><span title=\"Just two days before this attack, Qaryut faced an olive tree torching attack from another nearby illegal Israeli settlement and the village has a history of well-documented settler attacks on its land.\">Appena due giorni prima di questo attacco, Qaryut aveva affrontato un attacco incendiario agli ulivi da un altro vicino insediamento illegale israeliano e il villaggio ha una storia di attacchi dei coloni ben documentati sul suo territorio. <\/span><span title=\"In addition, Israeli military have closed a Qaryut road to Nablus and Ramallah for Palestinian use as the road is not far from illegal Israeli settlements on Qaryut land.\">Inoltre, i militari israeliani hanno vietato una strada da Qaryut a Nablus e Ramallah per l&#8217;utilizzo palestinese, in quanto la strada non \u00e8 lontana da insediamenti israeliani illegali su terreni vicino a Qaryut. <\/span><span title=\"Currently, 15 mostly young Qaryut men have been arrested for activism in peaceful demonstrations against the key road's closure.\">Attualmente, 15 uomini, per lo pi\u00f9 giovani, di Qaryut sono stati arrestati per l&#8217;attivismo in manifestazioni pacifiche contro la chiusura della strada.\u00a0<\/span><\/p>\n<div style=\"width: 312px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" alt=\"\" src=\"http:\/\/palsolidarity.org\/wp-content\/uploads\/2013\/05\/P10139061.jpg\" width=\"302\" height=\"403\" \/><p class=\"wp-caption-text\">la radiografia<\/p><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>16 maggio 2013 | International Solidarity Movement | Qaryut, Palestina occupata \u00a0\u00a0 \u00a0 by Team Nablus Verso le ore 14 del 16 maggio, un ragazzo di 13 anni \u00e8 stato colpito e picchiato da coloni, ha rotto le ossa nella &hellip; <a href=\"https:\/\/reteitalianaism.it\/reteism\/index.php\/2013\/05\/17\/ragazzo-13enne-sparato-e-picchiato-dai-coloni\/\">Continue reading <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-2797","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-senza-categoria"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/reteitalianaism.it\/reteism\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2797","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/reteitalianaism.it\/reteism\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/reteitalianaism.it\/reteism\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/reteitalianaism.it\/reteism\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/reteitalianaism.it\/reteism\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2797"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/reteitalianaism.it\/reteism\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2797\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2798,"href":"https:\/\/reteitalianaism.it\/reteism\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2797\/revisions\/2798"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/reteitalianaism.it\/reteism\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2797"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/reteitalianaism.it\/reteism\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2797"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/reteitalianaism.it\/reteism\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2797"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}