{"id":4237,"date":"2014-02-11T22:53:03","date_gmt":"2014-02-11T21:53:03","guid":{"rendered":"http:\/\/reteitalianaism.it\/public_html\/?p=4237"},"modified":"2014-02-12T22:02:17","modified_gmt":"2014-02-12T21:02:17","slug":"attacco-dei-coloni-a-hebron-arresti-di-internazionali","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/reteitalianaism.it\/reteism\/index.php\/2014\/02\/11\/attacco-dei-coloni-a-hebron-arresti-di-internazionali\/","title":{"rendered":"Le forze israeliane proteggono i coloni che tagliano gli alberi di una famiglia palestinese"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: justify;\"><!--[if gte mso 9]><xml>\n <w:WordDocument>\n  <w:View>Normal<\/w:View>\n  <w:Zoom>0<\/w:Zoom>\n  <w:HyphenationZone>14<\/w:HyphenationZone>\n  <w:PunctuationKerning\/>\n  <w:ValidateAgainstSchemas\/>\n  <w:SaveIfXMLInvalid>false<\/w:SaveIfXMLInvalid>\n  <w:IgnoreMixedContent>false<\/w:IgnoreMixedContent>\n  <w:AlwaysShowPlaceholderText>false<\/w:AlwaysShowPlaceholderText>\n  <w:Compatibility>\n   <w:BreakWrappedTables\/>\n   <w:SnapToGridInCell\/>\n   <w:WrapTextWithPunct\/>\n   <w:UseAsianBreakRules\/>\n   <w:DontGrowAutofit\/>\n  <\/w:Compatibility>\n  <w:BrowserLevel>MicrosoftInternetExplorer4<\/w:BrowserLevel>\n <\/w:WordDocument>\n<\/xml><![endif]--><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><!--[if gte mso 9]><xml>\n <w:LatentStyles DefLockedState=\"false\" LatentStyleCount=\"156\">\n <\/w:LatentStyles>\n<\/xml><![endif]--><!--[if gte mso 10]>\n\n\n<style>\n \/* Style Definitions *\/\n table.MsoNormalTable\n\t{mso-style-name:\"Tabella normale\";\n\tmso-tstyle-rowband-size:0;\n\tmso-tstyle-colband-size:0;\n\tmso-style-noshow:yes;\n\tmso-style-parent:\"\";\n\tmso-padding-alt:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;\n\tmso-para-margin:0cm;\n\tmso-para-margin-bottom:.0001pt;\n\tmso-pagination:widow-orphan;\n\tfont-size:10.0pt;\n\tfont-family:\"Times New Roman\";\n\tmso-ansi-language:#0400;\n\tmso-fareast-language:#0400;\n\tmso-bidi-language:#0400;}\n<\/style>\n\n\n<![endif]-->12 febbraio 2014 | International Solidarity Movement, Khalil Team | Hebron , Palestina Occupata<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\"><span title=\"12 February, 2014 | International Solidarity Movement, Khalil Team | Hebron, Occupied Palestine\n\n\"><br \/>\n<\/span><span title=\"On the afternoon of February 11, 2014, settlers in the Tel Rumeida neighborhood of Al-Khalil (Hebron) cut down trees belonging to the Abu Eisheh family.\">Nel pomeriggio del 11 febbraio 2014, i coloni nel quartiere di Tel Rumeida di Al &#8211; Khalil ( Hebron ) hanno cominciato a tagliare gli alberi appartenenti alla famiglia Abu Eisheh. <\/span><span title=\"While attempting to film the destruction of the trees, four human rights activists were arrested by Israeli police.\n\n\">Durante il tentativo di filmare la distruzione degli alberi, quattro attivisti dei diritti umani sono stati arrestati dalla polizia israeliana.<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignright\" alt=\"\" src=\"https:\/\/fbcdn-sphotos-a-a.akamaihd.net\/hphotos-ak-ash3\/t1\/935164_681852095210659_802402358_n.jpg\" width=\"403\" height=\"226\" \/><\/p>\n<p><\/span><span title=\"At approximately 3:30 pm, three activists, a Swiss-American, an American, and an Italian, were sitting in their apartment in Tel Rumeida when they heard a commotion outside.\">Verso le <span style=\"mso-spacerun: yes;\">\u00a0<\/span>15 e 30, tre attivisti, uno svizzero -americano, un americano e un italiano, erano seduti nel loro appartamento a Tel Rumeida quando hanno sentito un trambusto all&#8217;esterno. <\/span><span title=\"Outside the apartment, they found a group of settlers, Palestinians, Israeli soldiers and Israeli police.\">Fuori dell&#8217;appartamento, hanno trovato un gruppo di coloni, dei palestinesi, dei soldati israeliani e la polizia israeliana. <\/span><span title=\"They were informed by the Palestinians that a group of settlers was cutting down trees at a house just up the road.\n\n\">Sono stati informati dai palestinesi che un gruppo di coloni stava tagliando gli alberi intorno a una casa in fondo alla strada.<br \/>\n<!--more--><br \/>\n<\/span><span title=\"The three activists began filming but were not allowed up the road to where the tree-cutting was taking place.\">I tre attivisti hanno iniziato le riprese, ma non sono stati autorizzati ad arrivare in fondo alla strada dove stava avvenendo il taglio<span style=\"mso-spacerun: yes;\">\u00a0 <\/span>degli alberi. <\/span><span title=\"While filming, the American activist was physically assaulted by a settler.\">Durante le riprese, l&#8217;attivista americano \u00e8 stato aggredito fisicamente da un colono. <\/span><span title=\"None of the soldiers or police officers present intervened.\">Nessuno dei soldati o poliziotti presenti \u00e8 intervenuto. <\/span><span title=\"Instead, the Israeli police took the passports belonging to the American and Swiss-American and told them to sit on the ground.\n\n\">Invece, la polizia israeliana ha preso i passaporti appartenenti all\u2019americano e svizzero-americana e ha detto loro di sedersi per terra.<\/p>\n<p><\/span><span title=\"At this time, the Italian citizen returned to the apartment, where she was joined by a fourth activist, an American, who had just arrived.\">A questo punto, il cittadino italiano \u00e8 tornato a casa, dove \u00e8 stato raggiunto da un quarto attivista, un americano, che era appena arrivato. <\/span><span title=\"Shortly thereafter, a group of soldiers and police officers attempted to enter the apartment.\">Poco dopo, un gruppo di soldati e agenti di polizia ha tentato di entrare nell&#8217;appartamento. <\/span><span title=\"They were not allowed entry, but briefly questioned the two activists outside the apartment door.\">Essi non sono stati ammessi all\u2019interno, ma hanno brevemente interrogato i due attivisti fuori della porta dell&#8217;appartamento. <\/span><span title=\"The Israeli police then confiscated the passports belonging to the American and the Italian.\n\n\">La polizia israeliana ha poi confiscato i passaporti appartenenti all\u2019americana e all&#8217; italiano.<\/p>\n<p><\/span><span title=\"Not long after, all four activists were transported to the police station near Kiryat Arba, where they were interrogated and threatened with deportation.\">Non molto tempo dopo, i quattro attivisti sono stati trasportati alla stazione di polizia vicino a Kiryat Arba, dove sono stati interrogati e minacciati di deportazione. <\/span><span title=\"After seven hours, the activists were released.\n\n\">Dopo sette ore, gli attivisti sono stati rilasciati .<\/p>\n<p><\/span><span title=\"The following day, February 12th, two activists from Christian Peacemaker Teams visited Tel Rumeida to document the destruction of the trees.\">Il giorno seguente, 12 febbraio, due attivisti di Christian Peacemaker Teams hanno visitato Tel Rumeida per documentare la distruzione degli alberi. <\/span><span title=\"They were not there long before several Israeli soldiers approached them, told them to stop filming, and took their passports.\">Non c\u2019\u00e8 voluto molto perch\u00e8 diversi soldati israeliani li avvicinassero, dicessero loro di smettere di filmare, e prendessero i loro passaport . <\/span><span title=\"They were held for two hours before their passports were returned.\">Sono stati trattenuti per due ore prima che i loro passaporti venissero restituiti. <\/span><span title=\"Israeli soldiers informed the two activists that if they approached the trees again they would be arrested.\n\n\">I soldati israeliani hanno informato i due attivisti che se si avvicinavano di nuovo agli alberi sarebbero stati arrestati.<\/p>\n<p><\/span><span title=\"The destruction of Palestinian trees by settlers is a chronic problem, not only in Tel Rumeida, but all over the West Bank.\">La distruzione degli alberi palestinesi da parte dei coloni \u00e8 un problema cronico, non solo a Tel Rumeida, ma in tutto il West Bank. <\/span><span title=\"In the past month alone, more than 2500 trees in the village of Sinjil were destroyed by settlers.\">Nel solo mese passato, pi\u00f9 di 2500 alberi nel villaggio di Sinjil sono stati distrutti dai coloni. <\/span><span title=\"Trees have also recently been destroyed by settlers in Qusra, Ramallah, and Nablus.\">Alberi sono recentemente stati distrutti da coloni in Qusra, Ramallah, e Nablus. <\/span><span title=\"Fruit trees are an essential resource for the Palestinian community, and their damage causes serious economic loss.\">Gli alberi da frutto sono una risorsa essenziale per la comunit\u00e0 palestinese, e il loro danneggiamento provoca gravi perdite economiche. <\/span><span title=\"It takes as long as 12 years for an olive tree to reach full maturity.\">Ci vogliono fino a 12 anni per un albero di ulivo per raggiungere la piena maturit\u00e0.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><!--more--><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone\" alt=\"\" src=\"https:\/\/scontent-b-ams.xx.fbcdn.net\/hphotos-prn1\/t1\/1450676_681852258543976_961805736_n.jpg\" width=\"576\" height=\"324\" \/><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>12 febbraio 2014 | International Solidarity Movement, Khalil Team | Hebron , Palestina Occupata Nel pomeriggio del 11 febbraio 2014, i coloni nel quartiere di Tel Rumeida di Al &#8211; Khalil ( Hebron ) hanno cominciato a tagliare gli alberi &hellip; <a href=\"https:\/\/reteitalianaism.it\/reteism\/index.php\/2014\/02\/11\/attacco-dei-coloni-a-hebron-arresti-di-internazionali\/\">Continue reading <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[3],"tags":[6,8,50],"class_list":["post-4237","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-info","tag-aggressioni","tag-al-khalil","tag-violenza-dei-coloni"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/reteitalianaism.it\/reteism\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4237","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/reteitalianaism.it\/reteism\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/reteitalianaism.it\/reteism\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/reteitalianaism.it\/reteism\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/reteitalianaism.it\/reteism\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4237"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/reteitalianaism.it\/reteism\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4237\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4243,"href":"https:\/\/reteitalianaism.it\/reteism\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4237\/revisions\/4243"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/reteitalianaism.it\/reteism\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4237"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/reteitalianaism.it\/reteism\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4237"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/reteitalianaism.it\/reteism\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4237"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}