{"id":8365,"date":"2016-07-02T18:25:22","date_gmt":"2016-07-02T16:25:22","guid":{"rendered":"http:\/\/reteitalianaism.it\/reteism\/?p=8365"},"modified":"2016-07-02T18:26:02","modified_gmt":"2016-07-02T16:26:02","slug":"coprifuoco-nei-quartieri-hebron-imposto-dalle-forze-israeliane","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/reteitalianaism.it\/reteism\/index.php\/2016\/07\/02\/coprifuoco-nei-quartieri-hebron-imposto-dalle-forze-israeliane\/","title":{"rendered":"Coprifuoco nei quartieri di Hebron imposto dalle forze israeliane"},"content":{"rendered":"<p><strong><span title=\"International Solidarity Movement, al-Khalil team |\">2 luglio 2016 |International Solidarity Movement, al-Khalil team| <\/span><span title=\"Hebron, occupied Palestine \">Hebron, Palestina occupata<\/span><\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span title=\"Israeli forces, on 30th June 2016 enforced a complete curfew on several neighborhoods in occupied al-Khalil (Hebron).\">Le forze israeliane, il 30 giugno 2016 hanno applicato un coprifuoco completo su diversi quartieri nella parte occupata di al-Khalil (Hebron). <\/span><span title=\"Deliberately, this curfew was designed to be imposed only on the Palestinian population, with the expressive goal of allowing settlers to move around these neighborhoods without even so much as seeing Palestinians on the street. \">Deliberatamente, questo\u00a0 coprifuoco \u00e8 stato progettato per essere imposto solo sulla popolazione palestinese, con l&#8217;obiettivo di permettere espressamente ai coloni di muoversi in questi quartieri senza neanche\u00a0 vedere i palestinesi sulla strada.<\/span><\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/reteitalianaism.it\/reteism\/index.php\/2016\/07\/02\/coprifuoco-nei-quartieri-hebron-imposto-dalle-forze-israeliane\/hebron3\/\" rel=\"attachment wp-att-8367\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-8367\" src=\"http:\/\/reteitalianaism.it\/reteism\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/hebron3-300x160.jpg\" alt=\"hebron3\" width=\"377\" height=\"201\" srcset=\"https:\/\/reteitalianaism.it\/reteism\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/hebron3-300x160.jpg 300w, https:\/\/reteitalianaism.it\/reteism\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/hebron3.jpg 620w\" sizes=\"auto, (max-width: 377px) 100vw, 377px\" \/><\/a><!--more--><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span title=\"After a 13-year old girl was stabbed, allegedly by a Palestinian youth, in the illegal Israeli settlement of Kiryat Arba on the outskirts of al-Khalil, her funeral was scheduled to take place in the evening.\">Dopo che una ragazza di 13 anni \u00e8 stata accoltellata, presumibilmente da un giovane palestinese, nell&#8217;insediamento israeliano illegale di Kiryat Arba, alla periferia di al-Khalil, il suo funerale \u00e8 stato previsto per la sera. <\/span><span title=\"With the procession scheduled to leave at 6pm from the illegal settlement, many neighborhoods along the way towards the Jewish cemetery in the Tel Rumeida neighborhood were closed down long before this time.\">Con la processione in programma a partire dalle 18:00 muovendosi dalla colonia illegale, molti quartieri lungo la strada verso il cimitero ebraico nel quartiere di Tel Rumeida sono state chiuse molto prima di questo tempo. <\/span><span title=\"Palestinians attempting to return home were aggressively denied access by the occupying Israeli forces. \">I palestinesi che tentano di tornare a casa hanno avuto aggressivamente negato l&#8217;accesso da parte delle forze di occupazione israeliane.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span title=\"In the Tel Rumeida neighborhood, the curfew was imposed long before 6pm and only lifted after about 4 hours.\">Nel quartiere Tel Rumeida, il coprifuoco \u00e8 stato imposto a lungo prima delle 18:00 e solo revocato dopo circa 4 ore. <\/span><span title=\"Residents of this neighborhood were thus trapped either inside their houses with doors well bolted in fear of common settler-attacks \u2013 or left without any possibility to reach their homes, as the curfew was not announced.\">Gli abitanti di questo quartiere sono stati cos\u00ec intrappolati o nelle loro case con le porte ben serrate per paura di comuni attacchi dei coloni- &#8211; o lasciati senza alcuna possibilit\u00e0 di raggiungere le loro case, dato che il coprifuoco non \u00e8 stato annunciato. <\/span><span title=\"This also left people trying to reach home for Iftar, the meal after fasting from sunrise to sunset during the holy month of Ramadan, stuck at a checkpoint where they were \u2018not allowed\u2019. \">Questo popolo\u00a0 che cerca di arrivare a casa per l&#8217;Iftar, il pasto dopo il digiuno dall&#8217;alba al tramonto durante il mese sacro del Ramadan, \u00e8 rimasto bloccato ad un posto di blocco a cui sono stati &#8216;non ammessi&#8217;.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span title=\"This curfew clearly constitutes a collective punishment imposed on the entire Palestinian population in these neighborhoods \u2013 which are deliberately punished merely on the basis for them being Palestinian.\">Questo coprifuoco costituisce chiaramente una punizione collettiva imposta su tutta la popolazione palestinese in questi quartieri &#8211; che sono deliberatamente puniti solo sulla base del loro\u00a0 essere palestinese. <\/span><span title=\"Furthermore, Israeli forces are enacting acts of collective punishment by sealing the home-town of the alleged Palestinian attacker, slating his families\u2019 home for demolition and revoking their work-permits.\">Inoltre, le forze israeliane stanno attuando atti di punizione collettiva sigillando la citt\u00e0 natale del presunto aggressore palestinese, preparando la casa dei suoi familiari per la demolizione e la revoca del loro permesso di lavoro.<\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>2 luglio 2016 |International Solidarity Movement, al-Khalil team| Hebron, Palestina occupata Le forze israeliane, il 30 giugno 2016 hanno applicato un coprifuoco completo su diversi quartieri nella parte occupata di al-Khalil (Hebron). Deliberatamente, questo\u00a0 coprifuoco \u00e8 stato progettato per essere &hellip; <a href=\"https:\/\/reteitalianaism.it\/reteism\/index.php\/2016\/07\/02\/coprifuoco-nei-quartieri-hebron-imposto-dalle-forze-israeliane\/\">Continue reading <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[3],"tags":[8,9],"class_list":["post-8365","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-info","tag-al-khalil","tag-apartheid"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/reteitalianaism.it\/reteism\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8365","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/reteitalianaism.it\/reteism\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/reteitalianaism.it\/reteism\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/reteitalianaism.it\/reteism\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/reteitalianaism.it\/reteism\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8365"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/reteitalianaism.it\/reteism\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8365\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":8370,"href":"https:\/\/reteitalianaism.it\/reteism\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8365\/revisions\/8370"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/reteitalianaism.it\/reteism\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8365"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/reteitalianaism.it\/reteism\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=8365"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/reteitalianaism.it\/reteism\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=8365"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}