{"id":8629,"date":"2016-11-28T12:37:58","date_gmt":"2016-11-28T11:37:58","guid":{"rendered":"http:\/\/reteitalianaism.it\/reteism\/?p=8629"},"modified":"2016-11-30T19:37:09","modified_gmt":"2016-11-30T18:37:09","slug":"ce-solo-una-lotta","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/reteitalianaism.it\/reteism\/index.php\/2016\/11\/28\/ce-solo-una-lotta\/","title":{"rendered":"C&#8217;\u00e8 solo una lotta"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: justify;\"><span id=\"result_box\" class=\"\" lang=\"it\"><strong><span title=\"28th November 2016 |\">28 Novembre 2016 | <\/span><span title=\"International Solidarity Movement, al-Khalil team |\">International Solidarity Movement, al-Khalil team | <\/span><\/strong><span title=\"occupied Palestine and Standing Rock\n\n\"><strong>Palestina occupata e Standing Rock<\/strong><\/p>\n<p><\/span><span title=\"Sometime after 9-11 US police departments (State, local, &amp; Sheriff's Departments) along with many US governmental law enforcement agencies such as Homeland Security, the FBI, and Border &amp; Customs Police began to send their officers to Israel for training with the Israeli\">Qualche tempo dopo il 9-11, dipartimenti di polizia degli Stati Uniti (di Stato, locali, e Dipartimenti dello Sceriffo) insieme a molte forze dell&#8217;ordine degli Stati Uniti governative come Homeland Security, l&#8217;FBI e la polizia di frontiera e doganali, hanno cominciato a inviare i loro agenti in Israele per l&#8217;allenamento con <span title=\"Police and the Israeli occupation forces.\">la polizia <\/span>israeliana\u00a0<\/span><span title=\"Police and the Israeli occupation forces.\"> e le forze di occupazione israeliane. <\/span><span title=\"Training has included counter-terrorism measures, crowd control, and protests.\">La formazione ha incluso misure antiterrorismo, controllo della folla, e proteste. <\/span><span title=\"Much of the training takes place not in Israel proper but in the illegal settler colonized West Bank .\n\">Gran parte della formazione si svolge non in Israele propriamente detta, ma nella illegalmente colonizzata West Bank.<\/span><\/span><\/p>\n<div style=\"width: 288px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-48015 \" src=\"https:\/\/palsolidarity.org\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/2-1.jpg\" sizes=\"auto, (max-width: 243px) 100vw, 243px\" srcset=\"https:\/\/palsolidarity.org\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/2-1.jpg 243w, https:\/\/palsolidarity.org\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/2-1-70x70.jpg 70w, https:\/\/palsolidarity.org\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/2-1-32x32.jpg 32w, https:\/\/palsolidarity.org\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/2-1-50x50.jpg 50w, https:\/\/palsolidarity.org\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/2-1-64x64.jpg 64w, https:\/\/palsolidarity.org\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/2-1-96x96.jpg 96w\" alt=\"Palestinians in solidarity with first nation water protectors \" width=\"278\" height=\"275\" \/><p class=\"wp-caption-text\"><\/span> I palestinesi in solidariet\u00e0 con i protettori dell&#8217;acqua nella prima nazione che protesta. Photo: Fosna<\/p><\/div>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span id=\"result_box\" class=\"\" lang=\"it\"><span title=\"There\u2019s many similarities between what is happening in Palestine and what is currently happening in Standing Rock in North Dakota to the Water Protectors.\">Ci sono molte somiglianze tra ci\u00f2 che sta accadendo in Palestina e ci\u00f2 che sta accadendo a Standing Rock nel Nord Dakota ai Protettori dell&#8217;acqua. <\/span><span title=\"Many of the law enforcement officers at Standing Rock have been trained in Israel.\">Molti degli agenti delle forze dell&#8217;ordine a Standing Rock sono stati addestrati in Israele. <\/span><span title=\"The weapons and tactics are identical.\">Le armi e le tattiche sono identici. <\/span><span title=\"The use of high pressure water cannons, rubber bullets, rubber coated steel bullets, the use of attack dogs, and sound grenades are the same in both places.\n\">L&#8217;uso di cannoni ad alta pressione ad acqua, proiettili di gomma, proiettili di acciaio rivestiti di gomma, l&#8217;uso di cani d&#8217;attacco, e granate assordanti sono gli stessi in entrambi i luoghi.<\/span><\/span><!--more--><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span id=\"result_box\" class=\"\" lang=\"it\"><span title=\"The killing (read-murder) of so many unarmed people of color in the U.S. by the police with no accountability to speak of and police officers given paid time off with their superiors and the courts stating they acted properly.\">L&#8217;uccisione (leggi-omicidio) di tante persone inermi di colore negli Stati Uniti da parte della polizia, senza la possibilit\u00e0 di parlarne e con agenti di polizia che passano tempo libero con i loro superiori e i tribunali che dichiarano che hanno agito correttamente. <\/span><span title=\"Hundreds of Palestinians have been murdered by the Israeli occupation forces stating the individual had a knife or was suspected of having a knife or other weapon, with complete impunity.\n\">Centinaia di palestinesi sono stati uccisi dalle forze di occupazione israeliane dichiarando che l&#8217;individuo aveva un coltello o \u00e8 stato sospettato di avere un coltello o un&#8217;altra arma, con totale impunit\u00e0.<br \/>\n<\/span><span title=\"A medic at Standing Rock recently noted that the law enforcement personnel are intentionally targeting the legs and heads of the Water Protectors.\">Un medico a Standing Rock ha recentemente notato che il personale delle forze dell&#8217;ordine intenzionalmente mirano alle gambe e alle teste dei Protettori dell&#8217;acqua. <\/span><span title=\"This is a tactic that is commonly used on Palestinians.\n\n\">Questa \u00e8 una tattica che viene comunemente utilizzata sui palestinesi.<br \/>\n<\/span><\/span><span id=\"result_box\" class=\"\" lang=\"it\"><span title=\"The killing (read-murder) of so many unarmed people of color in the U.S. by the police with no accountability to speak of and police officers given paid time off with their superiors and the courts stating they acted properly.\">L&#8217;uccisione (leggi-omicidio) di tante persone inermi di colore negli Stati Uniti da parte della polizia, senza la possibilit\u00e0 di parlarne e con agenti di polizia che passano tempo libero con i loro superiori e i tribunali che dichiarano che hanno agito correttamente. <\/span><span title=\"Hundreds of Palestinians have been murdered by the Israeli occupation forces stating the individual had a knife or was suspected of having a knife or other weapon, with complete impunity.\n\">Centinaia di palestinesi sono stati uccisi dalle forze di occupazione israeliane dichiarando che l&#8217;individuo aveva un coltello o \u00e8 stato sospettato di avere un coltello o un&#8217;altra arma, con totale impunit\u00e0.<br \/>\n<\/span><span title=\"A medic at Standing Rock recently noted that the law enforcement personnel are intentionally targeting the legs and heads of the Water Protectors.\">Un medico a Standing Rock ha recentemente notato che il personale delle forze dell&#8217;ordine intenzionalmente mirano alle gambe e alle teste dei Protettori dell&#8217;acqua. <\/span><span title=\"This is a tactic that is commonly used on Palestinians.\n\n\">Questa \u00e8 una tattica che viene comunemente utilizzata sui palestinesi.<br \/>\n<\/span><\/span><\/p>\n<div id=\"attachment_48014\" style=\"width: 434px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-48014\" class=\"wp-image-48014 \" src=\"https:\/\/palsolidarity.org\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/5-600x401.jpg\" sizes=\"auto, (max-width: 600px) 100vw, 600px\" srcset=\"https:\/\/palsolidarity.org\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/5-600x401.jpg 600w, https:\/\/palsolidarity.org\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/5-400x267.jpg 400w, https:\/\/palsolidarity.org\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/5-768x513.jpg 768w, https:\/\/palsolidarity.org\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/5.jpg 960w\" alt=\"Water Protectors attacked by DAPL security police\" width=\"424\" height=\"283\" \/><p id=\"caption-attachment-48014\" class=\"wp-caption-text\">Protettori dell&#8217;acqua attaccati dalla polizia di sicurezza DAPL<\/p><\/div>\n<div id=\"attachment_48009\" style=\"width: 427px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-48009\" class=\"wp-image-48009 \" src=\"https:\/\/palsolidarity.org\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/1.jpg\" alt=\"Palestinian activist attacked by Israeli occupation forces security dog\" width=\"417\" height=\"292\" \/><p id=\"caption-attachment-48009\" class=\"wp-caption-text\">attivista palestinese attaccata da forze dell&#8217;occupazione israeliana con un cane per la sicurezza<\/p><\/div>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span id=\"result_box\" class=\"\" lang=\"it\"><span title=\"This is a tactic that is commonly used on Palestinians.\n\n\"><br \/>\n<\/span><span title=\"A bridge leading to the Dakota Access Pipeline (DAPL) that has been closed for over a week has had large cement barriers and razor wire place on the bridge.\">Un ponte che conduce all&#8217;accesso alla Dakota\u00a0 Pipeline (DAPL), che \u00e8 stato chiuso per pi\u00f9 di una settimana, ha avuto poste sul ponte\u00a0 grandi barriere di cemento e filo spinato. B<\/span><span title=\"Road blocks like this are a common occurrence all over the West Bank, severely limiting freedom of movement, stopping emergency vehicles from getting through and often having to drive miles out of their way to get someone to a hospital.\">locchi stradali come questo sono un evento comune in tutto il West Bank, che limita gravemente la libert\u00e0 di movimento, l&#8217;arresto dei mezzi di soccorso non pi\u00f9 autorizzati a passare e spesso dovendo guidare per miglia fuori del loro percorso per portare qualcuno a un ospedale. <\/span><span title=\"The one road blocked bridge is causing ambulances to drive an extra thirty minutes to get an injured person to the hospital.\n\">Il ponte che blocca una strada sta obbligando le ambulanze a guidare un extra di trenta minuti per trasferire una persona ferita in ospedale.<br \/>\n<\/span><span title=\"There are many internationals working with Palestinians here in the West Bank and Gaza.\">Ci sono molti internazionali che lavorano con i palestinesi qui in Cisgiordania e a Gaza. <\/span><span title=\"At the same time there are a number of Palestinians who have traveled to Standing Rock in solidarity with the Water Protectors.\">Allo stesso tempo, ci sono un certo numero di palestinesi che hanno viaggiato a Standing Rock in solidariet\u00e0 con i protettori dell&#8217;acqua. <\/span><span title=\"One who recently arrived at Standing Rock stated that on his way there he thought a great deal about the similarities and conditions between Palestine and Standing Rock.\">Uno che di recente \u00e8 arrivato a Standing Rock ha dichiarato che sulla sua strada ha pensato molto circa le somiglianze e le condizioni tra Palestina e Standing Rock. <\/span><span title=\"Upon arrival he \u201cno longer thought about the similarities.\">Al suo arrivo egli &#8220;non pensavo pi\u00f9 circa le somiglianze. <\/span><span title=\"I felt them in my bones.\u201d\n\">Io le sentivo nelle ossa. &#8221;<br \/>\n<\/span><\/span><span id=\"result_box\" class=\"\" lang=\"it\"><\/span><\/p>\n<div id=\"attachment_48013\" style=\"width: 432px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-48013\" class=\"wp-image-48013\" src=\"https:\/\/palsolidarity.org\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/4-600x228.jpg\" sizes=\"auto, (max-width: 600px) 100vw, 600px\" srcset=\"https:\/\/palsolidarity.org\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/4-600x228.jpg 600w, https:\/\/palsolidarity.org\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/4-400x152.jpg 400w, https:\/\/palsolidarity.org\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/4-768x292.jpg 768w, https:\/\/palsolidarity.org\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/4.jpg 960w\" alt=\"Palestinians in solidarity with Standing Rock water protectors \" width=\"422\" height=\"160\" \/><p id=\"caption-attachment-48013\" class=\"wp-caption-text\">palestinesi in solidariet\u00e0 con i protettori d&#8217;acqua a Standing Rock. Photo credit: Mondoweiss<\/p><\/div>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span id=\"result_box\" class=\"\" lang=\"it\"><span title=\"Palestinians in solidarity with Standing Rock water protectors.\">I <\/span><span title=\"Photo credit: mondoweiss\n\n\"><\/p>\n<p><\/span><span title=\"Our struggles are one.\">La nostra lotta \u00e8 una. <\/span><span title=\"The Palestinians the Water Protectors and other activists in the U.S. are all working for the same freedoms against the same oppressors.\">I palestinesi, i Protettori dell&#8217;acqua e altri attivisti\u00a0 negli Stati Uniti tutti lavorano per la stessa libert\u00e0 contro gli stessi oppressori. <\/span><span title=\"A quote on our apartment wall reads: \u201cSolidarity: if you come here to help, you are wasting your time\u2026but if you have come because your freedom is bound up with mine then let us work together.\u201d\">Una citazione sul muro del nostro appartamento dice: &#8220;Solidariet\u00e0: se venite qui per aiutare, state sprecando il vostro tempo &#8230; ma se siete venuti perch\u00e9 la libert\u00e0 di tutti \u00e8 legata con la mia allora dobbiamo lavorare insieme.&#8221;<\/span><\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>28 Novembre 2016 | International Solidarity Movement, al-Khalil team | Palestina occupata e Standing Rock Qualche tempo dopo il 9-11, dipartimenti di polizia degli Stati Uniti (di Stato, locali, e Dipartimenti dello Sceriffo) insieme a molte forze dell&#8217;ordine degli Stati &hellip; <a href=\"https:\/\/reteitalianaism.it\/reteism\/index.php\/2016\/11\/28\/ce-solo-una-lotta\/\">Continue reading <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[68],"tags":[37,42],"class_list":["post-8629","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-opinioni","tag-occupazione","tag-resistenza"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/reteitalianaism.it\/reteism\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8629","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/reteitalianaism.it\/reteism\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/reteitalianaism.it\/reteism\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/reteitalianaism.it\/reteism\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/reteitalianaism.it\/reteism\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8629"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/reteitalianaism.it\/reteism\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8629\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":8630,"href":"https:\/\/reteitalianaism.it\/reteism\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8629\/revisions\/8630"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/reteitalianaism.it\/reteism\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8629"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/reteitalianaism.it\/reteism\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=8629"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/reteitalianaism.it\/reteism\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=8629"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}