{"id":8705,"date":"2017-02-01T21:36:48","date_gmt":"2017-02-01T20:36:48","guid":{"rendered":"http:\/\/reteitalianaism.it\/reteism\/?p=8705"},"modified":"2017-02-02T22:24:53","modified_gmt":"2017-02-02T21:24:53","slug":"punizione-collettiva-sulla-strada-per-la-scuola-e-il-lavoro-delle-forze-israeliane","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/reteitalianaism.it\/reteism\/index.php\/2017\/02\/01\/punizione-collettiva-sulla-strada-per-la-scuola-e-il-lavoro-delle-forze-israeliane\/","title":{"rendered":"Punizione collettiva sulla strada per la scuola &#8211; \u00e8 il lavoro &#8221; delle forze israeliane &#8216;"},"content":{"rendered":"<p><span id=\"result_box\" class=\"\" lang=\"it\" tabindex=\"-1\"><strong><span title=\"1st February 2017 |\">1 FEBBRAIO 2017 |\u00a0<\/span><span title=\"International Solidarity Movement, al-Khalil team |\">International Solidarity Movement, al-Khalil team | <\/span><\/strong><span title=\"Hebron, occupied Palestine\n\n\"><strong>Hebron, Palestina occupata<\/strong><\/p>\n<p><\/span><span title=\"On Wednesday, 1st February 2017, Israeli forces intimidated school-children on their way to school.\">Mercoled\u00ec 1 febbraio 2017, le forze israeliane hanno intimidito degli scolari nel loro cammino verso la scuola. Per farlo<\/span><span title=\"In the process, they closed one of the main checkpoints delaying teachers and school-children as they were on their way to school.\n\n\">, hanno chiuso uno dei principali punti di controllo, ritardando insegnanti e scolaresche nel loro cammino verso la scuola.<br \/>\n<\/span><\/span><\/p>\n<div id=\"attachment_48584\" style=\"width: 432px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-48584\" class=\"wp-image-48584\" src=\"https:\/\/palsolidarity.org\/wp-content\/uploads\/2017\/02\/DSC_0140-kopi-1-600x497.jpg\" sizes=\"auto, (max-width: 600px) 100vw, 600px\" srcset=\"https:\/\/palsolidarity.org\/wp-content\/uploads\/2017\/02\/DSC_0140-kopi-1-600x497.jpg 600w, https:\/\/palsolidarity.org\/wp-content\/uploads\/2017\/02\/DSC_0140-kopi-1-400x331.jpg 400w, https:\/\/palsolidarity.org\/wp-content\/uploads\/2017\/02\/DSC_0140-kopi-1-768x636.jpg 768w\" alt=\"A group of Palestinian school children exiting the checkpoint, were locked inside and kept waiting. When the soldier who was suppose to operate the checkpoint was confronted by international activists, her response was: &quot;I don't care. It's my job.&quot;\" width=\"422\" height=\"350\" \/><p id=\"caption-attachment-48584\" class=\"wp-caption-text\">Scolaresche bloccate all&#8217;interno del posto di controllo mentre le forze israeliane gli negano di passare e lasciare &#8211; punizione collettiva di scolari, presentato dai soldati come &#8216;il loro lavoro&#8217;<\/p><\/div>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span id=\"result_box\" class=\"\" lang=\"it\" tabindex=\"-1\"><span title=\"Collective punishment on the way to school \u2013 the Israeli forces\u2019 \u2018job\u2019\n\n\"><br \/>\n<\/span><span title=\"As groups of children were passing the checkpoint in both directions to reach their schools, a few children ran up to the checkpoint throwing pebbles at the big metal structure.\">Mentre gruppi di bambini passavano il posto di blocco in entrambe le direzioni per raggiungere le loro scuole, alcuni bambini correvano fino al punto di controllo lanciando sassi contro la grande struttura metallica. <\/span><span title=\"These children were immediately stopped by Palestinian adults and shortly after ran off.\">Questi bambini sono stati immediatamente fermati dagli adulti palestinesi e poco dopo sono corsi via. <\/span><span title=\"Despite the fact that the checkpoint is fenced off with metal and it is therefore impossible to actually hit anyone, the Israeli forces immediately came out of the checkpoint-box, as the children ran away.\n\n\">Nonostante il fatto che il checkpoint \u00e8 recintato con reti metalliche ed \u00e8 quindi impossibile in realt\u00e0 colpire chiunque, le forze israeliane sono subito venuti fuori del checkpoint-box, seguendo i bambini che correvano via.<br \/>\n<\/span><\/span><!--more--><\/p>\n<p><span id=\"result_box\" class=\"\" lang=\"it\" tabindex=\"-1\"><span title=\"The soldiers immediately locked the turnstiles, the one leading into the checkpoint box and the one allowing people that have passed the checkpoint to go out onto the street.\">I soldati hanno immediatamente bloccato i tornelli, quello che porta nella struttura del checkpoint e quello che permette alle persone che hanno superato il checkpoint di andare sulla strada. <\/span><span title=\"Three boys, after having passed the metal detector, were locked inside the checkpoint, as soldiers prohibited them from passing the turnstile, keeping it locked.\">Tre ragazzi, dopo aver superato il metal detector, sono stati bloccati all&#8217;interno del posto di controllo, mentre i soldati gli vietavano di passare il tornello, tenendolo bloccato. <\/span><span title=\"When asked by ISMers to allow the boys to leave, a female soldier told them that she\u2019s \u2018doing her job\u2019, and they will have to wait till everything is over.\">Quando \u00e8 stato chiesto dagli ISMers di permettere ai ragazzi di andare, una donna soldato ha detto loro che lei sta &#8216;facendo il suo lavoro&#8217;, e si dovr\u00e0 aspettare fino a quando tutto \u00e8 finito. <\/span><span title=\"This was after the boys throwing the stones had already left the area.\">Questo \u00e8 stato dopo che i ragazzi che lanciavano le pietre avevano gi\u00e0 lasciato la zona. <\/span><span title=\"She refused to let the boys go even though they clearly were not involved\u2013insisting that it was \u2018her job\u2019.\">Si rifiutava di lasciare passare i ragazzi, anche se chiaramente non sono stati coinvolti, insistendo sul fatto che era &#8216;il suo lavoro&#8217;. <\/span><span title=\"This constitutes a form of collective punishment illegal under Art.\">Ci\u00f2 costituisce una forma di punizione collettiva illegale ai sensi dell&#8217;art. <\/span><span title=\"33 of the Fourth Geneva Convention and is considered a war crime.\n\">33 della Quarta Convenzione di Ginevra ed \u00e8 considerato un crimine di guerra.<\/span><\/span><\/p>\n<div id=\"attachment_48580\" style=\"width: 430px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-48580\" class=\"wp-image-48580\" src=\"https:\/\/palsolidarity.org\/wp-content\/uploads\/2017\/02\/DSC_0002-kopi-600x400.jpg\" sizes=\"auto, (max-width: 600px) 100vw, 600px\" srcset=\"https:\/\/palsolidarity.org\/wp-content\/uploads\/2017\/02\/DSC_0002-kopi-600x400.jpg 600w, https:\/\/palsolidarity.org\/wp-content\/uploads\/2017\/02\/DSC_0002-kopi-400x267.jpg 400w, https:\/\/palsolidarity.org\/wp-content\/uploads\/2017\/02\/DSC_0002-kopi-768x512.jpg 768w\" alt=\"Several Palestinian are standing in line at the entry of the checkpoint, as israeli forces stand by and do nothing. \" width=\"420\" height=\"280\" \/><p id=\"caption-attachment-48580\" class=\"wp-caption-text\">Diversi palestinesi sono in piedi in fila all&#8217;ingresso del punto di controllo, mentre le forze israeliane stanno accanto e negano loro il diritto di passare.<\/p><\/div>\n<p><span id=\"result_box\" class=\"\" lang=\"it\" tabindex=\"-1\"><span title=\"A group of Palestinian school children exiting the checkpoint, were locked inside and kept waiting.\">Un gruppo di bambini delle scuole palestinesi in uscita dal posto di blocco, sono stati bloccati all&#8217;interno e tenuti in attesa. <\/span><span title=\"When the soldier who was suppose to operate the checkpoint was confronted by international activists, her response was: &quot;I don't care. It's my job.&quot;\n\n\">Quando il soldato che supponiamo era dentro per operare il checkpoint \u00e8 stato affrontato da attivisti internazionali, la sua risposta \u00e8 stata: &#8220;Non mi interessa \u00c8 il mio lavoro.&#8221;<\/span><\/span><\/p>\n<div id=\"attachment_48581\" style=\"width: 433px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-48581\" class=\"wp-image-48581\" src=\"https:\/\/palsolidarity.org\/wp-content\/uploads\/2017\/02\/DSC_0001-kopi-600x400.jpg\" sizes=\"auto, (max-width: 600px) 100vw, 600px\" srcset=\"https:\/\/palsolidarity.org\/wp-content\/uploads\/2017\/02\/DSC_0001-kopi-600x400.jpg 600w, https:\/\/palsolidarity.org\/wp-content\/uploads\/2017\/02\/DSC_0001-kopi-400x267.jpg 400w, https:\/\/palsolidarity.org\/wp-content\/uploads\/2017\/02\/DSC_0001-kopi-768x512.jpg 768w\" alt=\"Several Palestinian are standing in line at the entry of the checkpoint, as israeli forces stand by and do nothing. \" width=\"423\" height=\"282\" \/><p id=\"caption-attachment-48581\" class=\"wp-caption-text\">Palestinesi intrappolati al tornello bloccato che le forze israeliane si rifiutano di aprire. Il punto di controllo \u00e8 l&#8217;unico modo possibile per i palestinesi per raggiungere l&#8217;altro lato, sempre in balia delle forze di occupazione.<\/p><\/div>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span id=\"result_box\" class=\"\" lang=\"it\" tabindex=\"-1\"><span title=\"33 of the Fourth Geneva Convention and is considered a war crime.\n\"><br \/>\n<\/span><span title=\"Shortly after, people were gathering at the turnstile at the entrance to the checkpoint.\">Poco dopo, le persone si stavano radunando al tornello all&#8217;ingresso al checkpoint. <\/span><span title=\"A total of two men, two school-boys and one school-girl were trapped on this side of the checkpoint.\">Un totale di due uomini, due scolari e una ragazza sono stati intrappolati su questo lato del checkpoint. <\/span><span title=\"When they asked the soldiers to open, they were yelled at and told to \u2018shut up\u2019.\">Quando hanno chiesto ai soldati di aprire, gli hanno urlato dietro e hanno detto di &#8216;tacere&#8217;. <\/span><span title=\"Several left, but others patiently waited for the Israeli forces to allow them in \u2013 one by one only, a process that goes very slowly.\n\">Diverse persone sono andate via, ma altri hanno pazientemente atteso che le forze israeliane permettessero loro di passare &#8211; uno per volta, un processo che va molto lentamente.<br \/>\n<\/span><span title=\"Shortly after, a group of Israeli forces went through the gate at the checkpoint, walking towards the cluster of schools located behind the checkpoint.\n\">Poco dopo, un gruppo di forze israeliane ha attraversato la porta al posto di blocco, a piedi verso il gruppo di scuole situate dietro il posto di blocco.<\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\n<p style=\"text-align: justify;\">\n<div id=\"attachment_48585\" style=\"width: 427px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-48585\" class=\"wp-image-48585\" src=\"https:\/\/palsolidarity.org\/wp-content\/uploads\/2017\/02\/DSC_0007-kopi-600x400.jpg\" sizes=\"auto, (max-width: 600px) 100vw, 600px\" srcset=\"https:\/\/palsolidarity.org\/wp-content\/uploads\/2017\/02\/DSC_0007-kopi-600x400.jpg 600w, https:\/\/palsolidarity.org\/wp-content\/uploads\/2017\/02\/DSC_0007-kopi-400x267.jpg 400w, https:\/\/palsolidarity.org\/wp-content\/uploads\/2017\/02\/DSC_0007-kopi-768x512.jpg 768w\" alt=\"A group of frightened palestinian school children are standing by, as Israeli forces invaded the palestinian neighborhood of Salaymeh. \" width=\"417\" height=\"278\" \/><p id=\"caption-attachment-48585\" class=\"wp-caption-text\">Un gruppo di bambini della scuola palestinesi in attesa del loro scuola-bus, con le forze israeliane pesantemente armati che stanno guardando un gruppo di bambini fuori dalle loro scuole.<\/p><\/div>\n<p><span id=\"result_box\" class=\"\" lang=\"it\" tabindex=\"-1\"><span title=\"A group of frightened palestinian school children are standing by, as Israeli forces invaded the palestinian neighborhood of Salaymeh.\n\n\">Un gruppo di bambini palestinesi della scuola, spaventati, mentre le forze israeliane hanno invaso il quartiere palestinese di Salaymeh.<\/p>\n<p><\/span><span title=\"As the Israeli forces approached the schools, teachers made sure that their students would get to school, safely past the Israeli forces.\n\">Mentre le forze israeliane si avvicinano alle scuole, gli insegnanti fatto in modo che i loro studenti potessero andare a scuola, in modo sicuro oltre le forze israeliane.<br \/>\n<\/span><span title=\"Israeli forces invaded the Palestinian neighborhood of Salaymeh, looking for school children involved in throwing rocks at Israeli military checkpoint.\n\n\">Le forze israeliane hanno invaso il quartiere palestinese di Salaymeh, alla ricerca di bambini delle scuole coinvolti nel lancio di sassi contro il posto di blocco militare israeliano.<br \/>\n<\/span><\/span><\/p>\n<div id=\"attachment_48586\" style=\"width: 427px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-48586\" class=\"wp-image-48586\" src=\"https:\/\/palsolidarity.org\/wp-content\/uploads\/2017\/02\/DSC_0016-kopi-600x528.jpg\" sizes=\"auto, (max-width: 600px) 100vw, 600px\" srcset=\"https:\/\/palsolidarity.org\/wp-content\/uploads\/2017\/02\/DSC_0016-kopi-600x528.jpg 600w, https:\/\/palsolidarity.org\/wp-content\/uploads\/2017\/02\/DSC_0016-kopi-400x352.jpg 400w, https:\/\/palsolidarity.org\/wp-content\/uploads\/2017\/02\/DSC_0016-kopi-768x676.jpg 768w\" alt=\"Israeli forces invaded the Palestinian neighborhood of Salaymeh, looking for school children involved in throwing rocks at Israeli military checkpoint. \" width=\"417\" height=\"367\" \/><p id=\"caption-attachment-48586\" class=\"wp-caption-text\">Le forze israeliane guardano scolaresche che vanno a scuola.<\/p><\/div>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span id=\"result_box\" class=\"\" lang=\"it\" tabindex=\"-1\"><span title=\"Israeli forces invaded the Palestinian neighborhood of Salaymeh, looking for school children involved in throwing rocks at Israeli military checkpoint.\n\n\"><br \/>\n<\/span><span title=\"Israeli forces watching school-children as they go to school.\n\n\"><\/p>\n<p><\/span><span title=\"The soldiers pointed their live-ammunition assault-rifles several times at school-children: a form of intimidation used on school children regardless of their age.\n\">I soldati hanno puntato pi\u00f9 volte i fucili d&#8217;assalto alle scolaresche: una forma di intimidazione utilizzata su bambini in et\u00e0 scolare indipendentemente dalla loro et\u00e0.<br \/>\n<\/span><\/span><\/p>\n<div id=\"attachment_48583\" style=\"width: 432px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-48583\" class=\"wp-image-48583\" src=\"https:\/\/palsolidarity.org\/wp-content\/uploads\/2017\/02\/DSC_0015-kopi-600x400.jpg\" sizes=\"auto, (max-width: 600px) 100vw, 600px\" srcset=\"https:\/\/palsolidarity.org\/wp-content\/uploads\/2017\/02\/DSC_0015-kopi-600x400.jpg 600w, https:\/\/palsolidarity.org\/wp-content\/uploads\/2017\/02\/DSC_0015-kopi-400x267.jpg 400w, https:\/\/palsolidarity.org\/wp-content\/uploads\/2017\/02\/DSC_0015-kopi-768x512.jpg 768w\" alt=\"Israeli soldier, carrying weapon with live ammunition, pointed his weapon several times at a large group of school children, standing outside of their school. \" width=\"422\" height=\"281\" \/><p id=\"caption-attachment-48583\" class=\"wp-caption-text\">Le forze israeliane puntano le loro armi alle scolaresche.<\/p><\/div>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span id=\"result_box\" class=\"\" lang=\"it\" tabindex=\"-1\"><span title=\"Israeli soldier, carrying weapon with live ammunition, pointed his weapon several times at a large group of school children, standing outside of their school.\n\n\">Un soldato israeliano, porta armi con proiettili letali, ha puntato la sua arma pi\u00f9 volte ad un folto gruppo di bambini in et\u00e0 scolare, in piedi al di fuori della loro scuola.<\/p>\n<p><\/span><br \/>\n<\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>1 FEBBRAIO 2017 |\u00a0International Solidarity Movement, al-Khalil team | Hebron, Palestina occupata Mercoled\u00ec 1 febbraio 2017, le forze israeliane hanno intimidito degli scolari nel loro cammino verso la scuola. Per farlo, hanno chiuso uno dei principali punti di controllo, ritardando &hellip; <a href=\"https:\/\/reteitalianaism.it\/reteism\/index.php\/2017\/02\/01\/punizione-collettiva-sulla-strada-per-la-scuola-e-il-lavoro-delle-forze-israeliane\/\">Continue reading <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[3],"tags":[8,9,41,51],"class_list":["post-8705","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-info","tag-al-khalil","tag-apartheid","tag-pulizia-etnica","tag-violenza-sui-minori"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/reteitalianaism.it\/reteism\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8705","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/reteitalianaism.it\/reteism\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/reteitalianaism.it\/reteism\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/reteitalianaism.it\/reteism\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/reteitalianaism.it\/reteism\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8705"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/reteitalianaism.it\/reteism\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8705\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":8706,"href":"https:\/\/reteitalianaism.it\/reteism\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8705\/revisions\/8706"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/reteitalianaism.it\/reteism\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8705"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/reteitalianaism.it\/reteism\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=8705"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/reteitalianaism.it\/reteism\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=8705"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}