{"id":8721,"date":"2017-02-10T21:57:12","date_gmt":"2017-02-10T20:57:12","guid":{"rendered":"http:\/\/reteitalianaism.it\/reteism\/?p=8721"},"modified":"2017-02-15T22:15:00","modified_gmt":"2017-02-15T21:15:00","slug":"smantelliamo-il-ghetto-inizio-della-campagna-ad-al-khalil","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/reteitalianaism.it\/reteism\/index.php\/2017\/02\/10\/smantelliamo-il-ghetto-inizio-della-campagna-ad-al-khalil\/","title":{"rendered":"Smantelliamo il Ghetto: Inizio della campagna ad al-Khalil"},"content":{"rendered":"<div id=\"gt-src-c\" class=\"g-unit\">\n<div id=\"gt-src-p\">\n<div id=\"gt-src-wrap\" class=\"\">\n<div class=\"gt-hl-layer\" dir=\"ltr\">\n<h4><strong><span id=\"result_box\" class=\"\" lang=\"it\"><span title=\"10th February 2017 |\">10 febbraio 2017 | <\/span><span title=\"International Solidarity Movement, al-Khalil team |\">International Solidarity Movement, al-Khalil team| <\/span><span title=\"Hebron, occupied Palestine \">Hebron, Palestina occupata<\/span><\/span><\/strong><\/h4>\n<\/div>\n<h4 dir=\"ltr\" style=\"text-align: justify;\"><span id=\"result_box\" class=\"\" lang=\"it\"><span title=\"Israeli forces and colonial settlers on Thursday, 9th February 2017, disrupted a peaceful protest near Qurtuba school on Shuhada Street in occupied al-Khalil (Hebron).\">Le forze israeliane e i coloni\u00a0 gioved\u00ec 9\u00a0 febbraio 2017, hanno interrotto una protesta pacifica nei pressi della scuola Qurtuba in Shuhada Street nella occupata al-Khalil (Hebron). <\/span><span title=\"Settlers attacked and injured one female student, and prevented Palestinian teachers and students from leaving the area.\">I coloni hanno attaccato e ferito una studentessa, e hanno impedito agli insegnanti e agli studenti palestinesi di lasciare la zona. <\/span><span title=\"The event was organized by the National Campaign to Lift the Closure of Hebron as part of the \u2018#DismantleTheGhetto: Take the Settlers out of Hebron\u2019 campaign. \">L&#8217;evento \u00e8 stato organizzato dalla Campagna Nazionale per togliere la chiusura di Hebron come parte della campagna &#8216;#DismantleTheGhetto: togliere le colonie di Hebron&#8217; . <\/span><span title=\"The day started with a celebration at Qurtuba school, which is located just above Shuhada Street, where most of the houses and businesses have been ethnically cleansed of Palestinians by the Israeli forces in the aftermath of the Ibrahimi Mosque massacre.\">La giornata \u00e8 iniziata con una celebrazione alla scuola Qurtuba, che si trova appena al di sopra di Shuhada Street, dove la maggior parte delle case e delle attivit\u00e0 sono state chiuse come pulizia etnica dei palestinesi da parte delle forze israeliane all&#8217;indomani del massacro alla Ibrahimi Mosque. <\/span><span title=\"Students performed a play, sang songs, and the best students from each class were honoured, along with teachers. \">Gli studenti hanno fatto una rappresentazione teatrale, cantato canzoni, e i migliori studenti di ciascuna classe sono stati premiati, insieme con gli insegnanti. <\/span><span title=\"Afterwards, the group walked towards the Qurtuba school stairs, which used to be blocked for access for Palestinians by the Israeli forces since the area was declared a closed military zone 31st October 2015. Now, depending on the whim of the soldiers, most days teachers\">Successivamente, il gruppo si \u00e8 diretto verso le scale della scuola Qurtuba, che venivano bloccate all&#8217;accesso per i palestinesi da parte delle forze israeliane dal momento in cui la zona \u00e8 stata dichiarata zona militare chiusa, il 31 ottobre 2015.\u00a0<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"attachment-slider size-slider wp-post-image\" src=\"https:\/\/palsolidarity.org\/wp-content\/uploads\/2017\/02\/DTG-Logo-384x330.jpg\" alt=\"\" width=\"384\" height=\"330\" \/><\/span><\/span><\/h4>\n<h4 dir=\"ltr\" style=\"text-align: justify;\"><span id=\"result_box\" class=\"\" lang=\"it\"><span title=\"Afterwards, the group walked towards the Qurtuba school stairs, which used to be blocked for access for Palestinians by the Israeli forces since the area was declared a closed military zone 31st October 2015. Now, depending on the whim of the soldiers, most days teachers\">Ora, a seconda del capriccio dei soldati, quasi tutti i giorni gli insegnanti <\/span><span title=\"and students are again allowed to go up and down the stairs to school. \">e gli studenti hanno di nuovo il permesso di andare su e gi\u00f9 per le scale a scuola. <\/span><span title=\"As the Palestinians were chanting slogans against the occupation and for freedom for Palestinians in al-Khalil and for an end to the closed military zone and the ghettoization of this part of al-Khalil, soldiers at the bottom of the stairs immediately called for reinforcements and\">Mentre i palestinesi scandivano slogan contro l&#8217;occupazione e per la libert\u00e0 per i palestinesi ad al-Khalil e per la fine della zona militare chiusa e contro la ghettizzazione di questa parte di al-Khalil, i soldati in fondo alle scale hanno chiamato i rinforzi e <\/span><span title=\"settlers started gathering. \">coloni hanno iniziato a raccogliersi.<\/span><\/span><\/h4>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<p><!--more--><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span id=\"result_box\" class=\"\" lang=\"it\"><span title=\"settlers started gathering. \">La<\/span><span title=\"The settler Anat Cohen, who is infamous for violently attacking Palestinians and internationals with complete impunity (search YouTube 'Anat Cohen Hebron' for several filmed examples, ran up the slope that separated the children from the soldiers on Shuhada Street and began violently to attack the\"> colona Anat Cohen, che \u00e8 tristemente nota per attaccare violentemente i palestinesi e gli internazionali restando sempre impunita (ricerca su YouTube &#8216;Anat Cohen Hebron&#8217; per diversi esempi filmati), \u00e8 corsa su per il pendio che separava i bambini dai soldati di Shuhada Street e ha cominciato violentemente ad attaccare gli <\/span><span title=\"schoolchildren. She was joined by another settler with a violent and aggressive history. This had been an entirely peaceful demonstration where children demanded their own freedom of movement and an end to the occupation of Palestine, according to their human rights. There was no provocation. \">scolari. Lei \u00e8 stato raggiunta da un altro colono con una storia violenta e aggressiva. Questa era stata una dimostrazione del tutto pacifica, dove i bambini hanno chiesto la loro libert\u00e0 di movimento e la fine dell&#8217;occupazione della Palestina, secondo i loro diritti umani. non c&#8217;era nessuna provocazione. <\/span><span title=\"At the same time, students who were trying to go down the stairs to get home were detained by Israeli forces, while colonial settlers gathered on the street and at the illegal Beit Hadassah settlement opposite, ridiculing and threatening the Palestinians as seen in this video.\">Allo stesso tempo, gli studenti che stavano cercando di scendere le scale per tornare a casa sono stati arrestati dalle forze israeliane, mentre dei coloni si sono riuniti per strada e nell&#8217;illegale insediamento Beit Hadassah, ridicolizzando e minacciando i palestinesi come si vede <a href=\"http:\/\/mondoweiss.net\/2017\/02\/settlers-threatening-palestinians\/\">in questo video<\/a>. Quando<\/span><span title=\"As children were eventually allowed down the stairs they faced aggressive settlers, some armed with assault rifles, and Israeli soldiers chasing them down the street and yelling at them. \"> i bambini sono stati poi lasciati scendere gi\u00f9 per le scale hanno affrontato i coloni aggressivi, alcuni armati con fucili d&#8217;assalto, e soldati israeliani che li inseguono per la strada e urlano contro di loro.<\/span><span title=\"One female student was injured and unable to walk, and had to be supported by two teachers down the Qurtuba stairs, as Anat Cohen stood by filming them.\">Una studentessa \u00e8 stata ferita e ridotta incapace di camminare, e ha dovuto essere sostenuta da due insegnanti gi\u00f9 per le scale Qurtuba, mentre Anat Cohen si trovava l\u00ec per riprenderle. <\/span><span title=\"Once she was down on Shuhada Street, the girl had to be carried in a chair by teachers towards Shuhada checkpoint so that she could get an ambulance on the other side.\">Una volta che \u00e8 scesa in Shuhada Street, la ragazza ha dovuto essere trasportato su una sedia da insegnanti verso lo Shuhada check point in modo che potesse ottenere un&#8217;ambulanza sul lato opposto. Infatti i <\/span><span title=\"Palestinian vehicles, including ambulances, are not allowed on this tiny strip of Shuhada Street.\">veicoli palestinesi, comprese le ambulanze, non sono ammessi in questa piccola striscia di Shuhada Street. <\/span><span title=\"Palestinians are only allowed to walk, not drive, and then only if they are registered as residents (for which they are checked by number not name). \">I palestinesi sono ammessi solo a camminare, non guidare, e poi solo se sono registrati come residenti (per questo sono controllati con un numero, non con il nome). L<\/span><span title=\"Israeli military forces and Israeli police officers were present and did nothing to protect this girl or any of the Palestinians and internationals present.\">e forze militari israeliane e i poliziotti israeliani erano presenti e non hanno fatto nulla per proteggere questa ragazza o uno qualsiasi dei palestinesi e internazionali presenti.<\/span><\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>10 febbraio 2017 | International Solidarity Movement, al-Khalil team| Hebron, Palestina occupata Le forze israeliane e i coloni\u00a0 gioved\u00ec 9\u00a0 febbraio 2017, hanno interrotto una protesta pacifica nei pressi della scuola Qurtuba in Shuhada Street nella occupata al-Khalil (Hebron). I &hellip; <a href=\"https:\/\/reteitalianaism.it\/reteism\/index.php\/2017\/02\/10\/smantelliamo-il-ghetto-inizio-della-campagna-ad-al-khalil\/\">Continue reading <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[3],"tags":[8,28,41,46],"class_list":["post-8721","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-info","tag-al-khalil","tag-hebron","tag-pulizia-etnica","tag-shuada-street"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/reteitalianaism.it\/reteism\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8721","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/reteitalianaism.it\/reteism\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/reteitalianaism.it\/reteism\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/reteitalianaism.it\/reteism\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/reteitalianaism.it\/reteism\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8721"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/reteitalianaism.it\/reteism\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8721\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":8723,"href":"https:\/\/reteitalianaism.it\/reteism\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8721\/revisions\/8723"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/reteitalianaism.it\/reteism\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8721"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/reteitalianaism.it\/reteism\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=8721"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/reteitalianaism.it\/reteism\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=8721"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}