{"id":8761,"date":"2017-03-08T20:28:35","date_gmt":"2017-03-08T19:28:35","guid":{"rendered":"http:\/\/reteitalianaism.it\/reteism\/?p=8761"},"modified":"2017-03-08T20:28:35","modified_gmt":"2017-03-08T19:28:35","slug":"coloni-illegali-irrompono-in-una-scuola-materna-danni-alle-cose","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/reteitalianaism.it\/reteism\/index.php\/2017\/03\/08\/coloni-illegali-irrompono-in-una-scuola-materna-danni-alle-cose\/","title":{"rendered":"Coloni illegali irrompono in una scuola materna, danni alle cose"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: justify;\"><span id=\"result_box\" class=\"\" lang=\"it\"><strong><span title=\"7th March 2017 |\">7 Mar 2017 |\u00a0<\/span><span title=\"International Solidarity Movement, al-Khalil team |\">International Solidarity Movement, al-Khalil team | <\/span><\/strong><span title=\"Hebron, occupied Palestine\n\n\"><strong>Hebron, Palestina occupata<\/strong><\/p>\n<p><\/span><span title=\"Colonial settlers from the illegal settlements in occupied al-Khalil (Hebron) have repeatedly invaded and damaged a Palestinian kindergarten located on Shuhada Street over the last two days.\n\n\">Coloni provenienti dagli insediamenti illegali nella parte occupata di al-Khalil (Hebron) hanno ripetutamente invaso e danneggiato un asilo palestinese situato sulla Shuhada Street negli ultimi due giorni.<\/p>\n<p><\/span><span title=\"On Saturday night, the colonial settlers entered the Shuhada Street kindergarten, stealing two Palestinian flags and breaking cameras installed by the Palestinian families.\">Sabato sera, i coloni sono entrati nella scuola materna di Shuhada Street, rubando due bandiere palestinesi e rompendo le telecamere installate dalle famiglie palestinesi. <\/span><span title=\"The kindergarten connects directly to the roof of a residential building that houses three Palestinian families, which is accessible by the settlers through this roof access.\">L&#8217;asilo si collega direttamente al tetto di un edificio residenziale che ospita tre famiglie palestinesi, che \u00e8 accessibile da parte dei coloni attraverso questo stesso accesso al tetto. <\/span><span title=\"The three families are now feeling under threat.\n\n\">Le tre famiglie ora si sentono in pericolo.<\/span><\/span><\/p>\n<div id=\"attachment_48830\" style=\"width: 368px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-48830\" class=\"wp-image-48830 \" src=\"https:\/\/palsolidarity.org\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/17155384_1215716875171618_2307286530173119239_n-360x600.jpg\" width=\"358\" height=\"597\" \/><p id=\"caption-attachment-48830\" class=\"wp-caption-text\">recinzione di rete metallica tagliata dai coloni Photo-credito: Human Rights Defenders Group<\/p><\/div>\n<p style=\"text-align: justify;\"><!--more--><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span id=\"result_box\" class=\"\" lang=\"it\"><span title=\"The following day, on Sunday afternoon, settlers again entered the kindergarten, but were surprised by the presence of Palestinians on their roof.\">Il giorno dopo, nel pomeriggio di Domenica, i coloni sono entrati di nuovo nella scuola materna, ma sono stati sorpresi dalla presenza dei palestinesi sul loro tetto. I coloni hanno<\/span><span title=\"Settlers then threw stones at the Palestinian youths before leaving.\"> poi lanciato pietre contro i giovani palestinesi prima di partire. <\/span><span title=\"They cut a hole in the fence which protects the kindergarten entrance from illegal settlers entering.\">Hanno aperto un buco nella recinzione che protegge l&#8217;ingresso all&#8217;asilo dai coloni illegali che entrano. <\/span><span title=\"The settlers had clearly planned in advance to cut the fence as they had brought the necessary tools with them.\n\n\">I coloni avevano chiaramente pianificato in anticipo di tagliare la recinzione dato che avevano portato gli strumenti necessari con loro.<\/p>\n<p><\/span><span title=\"Photo-credit: Human Rights Defenders Group\n\n\"><br \/>\n<\/span><span title=\"Settlers from the illegal settlements, under the protection of the Israeli forces, enjoy almost complete impunity for their actions, while Palestinians under the Israeli military law are presumed guilty until they can prove otherwise.\">I coloni dagli insediamenti illegali, sotto la protezione delle forze israeliane, godono della quasi totale impunit\u00e0 per le loro azioni, mentre i palestinesi, sotto la legge militare israeliana, sono presunti colpevoli fino a che non possano provare il contrario. <\/span><span title=\"The Palestinians living in the H2-area under full Israeli military control have no institution they can turn to for protection or help in this case, but are at the full mercy of the Israeli forces and settlers.\">I palestinesi che vivono nella area H2 sotto il pieno controllo militare israeliano non hanno nessuna istituzione a cui possono rivolgersi per protezione o aiuto in questo caso, ma sono in piena balia delle forze israeliane e dei coloni. <\/span><span title=\"With settlers having entered the compound for two days in a row, and the water tanks on the roof easily accessible, the families now do not only have to fear even more for their safety in their own homes, but also about being poisoned through their drinking\">Con i coloni che sono entrati nel plesso scolastico per due giorni di fila, e con i serbatoi d&#8217;acqua sul tetto facilmente accessibili, le famiglie ora non solo devono temere ancora di pi\u00f9 per la loro sicurezza nelle proprie case, ma anche di trovare avvelenata la loro <\/span><span title=\"water supply.\">fornitura d&#8217;acqua. <\/span><span title=\"In the past settlers in the Tel Rumeida neighbourhood poisoned the water tank of a Palestinian family.\">Nel passato coloni nel quartiere Tel Rumeida hanno avvelenato il serbatoio dell&#8217;acqua di una famiglia palestinese. <\/span><span title=\"Fortunately the poisoning was detected before anyone drank the water.\">Fortunatamente l&#8217;avvelenamento \u00e8 stato rilevato prima che qualcuno avesse bevuto l&#8217;acqua.<\/span><\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>7 Mar 2017 |\u00a0International Solidarity Movement, al-Khalil team | Hebron, Palestina occupata Coloni provenienti dagli insediamenti illegali nella parte occupata di al-Khalil (Hebron) hanno ripetutamente invaso e danneggiato un asilo palestinese situato sulla Shuhada Street negli ultimi due giorni. Sabato &hellip; <a href=\"https:\/\/reteitalianaism.it\/reteism\/index.php\/2017\/03\/08\/coloni-illegali-irrompono-in-una-scuola-materna-danni-alle-cose\/\">Continue reading <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[3],"tags":[6,8,50],"class_list":["post-8761","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-info","tag-aggressioni","tag-al-khalil","tag-violenza-dei-coloni"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/reteitalianaism.it\/reteism\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8761","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/reteitalianaism.it\/reteism\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/reteitalianaism.it\/reteism\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/reteitalianaism.it\/reteism\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/reteitalianaism.it\/reteism\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8761"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/reteitalianaism.it\/reteism\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8761\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":8763,"href":"https:\/\/reteitalianaism.it\/reteism\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8761\/revisions\/8763"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/reteitalianaism.it\/reteism\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8761"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/reteitalianaism.it\/reteism\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=8761"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/reteitalianaism.it\/reteism\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=8761"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}