{"id":8775,"date":"2017-03-20T22:08:42","date_gmt":"2017-03-20T21:08:42","guid":{"rendered":"http:\/\/reteitalianaism.it\/reteism\/?p=8775"},"modified":"2017-03-22T23:01:56","modified_gmt":"2017-03-22T22:01:56","slug":"16-anni-ucciso-dalle-forze-israeliane-a-al-arrub-hebron","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/reteitalianaism.it\/reteism\/index.php\/2017\/03\/20\/16-anni-ucciso-dalle-forze-israeliane-a-al-arrub-hebron\/","title":{"rendered":"16 anni, ucciso dalle forze israeliane a Al Arrub, Hebron"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: justify;\"><span id=\"result_box\" class=\"\" lang=\"it\"><strong><span title=\"18th March 2017 |\">18 marzo 2017 |<\/span><span title=\"International Solidarity Movement, al-Khalil team |\">\u00a0International Solidarity Movement, al-Khalil team | <\/span><\/strong><span title=\"Hebron, occupied Palestine\n\n\"><strong>Hebron, Palestina occupata<\/strong><\/p>\n<p><\/span><span title=\"Yesterday evening, on March 17th, 16-year old Murad Yusif Abu Ghazi died after being shot by Israeli forces in Al Arrub refugee camp outside Hebron in the occupied West Bank.\">Ieri sera, il 17 marzo, Murad Yusif Abu Ghazi di 16 anni \u00e8 morto dopo essere stato colpito dalle forze israeliane nel campo profughi di Al Arrub fuori Hebron nella West Bank occupata. <\/span><span title=\"A second Palestinian identified as 17-year old Saif Salim Rushdie is in a critical condition after being shot in the chest by the Israeli forces in the same incident.\n\n\">Un secondo palestinese identificato come\u00a0 Saif Salim Rushdie di 17 anni \u00e8 in condizioni critiche dopo essere stato colpito al petto da parte delle forze israeliane nello stesso incidente.<\/span><\/span><\/p>\n<div id=\"attachment_48919\" style=\"width: 434px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-48919\" class=\"wp-image-48919\" src=\"https:\/\/palsolidarity.org\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/IMG_5756-600x337.jpg\" width=\"424\" height=\"238\" \/><p id=\"caption-attachment-48919\" class=\"wp-caption-text\">Centinaia di persone rendono i loro omaggi al funerale.<\/p><\/div>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span id=\"result_box\" class=\"\" lang=\"it\"><span title=\"The funeral for Abu Ghazi was held in Al Arrub camp today, and hundreds of mourners came to pay their respects.\">\u00a0Il funerale di Abu Ghazi si \u00e8 tenuto nel campo di Al Arrub oggi, e centinaia di persone in lutto sono venute a rendere omaggio. <\/span><span title=\"After the funeral, clashes erupted between Palestinians and Israeli forces and according to Ma\u2019an News Agency, 8 young men were injured with rubber-coated steel bullets, receiving treatment on the scene.\">Dopo il funerale,\u00a0 sono scoppiati scontri tra palestinesi e forze israeliane e in base a Ma&#8217;an News Agency, 8 giovani sono stati feriti con proiettili di acciaio rivestiti di gomma, e sono stati subito curati. <\/span><span title=\"In addition, dozens of other Palestinians, among these women and children, were treated for severe tear gas inhalation.\n\n\">Inoltre, decine di altri palestinesi, tra questi donne e bambini, sono stati assistiti per grave inalazione di gas lacrimogeni.<\/span><\/span><!--more--><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span id=\"result_box\" class=\"\" lang=\"it\"><span title=\"Murad Yusif Abu Ghazi is be the thirteenth Palestinian to be killed by the Israeli army since the beginning of 2017. His death marks the second killing of a minor this year and once again highlights the excessive use of lethal force against civilians.\n\n\">Murad Yusif Abu Ghazi \u00e8 il tredicesimo palestinese ad essere ucciso dall&#8217;esercito israeliano dall&#8217;inizio del 2017. La sua morte segna la seconda uccisione di un minore di quest&#8217;anno e ancora una volta mette in evidenza l&#8217;uso eccessivo della forza letale contro i civili.<\/p>\n<p><\/span><span title=\"According to an Israeli army spokesperson, the killing happened after firebombs were hurled at passing vehicles on a road near Al Arrub camp and \u201cin response to the immediate threat, forces fired towards suspects\u201d.\">Secondo un portavoce dell&#8217;esercito israeliano, l&#8217;uccisione \u00e8 accaduta dopo che bombe incendiarie sono state lanciate al passaggio di veicoli su una strada vicino al campo di Al Arrub e &#8220;in risposta alla minaccia immediata, le forze hanno sparato verso i sospetti&#8221;. <\/span><span title=\"The spokesperson added that investigations are still underway.\">Il portavoce ha aggiunto che le indagini sono ancora in corso. <\/span><span title=\"Statistics provided by Yesh Din, an Israeli organisation of volunteers for human rights, however demonstrate that criminal investigations into alleged offences committed by Israeli forces against Palestinians have a poor chance of being effectively investigated.\">Le statistiche fornite da Yesh Din, un&#8217;organizzazione israeliana di volontari per i diritti umani, tuttavia dimostrano che le indagini penali relative a presunti reati commessi dalle forze israeliane contro i palestinesi hanno una scarsa possibilit\u00e0 di essere indagati in modo efficace. <\/span><span title=\"According to Yesh Din, only 4 cases out of 186 criminal investigations in 2015 resulted in indictments.\">Secondo Yesh Din, solo 4 casi su un totale di 186 indagini penali nel 2015 hanno portato a rinvii a giudizio.<\/span><\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>18 marzo 2017 |\u00a0International Solidarity Movement, al-Khalil team | Hebron, Palestina occupata Ieri sera, il 17 marzo, Murad Yusif Abu Ghazi di 16 anni \u00e8 morto dopo essere stato colpito dalle forze israeliane nel campo profughi di Al Arrub fuori &hellip; <a href=\"https:\/\/reteitalianaism.it\/reteism\/index.php\/2017\/03\/20\/16-anni-ucciso-dalle-forze-israeliane-a-al-arrub-hebron\/\">Continue reading <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[3],"tags":[8,51,52],"class_list":["post-8775","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-info","tag-al-khalil","tag-violenza-sui-minori","tag-vittime-inutili"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/reteitalianaism.it\/reteism\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8775","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/reteitalianaism.it\/reteism\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/reteitalianaism.it\/reteism\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/reteitalianaism.it\/reteism\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/reteitalianaism.it\/reteism\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8775"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/reteitalianaism.it\/reteism\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8775\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":8776,"href":"https:\/\/reteitalianaism.it\/reteism\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8775\/revisions\/8776"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/reteitalianaism.it\/reteism\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8775"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/reteitalianaism.it\/reteism\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=8775"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/reteitalianaism.it\/reteism\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=8775"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}