{"id":8782,"date":"2017-03-25T23:57:08","date_gmt":"2017-03-25T22:57:08","guid":{"rendered":"http:\/\/reteitalianaism.it\/reteism\/?p=8782"},"modified":"2017-03-27T23:27:48","modified_gmt":"2017-03-27T21:27:48","slug":"palestinesi-colpiti-con-proiettili-veri-durante-la-manifestazione-vicino-a-al-mughayyir","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/reteitalianaism.it\/reteism\/index.php\/2017\/03\/25\/palestinesi-colpiti-con-proiettili-veri-durante-la-manifestazione-vicino-a-al-mughayyir\/","title":{"rendered":"Palestinesi colpiti con proiettili veri durante la manifestazione vicino a Al-Mughayyir"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: justify;\"><span id=\"result_box\" class=\"\" lang=\"it\"><strong><span title=\"24th March 2017 |\">24 marzo 2017 |\u00a0<\/span><span title=\"International Solidarity Movement, Ramallah team |\"><span class=\"_3oh- _58nk\">International Solidarity Movement, Ramallah team<\/span> | <\/span><\/strong><span title=\"Al-Mughayyir, occupied Palestine\n\n\"><strong>Al-Mughayyir, Palestina occupata<\/strong><\/p>\n<p><\/span><span title=\"On 24th March 2017 the popular resistance in Al-Mughayyir, north-east of Ramallah, held a demonstration against a new illegal outpost which was established approximately 10 days ago by Israeli settlers who set up caravans on Palestinian land.\">Il 24 marzo 2017, la resistenza popolare in Al-Mughayyir, a nord-est di Ramallah, ha tenuto una manifestazione contro un nuovo avamposto illegale che \u00e8 stato istituito circa 10 giorni fa da coloni israeliani che hanno sisitemato roulotte sulla terra palestinese. E<\/span><span title=\"Basic buildings and infrastructure have already been built along with a new access road, all of which are protected by barbed wire and the constant presence of Israeli soldiers.\">difici di base e infrastrutture sono gi\u00e0 state costruite insieme a una nuova strada di accesso, che sono tutti protetti da filo spinato e la costante presenza di soldati israeliani. Mu<\/span><span title=\"Live ammunition was fired at Palestinian protesters injuring five, according to a Palestinian news agency.\n\n\">nizioni letali sono state sparate contro i manifestanti palestinesi ferendone cinque, secondo un&#8217;agenzia di stampa palestinese.<\/span><\/span><\/p>\n<div id=\"attachment_48983\" style=\"width: 430px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-48983\" class=\"wp-image-48983\" src=\"https:\/\/palsolidarity.org\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/IMG_1079-600x400.jpg\" width=\"420\" height=\"280\" \/><p id=\"caption-attachment-48983\" class=\"wp-caption-text\">Le forze israeliane sparano gas lacrimogeni contro i manifestanti. Foto: ISM \/ Charlie Donnelly<\/p><\/div>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span id=\"result_box\" class=\"\" lang=\"it\"><span title=\"Live ammunition was fired at Palestinian protesters injuring five, according to a Palestinian news agency.\n\n\"><\/p>\n<p><\/span><span title=\"The protest, which mobilized the people of four nearby towns and other popular struggle committees, was quickly repressed by Israeli forces, who fired teargas, live ammunition and rubber-coated steel bullets at demonstrators, injuring several Palestinians in the process.\n\n\">La protesta, che ha mobilitato la gente di quattro citt\u00e0 vicine e altri comitati di lotta popolare, \u00e8 stata subito repressa dalle forze israeliane, che hanno sparato gas lacrimogeni, pallottole vere e proiettili di acciaio rivestiti di gomma contro i manifestanti, ferendo diversi palestinesi.<\/span><\/span><span id=\"result_box\" class=\"\" lang=\"it\"><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span id=\"result_box\" class=\"\" lang=\"it\"><span title=\"The protest, which mobilized the people of four nearby towns and other popular struggle committees, was quickly repressed by Israeli forces, who fired teargas, live ammunition and rubber-coated steel bullets at demonstrators, injuring several Palestinians in the process.\n\n\"><iframe width='425' height='344' src='\/\/www.youtube.com\/embed\/tvXD1LM5P8k?autoplay=0&loop=0&rel=0' frameborder='0' allowfullscreen><\/iframe><\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span id=\"result_box\" class=\"\" lang=\"it\"><span title=\"The protest, which mobilized the people of four nearby towns and other popular struggle committees, was quickly repressed by Israeli forces, who fired teargas, live ammunition and rubber-coated steel bullets at demonstrators, injuring several Palestinians in the process.\n\n\"><br \/>\n<\/span><span title=\"The action started with Palestinian demonstrators \u2013 who were joined by international and Israeli activists \u2013 gathering at the bottom of the hill where, according to local sources, the new outpost may eventually give way to a new settlement.\">L&#8217;azione \u00e8 iniziata con dimostranti palestinesi &#8211; che sono stati raggiunti da attivisti internazionali ed israeliani &#8211; che si sono raccolti in fondo alla collina, dove, secondo fonti locali, il nuovo avamposto pu\u00f2 venire sostituito da un nuovo insediamento. <\/span><span title=\"At around 11:00, shortly after the demonstration had started, the Israeli forces stationed at the illegal settlement began firing teargas canisters in an attempt to disperse the demonstrators.\n\n\">Verso le 11:00, poco dopo che la manifestazione era iniziata, le forze israeliane di stanza presso l&#8217;insediamento illegale hanno cominciato a sparare candelotti di gas lacrimogeno nel tentativo di disperdere i manifestanti.<\/p>\n<p><\/span><span title=\"Photo: ISM\/Charlie Donnelly\n\n\"><\/p>\n<p><\/span><span title=\"The clashes continued with some attempts made by the Palestinians to get closer to the illegal outpost.\">Gli scontri sono proseguiti con alcuni tentativi da parte dei palestinesi di avvicinarsi all&#8217;avamposto illegale. <\/span><span title=\"However, Israeli forces began throwing stun grenades and firing at demonstrators with both rubber-coated steel bullets and live ammunition.\">Tuttavia, le forze israeliane hanno iniziato a lanciare granate assordanti e a sparare sui manifestanti con entrambi i proiettili di acciaio rivestiti di gomma e munizioni dal vivo. <\/span><span title=\"Tear gas was fired by Israeli forces throughout the demonstration and Palestinians responded to the aggressors by throwing stones and returning tear gas canisters towards the soldiers.\n\n\">Gas lacrimogeni sono stati sparati dalle forze israeliane durante la manifestazione e i palestinesi hanno risposto agli aggressori lanciando pietre e rinviando i lacrimogeni verso i soldati.<br \/>\n<\/span><\/span><\/p>\n<div id=\"attachment_48984\" style=\"width: 427px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-48984\" class=\"wp-image-48984\" src=\"https:\/\/palsolidarity.org\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/IMG_1099-600x400.jpg\" width=\"417\" height=\"278\" \/><p id=\"caption-attachment-48984\" class=\"wp-caption-text\">Palestinese scaglia un lacrimogeno indietro alle forze israeliane. Foto: ISM \/ Charlie Donnelly<\/p><\/div>\n<div id=\"attachment_48985\" style=\"width: 433px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-48985\" class=\"wp-image-48985\" src=\"https:\/\/palsolidarity.org\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/IMG_1185A-600x400.png\" width=\"423\" height=\"282\" \/><p id=\"caption-attachment-48985\" class=\"wp-caption-text\">I palestinesi portano un manifestante ferito, forse da munizioni letali. Foto: ISM \/ Charlie Donnelly<\/p><\/div>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span id=\"result_box\" class=\"\" lang=\"it\"><span title=\"At around 12:30 the Israeli forces established a new strategic position at the bottom of the hill, intensifying their use of live ammunition.\">Verso le 12:30 le forze israeliane hanno stabilito una nuova posizione strategica ai piedi della collina, intensificando il loro uso di proiettili letali. <\/span><span title=\"From here, a soldier with a sniper rifle fitted with a silencer fired at protesters with live ammunition.\">Da qui, un soldato con un fucile da cecchino dotato di un silenziatore ha sparato contro i manifestanti con proiettili veri. A<\/span><span title=\"ISM activists witnessed three Palestinians sustaining injuries from live ammunition during the clashes.\">ttivisti dell&#8217;ISM hanno assistito tre palestinesi che avevano subito lesioni da proiettili durante gli scontri. <\/span><span title=\"Though the demonstration began to disperse at around 13:00, Israeli forces continued to fire tear gas whilst the protesters fled the hill and back to their villages.\">Anche se la manifestazione ha cominciato a disperdersi verso le 13:00, le forze israeliane hanno continuato a sparare gas lacrimogeni, mentre i manifestanti sono fuggiti per la collina per tornare ai loro villaggi. <\/span><span title=\"Israeli forces flanked the road back to Al-Mughayyir.\n\n\">Le forze israeliane occupavano la strada che porta ad Al-Mughayyir.<\/p>\n<p><\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\n<p style=\"text-align: justify;\">\n<p style=\"text-align: justify;\">\n<p style=\"text-align: justify;\">\n<p style=\"text-align: justify;\"><span id=\"result_box\" class=\"\" lang=\"it\"><span title=\"Photo: ISM\/Charlie Donnelly\n\n\"><\/p>\n<p><\/span><span title=\"This new illegal outpost is being established on Palestinian land shared by the villages of Al-Mughayyir, Abu Falah and Kufr Malik and will possibly serve to replace the recently evicted Amona illegal settlement.\">Questo nuovo avamposto illegale viene stabilito sulla terra palestinese condivisa tra i villaggi di Al-Mughayyir, Abu Falah e Kufr Malik e sar\u00e0 probabilmente usata per sostituire la colonia illegale di Amona recentemente sfrattata. <\/span><span title=\"Despite heavy repression by Israeli forces, Palestinian resistance to the illegal annexation of their land continues.\">Nonostante la pesante repressione da parte delle forze israeliane, la resistenza palestinese per l&#8217;annessione illegale della loro terra continua. <\/span><span title=\"The UN Office for Coordination of Humanitarian Affairs (2013) recently documented settler violence against the residents of Al-Mughayyir.\n\n\">L&#8217;Ufficio delle Nazioni Unite per il coordinamento degli affari umanitari (2013) ha recentemente documentato la violenza dei coloni contro i residenti di Al-Mughayyir.<\/p>\n<p><\/span><span title=\"Photo: ISM\/Charlie Donnelly\">Foto: ISM \/ Charlie Donnelly<\/span><\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>24 marzo 2017 |\u00a0International Solidarity Movement, Ramallah team | Al-Mughayyir, Palestina occupata Il 24 marzo 2017, la resistenza popolare in Al-Mughayyir, a nord-est di Ramallah, ha tenuto una manifestazione contro un nuovo avamposto illegale che \u00e8 stato istituito circa 10 &hellip; <a href=\"https:\/\/reteitalianaism.it\/reteism\/index.php\/2017\/03\/25\/palestinesi-colpiti-con-proiettili-veri-durante-la-manifestazione-vicino-a-al-mughayyir\/\">Continue reading <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[3],"tags":[37,50],"class_list":["post-8782","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-info","tag-occupazione","tag-violenza-dei-coloni"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/reteitalianaism.it\/reteism\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8782","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/reteitalianaism.it\/reteism\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/reteitalianaism.it\/reteism\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/reteitalianaism.it\/reteism\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/reteitalianaism.it\/reteism\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8782"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/reteitalianaism.it\/reteism\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8782\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":8783,"href":"https:\/\/reteitalianaism.it\/reteism\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8782\/revisions\/8783"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/reteitalianaism.it\/reteism\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8782"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/reteitalianaism.it\/reteism\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=8782"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/reteitalianaism.it\/reteism\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=8782"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}