{"id":8876,"date":"2017-07-11T22:59:04","date_gmt":"2017-07-11T20:59:04","guid":{"rendered":"http:\/\/reteitalianaism.it\/reteism\/?p=8876"},"modified":"2017-07-12T23:15:31","modified_gmt":"2017-07-12T21:15:31","slug":"le-forze-israeliane-sparano-lacrimogeni-e-proiettili-in-acciaio-rivestiti-di-gomma-alla-manifestazione-per-il-6-anniversario-di-kafr-qaddum","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/reteitalianaism.it\/reteism\/index.php\/2017\/07\/11\/le-forze-israeliane-sparano-lacrimogeni-e-proiettili-in-acciaio-rivestiti-di-gomma-alla-manifestazione-per-il-6-anniversario-di-kafr-qaddum\/","title":{"rendered":"Le forze israeliane sparano lacrimogeni e proiettili in acciaio rivestiti di gomma alla manifestazione per il 6 \u00b0 anniversario di Kafr Qaddum"},"content":{"rendered":"<p><span id=\"result_box\" class=\"\" lang=\"it\"><strong><span title=\"9th July 2017 |\">9 luglio 2017 | <\/span><span title=\"International Solidarity Movement, Al-Khalil team |\"><span lang=\"en-US\">International Solidarity Movement, Al-Khalil team<\/span>| <\/span><\/strong><span title=\"Hebron, occupied Palestine\n\n\"><strong>Hebron,\u00a0 Palestina occupata<\/strong><\/p>\n<p><\/span><span title=\"On Friday 7th of July the residents of Kafr Qaddum gathered for their weekly demonstration marking its 6th anniversary, which was repressed by the Israeli forces shooting teargas, stun grenades and rubber-coated steel bullets at demonstrators.\">Venerd\u00ec 7 luglio i residenti di Kafr Qaddum si sono riuniti per la loro manifestazione settimanale che ha segnato il suo sesto anniversario, represso dalle forze israeliane che hanno sparato lacrimogeni, bombe stordenti e proiettili di acciaio rivestiti di gomma ai manifestanti. <\/span><span title=\"Israeli forces approached the demonstrators in a jeep and were seen on a hill next to the road connecting Kafr Qaddum and the Israeli settlement.\">Le forze israeliane si sono avvicinate ai manifestanti con le jeep e sono state viste su una collina accanto alla strada che collega Kafr Qaddum con l&#8217;insediamento israeliano. <\/span><span title=\"Towards the end of the demonstration Israeli forces also forced their way into a Palestinian house to use it as a vantage point to aim at the demonstrators.\n\n\">Verso la fine della manifestazione le forze israeliane hanno anche fatto irruzione in una casa palestinese per usarla come punto di partenza per mirare ai manifestanti.<\/p>\n<p><\/span><\/span><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-49504\" src=\"https:\/\/palsolidarity.org\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/Kafr-Qaddum_01_7.7.2017-600x400.jpg\" alt=\"\" width=\"420\" height=\"280\" \/><\/p>\n<p>Kafr Qaddum: dimostrazione pacifica<span id=\"result_box\" class=\"\" lang=\"it\"><\/span><span id=\"result_box\" class=\"\" lang=\"it\"><span title=\"After the afternoon prayers at 1 pm, the people of Kafr Qaddum started their non-violent demonstration marching towards the illegal Israeli settlement of Kedumim.\">Dopo la preghiera delle 13, i cittadini di Kafr Qaddum hanno iniziato la loro manifestazione non violenta in marcia verso l&#8217;insediamento israeliano illegale di Kedumim. <\/span><span title=\"Soon after, the Israeli forces welcomed the demonstrators by shooting rubber-coated steel bullets and teargas.\">Poco dopo le forze israeliane hanno accolto\u00a0 i manifestanti sparando proiettili di acciaio in gomma e lacrimogeni. <\/span><span title=\"Halfway through the demonstration, an elderly Palestinian man was shot in the head with a rubber-coated steel bullet while taking cover from the shooting.\">A met\u00e0 della manifestazione, un anziano uomo palestinese\u00a0 \u00e8 stato colpito in testa con un proiettile d&#8217;acciaio rivestito di gomma, mentre si occupava delle riprese. <\/span><span title=\"Towards the end of the demonstration, an additional five Palestinians and a Korean activist were injured by the Israeli forces.\">Verso la fine della manifestazione, altri cinque palestinesi e un attivista coreano sono stati feriti dalle forze israeliane. <\/span><span title=\"Those who were injured were taken to receive treatment.\n\n\">Quelli che sono stati feriti sono stati presi in cura dagli infermieri.<\/span><\/span><!--more--><\/p>\n<div id=\"attachment_49503\" style=\"width: 427px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-49503\" class=\"wp-image-49503\" src=\"https:\/\/palsolidarity.org\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/Kafr-Qaddum_04_7.7.2017-600x400.jpg\" alt=\"\" width=\"417\" height=\"278\" \/><p id=\"caption-attachment-49503\" class=\"wp-caption-text\">Uno dei palestinesi feriti dalle armi da fuoco israeliane viene portato a essere curato<\/p><\/div>\n<p><span id=\"result_box\" class=\"\" lang=\"it\"><span title=\"According to information provided by the Israeli military spokesperson to Ma\u2019an news, no Israeli army forces were present at the demonstration, but instead it was the Israeli police that repressed the non-violent demonstration.\">Secondo le informazioni fornite dal portavoce militare israeliano al notiziario di Ma&#8217;an, nessuno delle forze armate israeliane era presente alla manifestazione, ma invece \u00e8 stata la polizia israeliana a reprimere la manifestazione non violenta. Questo<\/span><span title=\"This however is not true, as later during the demonstration Israeli army soldiers were seen at a nearby hill, and soon replaced the police on the road with more jeeps and an armored personnel carrier.\"> non \u00e8 vero, in quanto pi\u00f9 tardi durante la manifestazione i soldati israeliani sono stati visti su una collina vicina e presto hanno sostituito la polizia in strada con pi\u00f9 jeep e un carro armato blindato. <\/span><span title=\"The soldiers then proceeded to fire rubber-coated steel bullets at protesters and activists, and threw several stun grenades in an attempt to disperse the demonstration.\">I soldati hanno poi sparato proiettili di acciaio rivestiti di gomma a manifestanti e attivisti e hanno gettato diverse bombe stordenti nel tentativo di disperdere la manifestazione. <\/span><span title=\"Israeli soldiers also forced their way into a house and took up positions on the balcony overlooking the road.\n\n\">Anche i soldati israeliani hanno fatto irruzione in una casa e hanno preso posizione sul balcone che si affaccia sulla strada.<\/span><\/span><\/p>\n<div id=\"attachment_49502\" style=\"width: 431px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-49502\" class=\"wp-image-49502\" src=\"https:\/\/palsolidarity.org\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/Kafr-Qaddum_05_7.7.2017-600x401.jpg\" alt=\"\" width=\"421\" height=\"281\" \/><p id=\"caption-attachment-49502\" class=\"wp-caption-text\">Le forze israeliane all&#8217;interno di una casa palestinese civile che mirano ai manifestanti<\/p><\/div>\n<p><span id=\"result_box\" class=\"\" lang=\"it\"><span title=\"Israeli soldiers also forced their way into a house and took up positions on the balcony overlooking the road.\n\n\"><\/p>\n<p><\/span><br \/>\n<\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>9 luglio 2017 | International Solidarity Movement, Al-Khalil team| Hebron,\u00a0 Palestina occupata Venerd\u00ec 7 luglio i residenti di Kafr Qaddum si sono riuniti per la loro manifestazione settimanale che ha segnato il suo sesto anniversario, represso dalle forze israeliane che &hellip; <a href=\"https:\/\/reteitalianaism.it\/reteism\/index.php\/2017\/07\/11\/le-forze-israeliane-sparano-lacrimogeni-e-proiettili-in-acciaio-rivestiti-di-gomma-alla-manifestazione-per-il-6-anniversario-di-kafr-qaddum\/\">Continue reading <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[3],"tags":[9,31,37],"class_list":["post-8876","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-info","tag-apartheid","tag-kufr-qaddum","tag-occupazione"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/reteitalianaism.it\/reteism\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8876","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/reteitalianaism.it\/reteism\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/reteitalianaism.it\/reteism\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/reteitalianaism.it\/reteism\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/reteitalianaism.it\/reteism\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8876"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/reteitalianaism.it\/reteism\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8876\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":8877,"href":"https:\/\/reteitalianaism.it\/reteism\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8876\/revisions\/8877"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/reteitalianaism.it\/reteism\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8876"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/reteitalianaism.it\/reteism\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=8876"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/reteitalianaism.it\/reteism\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=8876"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}