https://www.middleeasteye.net/
24 marzo 2020
Shatha Hammad Ramallah, Cisgiordania occupata
L’esercito israeliano è accusato di consentire l’attacco dei coloni che ha provocato la frattura del cranio di un uomo di 49 anni e diverse altre ferite
I residenti hanno detto di aver chiesto all’esercito israeliano di intervenire, ma questi hanno rifiutato (per gentile concessione della famiglia di Naji Tanatra)
I coloni israeliani hanno fatto irruzione in un villaggio palestinese nella Cisgiordania occupata martedì e hanno ferito diversi residenti, provocando la frattura del cranio di un uomo di mezza età, hanno riferito i residenti a Middle East Eye.
Anche Naji Tanatra, padre di un bambino di sei anni, ha subito sanguinamenti interni dopo che i coloni israeliani avevano attaccato lui e altri residenti nel villaggio di Umm al-Safa con strumenti affilati e bastoni di legno.
I residenti hanno detto che l’attacco è sorto dopo che un gruppo di coloni è sceso nelle terre della fattoria del villaggio e ha cercato di provocare un alterco con i palestinesi. Poco dopo sono arrivati altri coloni che hanno effettuato gli attacchi.
I coloni hanno anche scatenato le proprie mucche nell’area e hanno permesso loro di causare danni ai raccolti del villaggio.
I residenti hanno riferito che Tanatra, 49 anni, è stato portato in ospedale e avrebbe dovuto sottoporsi a un intervento chirurgico martedì.
L’esercito israeliano ha rifiutato di intervenire
Poco dopo l’attacco, l’esercito israeliano ha chiuso tutti gli ingressi al villaggio, arrivando così a scontri con i giovani palestinesi locali.
Durante gli scontri, che si sono svolti tra le 12:00 e le 17:00, l’esercito israeliano ha sparato lacrimogeni e proiettili d’acciaio rivestiti di gomma, causando dozzine di casi di soffocamento e danni a numerose case.
Mustafa Tanatra, un attivista locale, ha detto a MEE che i coloni attaccano costantemente Umm al-Safa, ma questa è stata la prima volta che hanno attaccato gli stessi residenti.
Ha spiegato che i residenti hanno chiesto all’esercito israeliano di intervenire per fermare l’assalto, ma invece l’esercito ha incolpato i residenti e si è rifiutato di intervenire.
Umm al-Safa ha una popolazione di circa 750 abitanti. È circondato su tutti i lati da tre insediamenti israeliani per soli ebrei, vale a dire: Ateret, Halamish e l’avamposto di Neve Tzuf. Inoltre, è stata costruita una strada adiacente al villaggio per collegare gli insediamenti tra loro e servire i coloni.
La vicinanza degli insediamenti israeliani rende l’area un punto critico per gli scontri tra i residenti da una parte e i coloni e l’esercito israeliano dall’altra.
Molestie quotidiane
Il capo del consiglio locale di Umm al-Safa, Marwan Sabbah, ha detto a MEE che le autorità israeliane hanno sequestrato circa 1.000 dunum di terra a una certa distanza dal villaggio per costruire gli insediamenti esistenti.
Sabbah ha anche sottolineato che circa un anno e mezzo fa un colono ha costruito una grande fattoria di mucche sulle colline di un vicino villaggio palestinese, Jibiya, e ha iniziato a mandare le sue mucche nella zona, fino a Umm al-Safa.
“I coloni creano attrito con i residenti del villaggio su una base quotidiana; insultano i residenti, li molestano e minacciano di portare l’esercito israeliano anche se i coloni sono quelli che eseguono questi assalti”, Sabbah ha detto a MEE.
La violenza dei coloni israeliani è aumentata negli ultimi anni contro i palestinesi nella Cisgiordania occupata. L’anno scorso Human Rights Watch ha riferito che almeno 61 palestinesi sono rimasti feriti in 147 episodi di violenza da parte dei coloni sul territorio.