fonte: team khalil su palsolidarity.org
Giovedì a Hebron, l’attivista palestinese Imad Al Atrash è stato picchiato da un colono israeliano illegale, mentre due soldati guardavano, senza intervenire.
poliziotti fotografano le ferite di Imad al checkpoint56
Imad racconta che stava attraverso a piedi un uliveto a Tel Rumeida quando un uomo, proveniente da un vicino insediamento illegale, ha urlato insulti contro di lui. Imad ha chiamato un soldato israeliano vicino per testimoniare l’abuso, ma i due soldati sono semplicemente rimasti a guardare mentre il colono ha iniziato ad attaccare Imad, a un certo punto anche con una pietra come arma. Imad ha subito colpi alla schiena, alla testa, e alle gambe. Dopo di questo, il suo aggressore si è dato alla fuga.
(Questo attacco segue un recente arresto di Imad da parte dell’esercito solo un paio di settimane fa, si veda: http://italy.palsolidarity.org/2012/10/22/tre-arresti-durante-lattacco-ai-palestinesi-da-parte-di-coloni-e-soldati-a-tel-rumeida/)
soldati e attivisti intorno a Imad
Un gruppo di soldati, poi arrivati sul posto, hanno negato la possibilità di rivedere la scena su uno dei numerosi sistemi di telecamere a circuito chiuso che sono presenti nella zona.. I due soldati che avevano assistito all’attacco non avrebbero fornito i loro nomi o numeri di identificazione militari, per evitare che possano essere chiamati a fornire prove contro il colono. L’impunità per la violenza dei coloni è aggravata dai soldati che si rifiutano di testimoniare contro gli aggressori israeliani, o testimoniare falsamente. Secondo la Convenzione di Ginevra del 1949 e la Convenzione dell’Aia del 1907, ‘in qualsiasi area sotto occupazione militare, la responsabilità per il benessere della popolazione cade sulla potenza occupante’, un obbligo che Israele trascura continuamente.
Imad ha avuto bisogno di cure mediche ed è stato portato in un ospedale di Hebron, dove è stato tenuto soto osservazione per tre ore. C’è stata una lunga storia di attacchi dei coloni contro i palestinesi a Tel Rumeida, dove risiedono alcuni dei coloni sionisti più estremisti di Hebron. La violenza è spesso casuale ed estrema – per esempio, nel solo ultimo mese, ci sono stati attacchi da parte dei coloni e dei soldati di Tel Rumeida durante la raccolta delle olive. Vedi:
http://italy.palsolidarity.org/2012/11/08/coloni-distruggono-ulivi-a-hebron/
http://italy.palsolidarity.org/2012/10/13/coloni-attaccano-e-feriscono-palestinesi-a-tel-rumeida-nella-raccolta-di-olive/