18 luglio 2025
dal sito bdsmovement.net
Con una sentenza storica, un tribunale di Bruxelles ha ordinato oggi al governo della regione fiamminga, in Belgio, di bloccare uno specifico container che trasportava beni a duplice uso verso Israele e di interrompere qualsiasi ulteriore transito di materiale militare verso Israele, in relazione al genocidio in corso contro 2,3 milioni di palestinesi a Gaza.
Il giudice ha stabilito che il governo fiammingo ha sistematicamente violato i propri obblighi legali ai sensi della Convenzione sul genocidio e gli ha imposto una multa per ogni spedizione militare verso Israele che potrebbe ancora transitare.
Le richieste avanzate dai partner e alleati del BDS – INTAL, Vredesactie, 11.11.11 e la Lega fiamminga per i diritti umani – sono state accolte dal tribunale su tutti i fronti.
Il container che ha innescato il procedimento giudiziario stava transitando per il porto di Anversa. Contiene i cosiddetti cuscinetti a rulli conici, prodotti dalla società francese Timken e destinati all’azienda militare israeliana Ashot Ashkelon Industries.
Ashot è stato l’unico fornitore di unità di trasmissione per il carro armato da combattimento israeliano Merkava, che secondo l’American Friends Service Committee (AFSC) è stato il principale carro armato utilizzato dall’esercito israeliano per decenni. I carri armati Merkava hanno partecipato all’uccisione, da parte di Israele, della bambina palestinese di 6 anni Hind Rajab e dei suoi sei familiari, il 29 gennaio 2024. Un proiettile di carro armato è stato trovato tra i resti dell’equipaggio dell’ambulanza assassinato che ha tentato di salvarla.
Una politica sulle armi piena di falle
L’udienza in tribunale ha rivelato che il governo fiammingo non esercita alcun controllo attivo, effettuando controlli solo quando le compagnie di trasporto, come le compagnie di navigazione, ne fanno richiesta. “L’embargo fiammingo sulle armi si rivela un guscio vuoto”, ha dichiarato Jo Dirix di Vredesactie. “È come chiedere a un bracconiere di denunciare in anticipo le sue attività illegali alla polizia locale”.
Il governo fiammingo sta inoltre venendo meno ai propri obblighi giuridici internazionali. “La Convenzione sul genocidio impone agli Stati di prevenire attivamente il genocidio”, ha dichiarato Isabelle Vanbrabant di INTAL. “Questo inizia ponendo fine a ogni coinvolgimento in operazioni militari in cui vengono commessi crimini di guerra”.
La denuncia delle organizzazioni della società civile faceva seguito al precedente blocco riuscito di un container nel porto di Anversa. Tuttavia, un secondo carico militare diretto a Israele è successivamente partito senza problemi. Il Ministro-Presidente della Regione fiamminga del Belgio, Matthias Diependaele, aveva pubblicamente assicurato che il container sarebbe stato trattenuto per tutta la durata delle indagini. Tuttavia, i documenti di trasporto suggeriscono che una spedizione simile con componenti identici potrebbe essere partita pochi giorni dopo. Mercoledì, Diependaele ha dichiarato che un container era stato bloccato dai suoi servizi. Non è ancora chiaro se si tratti della stessa spedizione.
Giorgia Gusciglio, coordinatrice delle campagne europee del movimento BDS, ha dichiarato:
“Attivisti, movimenti, organizzazioni della società civile, lavoratori e avvocati stanno lanciando l’allarme, svelando la complicità dello Stato e delle istituzioni nel genocidio israeliano e stanno intraprendendo azioni significative per porvi fine. Questa è una testimonianza del ruolo chiave che i partner del BDS svolgono nel ritenere i governi complici responsabili del loro mancato rispetto degli obblighi legali previsti dal diritto internazionale”.
La Corte si esprime in termini decisivi.
Nella sua sentenza, la Corte proibisce immediatamente al governo fiammingo di autorizzare qualsiasi nuovo transito di armi militari verso Israele. Dal 2009, esiste un accordo che vieta l’esportazione di armi destinate alle forze armate israeliane, una politica che nella pratica è stata gravemente compromessa dalle autorità competenti. Per far rispettare il divieto di nuovi transiti, la Corte ha imposto una multa di 50.000 euro per ogni spedizione che parte ancora per Israele. Il giudice ha criticato il governo fiammingo per aver fornito poche o nessuna informazione e ha affermato che le Fiandre hanno dato l’impressione di “non avere la situazione sotto controllo”. Questo atteggiamento passivo è particolarmente problematico data la “schiacciante responsabilità”, ha affermato il giudice.
“Questa sentenza storica riconosce che il governo fiammingo ha una pesante responsabilità giuridica quando facilita spedizioni militari verso uno Stato che commette crimini di guerra e un plausibile genocidio”, ha dichiarato Fien De Meyer della Lega per i Diritti Umani. “La Corte ha ora affermato ciò che i politici si rifiutano di ammettere”.
Non c’è tempo da perdere nel mezzo di un genocidio.
Il movimento BDS si unisce all’appello dei suoi partner e alleati alle autorità belghe e fiamminghe competenti: applicare immediatamente la sentenza e attuare un embargo militare efficace e completo contro Israele. La pressione pubblica e le mobilitazioni devono continuare fino a quando non saranno rispettati tutti gli obblighi legali per porre fine alla complicità e fermare il genocidio in corso e l’occupazione illegale di Israele contro i palestinesi indigeni.
Come affermano gli esperti delle Nazioni Unite per i diritti umani, affinché gli Stati si conformino alla sentenza della Corte Internazionale di Giustizia (CIG) sull’occupazione militare illegale e l’apartheid di Israele, devono “imporre un embargo totale sulle armi a Israele, bloccando tutti gli accordi, le importazioni, le esportazioni e i trasferimenti di armi, compresi i prodotti a duplice uso che potrebbero essere usati contro la popolazione palestinese sotto occupazione”.