23 giugno 2014 | International Solidarity Movement, Nablus team | Hares, Occupied Palestine
http://palsolidarity.org
Durante le prime ore di Sabato 21 giugno, prima dell’alba, l’esercito israeliano ha invaso la città di Hares e fatto irruzione in 11 case. Le perquisizioni erano generalmente violente e le proprietà sono state danneggiate.
Durante il raid, Jamil Ali Jaber (60 anni di età) – la cui casa non sarebbe stata perquisita, secondo un testimone locale – ha subito un attacco di cuore mentre discuteva con i soldati durante l’invasione e è morto dopo. A differenza di altri abitanti del villaggio, gli fu permesso di ricevere cure mediche dai paramedici palestinesi, anche se le loro ambulanze non sono attrezzate per affrontare attacchi di cuore e non hanno potuto salvarlo. Nessun arresto è stato segnalato quella sera.
Una fonte locale ha dichiarato che ha sentito un elicottero nelle vicinanze che potrebbe avere trasportato i soldati per via aerea. L’esercito israeliano ha schierato circa 150 soldati caricati in 3 autobus. Poi all’1:30 le perquisizioni hanno iniziato, a partire dalla casa della famiglia di Dawood. In un primo momento si pensò che i rumori esterni avrebbero potuto essere gli animali selvatici, ma poi i soldati israeliani hanno bussato alla porta del signor Dawood e questi ha aperto al loro comando. Il resto della famiglia è stato tenuto all’esterno della casa mentre lui era in una delle camere.
La perquisizione è iniziata, mobili venivano capovolti, stoviglie venivano rotte, e una serratura era rotta. I soldati hanno chiesto silenzio, mentre hanno perquisito la casa, non hanno dichiarato perché avevano fatto irruzione a casa sua. Mr. Dawood ha dichiarato che hanno usato spray al pepe nella stanza dove è stato detenuto, aggravando il suo delicato stato di salute, in quanto ha avuto recentemente un intervento chirurgico e soffre di pressione bassa. Si richiede attenzione medica, ma l’esercito israeliano non ha permesso all’ambulanza della Mezzaluna Rossa di entrare in Hares. Mr. Dawood ha ricevuto solo cure mediche, ed è stato portato nella vicina città di Biddya, dove, una volta che i soldati hanno lasciato, ha appreso della morte di Jamil.
Jawad Muhammad Dawood, il fratello che vive alla porta accanto, è andato fuori a vedere cosa stava succedendo. Contò 30 soldati circa – molti dei quali con i volti coperti – che razziavano la casa di suo fratello e cercò di sostenerlo, ma lui e un membro più giovane della famiglia sono stati spinti indietro dai soldati. La moglie di Jawad ha problemi di cuore e la situazione ha peggiorata la sua condizione. A quel punto Jawad, che sta ricevendo un trattamento psichiatrico, ha perso la calma e fisicamente si è messo di fronte ai soldati. Lo hanno preso a calci e poi lo hanno colpito con il calcio del fucile sulla sua mano che era ancora gonfio quando è stato intervistato, ma non era rotto, come alcuni media hanno suggerito. Il figlio di Jawad ha chiamato un’ambulanza ma ancora una volta è stato negato l’ingresso nel paese di Hares. Fortunatamente, la moglie di Jawad ha pienamente recuperato dopo l’episodio.
Successivamente, alle 02:00 un edificio vicino che ospita cinque famiglie è stato perquisito. I soldati bussarono alla porta ed entrarono in casa in fretta quando si resero conto che la porta non era chiusa a chiave. Tutti i membri della famiglia sono stati bloccati in una stanza, seduti sul pavimento per tutta la durata della perquisizione che è durata oltre due ore e non c’erano testimoni, mentre i soldati hanno feugato nei vari piani. Le famiglie hanno chiesto se i 13 bambini potevano continuare a dormire, ma i soldati israeliani hanno insistito nel loro risveglio per tenerli con il resto della famiglia. I loro telefoni cellulari sono stati temporaneamente confiscati quindi non hanno potuto contattare nessuno.
I negozi nelle vicinanze sono stati perquisiti e i soldati hanno notato che in uno dei negozi, si stavano registrando i movimenti delll’edificio residenziale. “Hanno chiesto che le telecamere venissero spente o altrimenti li avrebbero rotte”, ha detto Bilal, uno dei residenti nell’edificio. Suo fratello è andato rapidamente alle telecamere, le ha spente e ha eliminato il filmato dal disco rigido per evitare ulteriori problemi con i soldati.
Come in altre case, mentre frugavano nellle loro case i soldati facevano uso eccessivo e inutile della forza. Anche in questo caso i soldati hanno rovesciato mobilo, usando coltelli per tagliare divani in salotto e hanno anche rotto un armadio. Bilal parla ebraico fluente, ma i soldati si sono rifiutati di rispondere a qualsiasi domanda e semplicemente gli hanno chiesto di tradurre i loro comandi al resto dei membri della famiglia.
Una delle ultime case in cui hanno fatto irruzione è stata quella di Talal Hosni Dawood. I soldati israeliani hanno bussato forte alla porta intorno alle 3:30. Uno dei membri della famiglia aprì la porta subito dopo aver visto che i soldati stavano per irrompere nella casa. Gli undici membri della famiglia sono stati chiusi nel loro salotto, di nuovo seduti sul pavimento fino alle 05:00, quando i soldati se ne andarono.
Le forze israeliane, con il volto coperto o verniciato in nero, hanno perquisito la casa senza testimoni che potessero sorvegliare loro. In questa casa, molti articoli e oggetti di valore sono stati rotti. Tra gli oggetti o i mobili rotti ci sono: una porta, un lavandino e un paio di divani che sono stati tagliati, due finestre erano crepate, uno smartphone e un computer portatile del valore di circa 4.000 NIS (850 €) sfasciati. Infatti i soldati israeliani avevano acceso il computer e videro una bandiera palestinese come immagine del desktop, si rivolsero a Talal e lo interrogarono sul perché avesse quella fotografia sul suo computer portatile. Ha detto che è la bandiera del suo governo, al che il soldato ha risposto: “se vuole si può andare a Ramallah e mostrarlo [bandiera palestinese] a Abu Massen [Mahmoud Abbas]” e poi fracassato il portatile sul pavimento. Il portatile è stato portato in un negozio di riparazione di Salfit, sperando che possa essere riparato.
Il figlio maggiore di Talal è stata preso a parte dal resto della famiglia in un’altra stanza e il comandante gli ha chiesto “dove sono?” Non sapeva quello di cui i soldati israeliani stavano parlando né hanno specificato, quindi hanno continuato a saccheggiare la loro casa.
Con il pretesto di un’operazione militare israeliana alla ricerca dei tre coloni mancanti – avviate 10 giorni fa – episodi di punizioni collettive avvengono in tutto il West Bank. Questo è solo un altro esempio.