14 agosto 2025
La mattina di sabato 9 agosto, intorno alle 7:30, un colono con le sue pecore si è fermato sulle pendici del monte Al-Khalayel, proprio di fronte alla famiglia di Abu Naemm, ed è rimasto lì a osservarli per circa un’ora. Alle 8:40 il colono ha iniziato a scendere verso la proprietà della famiglia con le sue pecore. Avvicinandosi, la famiglia palestinese lo ha riconosciuto come Moshe, un noto colono che perpetra costantemente attacchi alle proprietà e ai terreni palestinesi nella zona di Al-Khalayel. 
Ha violato la proprietà di Abu Naemm e si è fermato proprio sopra le loro tende con un asino e delle pecore, mentre scattava foto dei due volontari dell’ISM presenti. Questo è un esempio del comportamento provocatorio dei coloni nei confronti delle famiglie e delle comunità palestinesi, costantemente sotto la minaccia di essere sfrattate e spossessate delle loro proprietà.
Nel pomeriggio di domenica 10 agosto, un colono ha molestato la famiglia Abu Naemm. Ha lasciato l’asino e le pecore all’ingresso di Abu Naemm ed è entrato nella proprietà. Ha iniziato a filmare gli attivisti e ha chiamato l’esercito. Si lamentava “ci sono attivisti qui”. Pochi minuti dopo, è arrivato un veicolo delle IOF seguito da un ATV. Un soldato delle IOF, due riservisti dell’esercito (soldati coloni) e due coloni (uno dei quali, il noto colono di queste parti, Moshe) hanno interrogato la famiglia e chiesto i passaporti degli internazionali. Hanno affermato che il colono era stato molestato e che aveva “pieno diritto” di pascolare dove voleva. Esercito e coloni sono rimasti quasi un’ora all’interno della proprietà a parlare tra loro, costringendo la famiglia a rimanere fuori sotto il sole senza alcuna spiegazione. Quando la famiglia si è avvicinata all’esercito chiedendo cosa stesse succedendo, hanno risposto “Nessun problema”. Infine, se ne sono andati. Questo è stato un altro esempio di collaborazione tra coloni ed esercito di occupazione, che ha ulteriormente protratto le molestie di routine contro la comunità palestinese di Khalayel.
La mattina di giovedì 12 agosto, due giovani coloni hanno aggredito la famiglia Abu Naemm con la collaborazione dell’esercito e della polizia. La mattina presto, i coloni stavano pascolando le loro pecore intorno alla casa del palestinese Abu Nasser (ore 6.46). Si sono sdraiati sulla proprietà della famiglia, osservando le pecore e pregando sul tappeto. Nel frattempo, le pecore dei coloni stavano brucando l’erba della famiglia e sono state incoraggiate ad avvicinarsi alle pecore palestinesi. I coloni hanno iniziato a camminare verso la casa di Abu Naemm con il loro bestiame. La famiglia di Abu Naemm ha chiamato la polizia, ma questa non si è mai fatta vedere. I due coloni hanno iniziato a molestare la famiglia e li hanno aggrediti con un bastone di legno; li hanno spinti, urlando e filmandoli in volto. A un certo punto, hanno iniziato a telefonare. Un soldato riservista è arrivato alle 10 del mattino e ha iniziato a parlare con i due coloni. Il soldato riservista è stato recentemente avvistato in un video di Al Jazeera, in cui si recava a Nablus, vestito con abiti musulmani, per assassinare degli adolescenti palestinesi che si trovavano per strada.
Dopo mezz’ora, sono arrivati quattro soldati dell’esercito di occupazione. Hanno iniziato a parlare con i due coloni e il soldato riservista, molestando la famiglia. Dopo un po’, le forze di occupazione hanno iniziato ad affermare che la famiglia si trovava in una zona illegale, chiedendo loro il permesso ufficiale di proprietà del terreno e interrogandoli.
I coloni li hanno accusati di averli intimiditi e aggrediti. Un drone ha iniziato a sorvolare la zona, dirigendosi verso gli shabaab che stavano osservando. Alle 11:00, due poliziotti di pattuglia sono arrivati a bordo di un furgone e hanno chiesto i documenti alla famiglia. Sono entrati nella proprietà alla ricerca di una “pecora rubata” e hanno trattenuto la famiglia per un po’, ponendo loro delle domande. Dopo più di un’ora sotto il sole cocente di mezzogiorno, la polizia ha rilasciato la famiglia, dicendo “il nostro lavoro qui è finito”. Dopo un po’, anche le forze di occupazione e i coloni se ne sono andati, con un soldato dell’esercito che ha detto a un volontario: “Anche noi siamo umani, lo sai”.
La famiglia Abu Naemm e la comunità di Al-Mughayyir stanno subendo un aumento di molestie, intimidazioni e attacchi a causa della continua collaborazione tra coloni e forze militari di occupazione. Non si tratta di violenza casuale, ma di un fenomeno che si inserisce nel contesto più ampio della continua escalation di violenza coloniale e pulizia etnica nei villaggi palestinesi a est di Ramallah e in tutta la Cisgiordania occupata. Nonostante la violenza, le minacce e la campagna di intimidazione portata avanti dai coloni e dai soldati, la famiglia Abu Naemm continuerà a rimanere salda nella sua terra ancestrale.