fonte: palsolidarity.org 12 mar 2013 International Solidarity Movement, Hebron, Palestina occupata
By Team Khalil
Uno studente è morto e altri tre sono stati colpiti da arma da fuoco durante un raid dell’esercito israeliano nella notte di martedì nel campo al-Fawwar a sud di Hebron. Altri 5 sono rimasti feriti. Lo studente universitario di 25 anni, Mahmoud Adel Tete, è stato colpito con proiettili veri accanto a suo fratello adolescente e ad altri due uomini ieri sera alle 9.
Quattro veicoli dell’esercito sono entrati nel campo profughi nel tentativo di trovare un sospetto: sostenevano che aveva lanciato una bomba Molotov contro l’auto di un colono. Tuttavia, appena arrivati, sono stati sommersi da sassate dei rifugiati Palestinesi furiosi per l’improvvisa invasione del loro campo. Uno dei veicoli è stato immediatamente assalito da persone che cercavano di distruggerlo. I soldati, presi dal panico, hanno aperto il fuoco sui rifugiati Palestinesi, sparando alla cieca in mezzo alla folla con proiettili veri.
In pochi minuti c’è stata il colpo mortale, Mahmoud un attivo sostenitore degli scioperanti della fame in carcere, è stato colpito alla testa con un proiettile illegale “dum dum” sparato da un soldato israeliano, il colpo lo ha ucciso all’istante. Suo fratello, di 15 anni, Feres, è stato colpito alla mano e inoltre Mahmoud Shadfan è stato colpito allo stomaco e Rami Al Karanz è stato colpito alla gamba, tutti con proiettili veri. Diverse persone sono rimaste ferite con proiettili rivestiti in gomma, e volutamente spintonati da veicoli militari che tentavano di disperdere la folla.
Il campo al-Fawwar è situato a sud di Hebron, ben piantato da ormai sessanta anni, istituito nel 1951, i molti abitanti del campo, residenti nel villaggio, provengono da terre ora occupate oltre la linea di armistizio 1948. Il campo ospita circa 8.500 persone che ricevono assistenza minima da parte di terzi e sono soggetti anche ai blocchi stradali legati all’insediamento Hagay Beit che limita i loro movimenti in Cisgiordania.
I funerali di Mahmoud Adel Al-Tete si sono svolti oggi con la partecipazione di migliaia di persone, alle 12:30 nel campo al-Fawwar. Dopo la morte di Mahmoud e le lesioni subite dai palestinesi coinvolti nell’incursione dell’ultima notte, sono scoppiati scontri nella città di Hebron e nel campo al-Fawwar, proseguendo fino a notte fonda.