fonte: http://palsolidarity.org
Campagna di solidarietà per la Palestina, Palestina occupata
Il noto pedagogista sudafricano e attivista per i diritti umani, il dottor Salim Vally, è stato interrogato e arrestato oggi, dopo che gli è stato negato l’ingresso in Palestina da parte delle forze di sicurezza israeliane mentre cercava di entrare nel paese dalla Giordania.
Dr Vally, direttore del Centro per il Diritto all’Istruzione e per la Trasformazione sociale presso l’Università di Johannesburg, è stato invitato dalla fondazione tedesca Friedrich Ebert Stiftung (FES), per tenere una serie di conferenze in Cisgiordania concentrandosi sul diritto allo studio e lo sviluppo dei programmi curricolari.
Il professore è partito da Amman, Giordania, per la Palestina, ma è stato fermato alla frontiera ed stato tenuto in stato di fermo per cinque ore dalle forze di sicurezza ai confini di Israele. Durante questo periodo è stato interrogato, perquisito e umiliato prima di essere espulso in Giordania.
La cosa più dolorosa dell’ intero episodio, ha detto Vally,’ è stato assistere al modo in cui, alcuni palestinesi molto anziani che cercano di tornare alle loro case, sono maltrattati, angariati e umiliati da adolescenti abbastanza giovani da essere i loro nipoti. Non ho potuto evitare che i ricordi dei giorni dell’apartheid mi travolgessero portandomi a meditare vendetta.
Salim ci ha detto che terrà le sue lezioni in video-conferenza da Amman nel corso dei prossimi giorni. “Gli israeliani non si rendono conto che lo spirito di solidarietà con la Palestina non può essere spezzato, così come lo spirito di resistenza palestinese non può essere rotto. Possono deportarci e imprigionarci , ma noi preserveremo. I palestinesi la chiamano sumud o fermezza. E’ questa fermezza che ha sostenuto la resistenza palestinese per sei decenni e libererà i palestinesi dall’occupazione, dal colonialismo, dall’apartheid e dal brutale razzismo sionista. Come sappiamo molto bene in Sud Africa, gli ostacoli che affronteremo, ci renderà più risoluti e rafforzeranno il nostro impegno per fare di Israele uno Stato paria come lo è stato il Sud Africa dell’apartheid. Esso verrà fatto attraverso una campagna di boicottaggio , di disinvestimento, richiedendo sanzioni economiche (BDS). “
Invece di essere demoralizzato, Salim ha detto, che l’esperienza gli ricorderà la situazione infinitamente peggiore che molti palestinesi devono sopportare ogni giorno.
Salim rimarrà in Giordania durante il suo giro di Conferenze, rivolgendosi al pubblico palestinese dalla sua stanza di un albergo giordano. Tornerà a casa in Sud Africa la prossima settimana.
La Campagna di Solidarietà per Palestina condanna l’espulsione di Salim Vally ma riconosce che questo ci ricorda semplicemente come Israele neghi continuamente ai palestinesi la libertà movimento, il diritto all’istruzione, il diritto alla dignità e il diritto di tornare alle loro case.
Traduzione: Nuraddin