International Solidarity Movement, Palestina occupata
Di Lisa Marchant
Alcuni agricoltori che stavano tranquillamente piantando degli ulivi presso Asira al Qiblya sono stati bloccati dai soldati israeliani. La presenza dei palestinesi sul proprio territorio ha anche attirato l’attenzione dei coloni provenienti dal vicino insediamento abusivo di Yizhar,. I coloni hanno attaccato gli agricoltori palestinesi e ivolontari, lanciando sassi. L’esercito ha immediatamente preso le difese degli aggressori ed ha sparato gas lacrimogeno e proiettili di gomma contro i palestinesi.
Gli ulivi erano stati piantati nei pressi di una torre militare israeliana che è stata recentemente costruita su una di una collina che si erge su Asira al Qiblya. I soldati hanno infastidito gli agricoltori per tutto il giorno e particolarmente a metà mattina, quando circa 20 soldati si sono avvicinati e hanno intimato gli agricoltori di lasciare la propria terra. Il proprietario palestinese della terra ha però dichiarato che avrebbe proseguito l’attività agricola.
Il comandante dell’esercito ha avvisato che il villaggio avrebbe dovuto contattare l’ufficio di coordinamento distrettuale israeliano (DCO) per richiedere l’autorizzazione per continuare l’attività agricola. Tuttavia, gli abitanti del villaggio di Asira al Qiblya sanno bene che tale autorizzazione non gli avrebbe garantito di lavorare indisturbati. Proprio la settimana scorsa, nonostante fosse stato emesso un lasciapassare valido per un periodo di tre giorni dal DCO – un pastore è stato cacciato ed è stato selvaggiamente picchiato dai soldati. E ‘chiaro che il destino degli abitanti del villaggio sia identico chiedendo un’autorizzazione o meno.
Coloni di Yizhar attaccano agricoltori (Foto di IWPS)
Alcuni giovani palestinesi sono accorsi per respingere l’attacco dei coloni, ma l’esercito israeliano è subito intervenuto in difesa degli aggressori, lanciando gas lacrimogeno e sparando proiettili di gomma contro gli abitanti del villaggio di Asira, fino a quando sia gli abitanti del villaggio palestinesi sia i coloni hanno lasciato l’area. Fortunatamente non si è registrato nessun ferito o non si è verificato nessun arresto.
Alla fine della giornata sono stati piantati solo una decina di alberi di ulivo a causa di interruzioni dell’esercito e dei coloni – gli agricoltori non credono che gli alberi appena piantati possano rimanere sulla loro terra; è probabile che l’esercito o i colonili sradichino molto presto. Tuttavia, continueranno a lavorare la loro terra, nonostante l’esercito e continueranno a piantare alberi nella zona.
Gli ulivi piantati oggi sono stati donati dall’International Solidarity Movement per sostituire gli altri alberi palestinesi distrutti dalle forze israeliane e dai coloni negli anni precedenti. Questi ulivi sono stati piantati in memoria di Rachel Corrie attivista ISM per il decimo anniversario della sua morte . Rachel Corrie è’stata schiacciata a morte con un bulldozer dell’esercito israeliano a Gaza nel 2003, durante una protesta non-violenta in solidarietà con il popolo palestinese.
traduzione: Nurradin