15 mag 2015 | Karam (Muhannad) | Ofer carcere militare, Palestina occupata
Il seguente post è stato scritto dal medico presente sulla scena del 15 maggio 2014, durante l’uccisione di Mohammad Odeh e Nadeem Nuwwarah, i ragazzi stavano manifestando nel giorno della commemorazione della Nakba vicino al carcere militare di Ofer.
Durante la giornata commemorativa in ricordo della Nakba, il consiglio degli studenti di Birzeit stava cercando di raccogliere gli studenti per recarsi ad Ofer, ma nessuno sembrava interessato. Ho deciso quindi di andare da solo, così ho raccolto alcuni amici e sono andato a Ramallah e da li ad Ofer.
Sulla strada per Ofer, ho ricevuto una telefonata che diceva “hanno sparato ad un bambino con live (proiettili veri) … è grave.” Quindi ho chiesto al conducente di fare in fretta. Siamo arrivati ad Ofer e c’erano molte persone. Tre soldati israeliani stavano i in piedi in cima alla collina a 120 metri di distanza e tutti gli altri stavano in piedi a 500 metri di distanza nel campo di fronte. C’erano gas lacrimogeni e rubber bullets (proiettili di gomma), che si può considerare una cosa normale. Niente a cui non sia già abituato.
Due ragazzini andavano avanti e indietro lanciando pietre contro i tre soldati, anche se continuavano a mancarli continuato a provare, sono ragazzi. Ho abbassato gli occhi per aprire la borsa e ho guardato di nuovo indietro per essere sicuro che fossero salvi e ho visto i due tornare.
Mi ricordo ancora i due ragazzini e le due bandiere. Una verde e l’altra nero, una era la bandiera di Hamas e l’altra quella per la Nakba.
Ho cercato dentro la mia borsa per trovare qualcosa che ancora oggi non riesco a ricordare. Improvvisamente ho sentito uno sparo. Uno sparo ed era con live ammunition (proiettili veri). Sono saltato sulla sinistra e sono corso giù, anche se sapevo che era un live (proiettile vero) e i live viaggiano più veloci del suono che proiettano. Ma è stata la reazione naturale a cui sono abituato. Due secondi è tutto il tempo necessario a che il suono scompaia. Ho guardato alla mia sinistra e stava cadendo. Mohammad stava cadendo a terra. Sono corso verso di lui perché era a due metri di distanza.
Sono stato in grado di raggiungerlo prima che toccasse il suolo. L’ho guardato, ho controllato il suo corpo. Ho visto un buco nel petto e ho messo la mia mano su di esso per esercitare una pressione e fermare l’emorragia, formazione di base di primo soccorso.
Ha tenuto la mia mano e mi ha guardato cercando di dire qualcosa, ma non ha avuto il tempo. Ho gridato per chiamare un’ambulanza e chiedere aiuto. Due persone sono accorse per aiutarmi a trasportarlo. L’ambulanza era distante 10 metri, l’uomo accanto a me diceva “Mohammad resta con noi.” Così ho conosciuto il suo nome.
Lo abbiamo messo sull’ambulanza e siamo tornati dove eravamo.
Ho cominciato a dire a me stesso che era vivo, che probabilmente era stato colpito al polmone ed era svenuto, per questo non c’era sangue ma solo un buco. Una sola macchia di sangue era sulla mia mano. Ho cercato di convincermi che era vivo. Che era vivo.
Ma in verità sapevo. Sapevo che c’era qualcosa di sbagliato. Sono diventato un fantasma camminando per Ofer avanti e indietro verso i soldati. Cominciavano ad arrivare notizie su due martiri. Nadeem e Mohammad. Ho iniziato a chiedere di Mohammad Abu Al Dhaher e dell’altro Mohammad colpito prima del mio arrivo. Ho iniziato a chiamare i miei amici in ospedale chiedendo loro di confermare il nome.
Venti minuti più tardi, un mio amico che lavora presso l’ospedale mi ha chiamato e mi ha detto “è Mohamad Abu al Dhaher. L’ultimo che hai messo sull’ambulanza. “
Sono rimasto a Ofer. Non sapevo cosa fare, ho scritto i loro nomi sul muro e sono rimasto lì, ma non ero veramente lì. Ero un fantasma.
Due ore più tardi sono andato in ospedale, non sono nemmeno sicuro che fosse stato due ore più tardi. A quel punto avevo perso la cognizione del tempo. Non sentivo più niente. È stato come se il mondo intero si fosse fermato in quel momento. Sono arrivato in ospedale e sono entrato dentro. C’erano un sacco di persone che si stavano raccogliendo. Amici, giornalisti… ma io non potevo guardare nessuno di loro.
In seguito, un gruppo di manifestanti provenienti da Ramallah aveva marciato verso l’ospedale e i negozi erano stati chiusi in onore dei martiri. Sono rimasto in mezzo alla strada in modo che tutti mi superassero. Non sapevo dove andare, o cosa fare. I giornalisti che chiedevano interviste dicevano “Abbiamo sentito dire che sei stato l’ultimo accanto al martire.” Sono andato via. Non riuscivo a dire nulla. Ho cercato di trovare un posto dove non vedere nessuno, così sono andato dietro una macchina e mi sono fermato per un paio di minuti cercando di capire, ma non ci sono riuscito. Era stato così veloce, ma non riuscivo a ricordare. Ho cominciato a respirare velocemente e non riuscivo più a muovere la faccia. Si sono raccolte delle persone intorno a me e hanno cercato di portarmi in ospedale, ma ho resistito e allora hanno iniziato a gridare il nome di un amico che potesse portarmi li. Qualcuno la conosceva e dopo un po’ è arrivata e ha cercato di portarmi in ospedale. Le ho chiesto di portarmi via di lì e lo ha fatto.
In quel momento il mio viaggio è iniziato.
Ricordo ancora il suo volto mascherato, non posso ricordare il suo volto perché ho visto la sua faccia solo sui manifesti, una settimana più tardi.
3 minuti. 3 minuti è stato il tempo che abbiamo avuto. Ci hanno sempre detto che il nostro lavoro di medici è quello di mantenere il paziente in vita fino all’arrivo dell’ambulanza. Ma questa volta, anche tre minuti non sono stati sufficienti.
E ‘passato un anno, ma lo sento ancora come fosse ieri. Tutti hanno dimenticato tranne la sua famiglia che vive ancora nel tormento. Oggi mi rendo conto che lui non c’è più e che nulla di ciò che avremmo potuto fare avrebbe potuto salvarlo. Nulla.
L’unica cosa che possiamo ancora fare è continuare a lottare per loro e per noi stessi, fino a quando non troveremo giustizia. Fino al giorno in cui ogni soldato sarà ritenuto responsabile dei crimini che ha commesso.
I morti se ne sono andati … i vivi sono arrabbiati.
Karam (Muhannad)
