fonte: palsolidarity.org
Venerdì, 17 agosto a Kafr Qaddum cinque persone sono state ferite e otto arrestate. I soldati hanno sparato lacrimogeni, proiettili di gomma e acciaio, e picchiato i manifestanti con mazze di legno. Questa settimana è stata una novità, in quanto il villaggio è stato circondato e invaso da oltre 100 soldati delle forze di occupazione israeliane (IOF), e questo ha portato a diverse braccia rotte, agli arresti dei partecipanti, tra cui sei giornalisti, e alll’asfissia di una signora di 60 anni.
Chi arrivava da fuori Kafr Qaddum è stato costretto a incontrare posti di blocco volanti, disseminati lungo le strade principali utilizzate per raggiungere il villaggio. “C’era qualcosa di strano questa mattina,” dice Morad Shtayi, rappresentante del Comitato per il coordinamento della Lotta Popolare di Kafr Qaddum. Prima della manifestazione alle ore 11.30, Shtayi e altri uomini hanno saputo che 14 soldati erano entrati in case in costruzione da Est, dove la protesta si svolge. “Abbiamo iniziato a gridare ai soldati che se ne andassero”.
La manifestazione è iniziata al solito all’una e un quarto, con i manifestanti in marcia lungo la strada che conduce a Nablus. Solo un bulldozer era presente sulla strada, con oltre 30 uomini della polizia di frontiera, polizia e soldati in piedi sulla collina a nord. Dopo 15 minuti i soldati dell’ IOF sono scesi sul paese da Nord, sparando gas lacrimogeni e proiettili di gomma e acciaio. Altri soldati hanno iniziato anche a risalire la valle sia da sud, seguiti da jeep e diversi bulldozer, che da Est. “I manifestanti sono fuggiti nel villaggio per cercare sicurezza, dovendo affrontare lacrimogeni e proiettili di gomma e acciaio sparati da una distanza inferiore a 10 metri,” racconta la volontaria Alma Reventos. Shtayi e altri testimoni hanno riferito di aver visto soldati sparare proiettili veri in aria, quando sono entrati nel villaggio alla ricerca di manifestanti.
Due manifestanti palestinesi sono stati arrestati mentre si nascondevano dalla polizia di frontiera, Aahi Qassam, 17 anni, e Abdallah Awni. L’IOF ha arrestato anche sei giornalisti palestinesi perchè riferivano in merito alla manifestazione; Jaafar Shtayi (Associated Free Press), Nidal Shtayi (cinese Press), Faris Faris (Palestina Oggi), Bakir Abd al-Haq (TV Nablus), Odai Qudoomi (B ‘ tselem), e Noah Qudoomi (Alfajir Tulkarem). Tra i sei giornalisti arrestati, due sono stati picchiati, con Jaafar Shtayi che ha avuto un braccio rotto. I giornalisti sono stati rilasciati alcune ore dopo con la condizione che si troveranno ad affrontare la reclusione se tenteranno di nuovo di documentare le manifestazioni in Qaddum Kafr . Oltre agli arresti, due palestinesi sono stati picchiati e una donna di 60 anni è rimasta svenuta dopo che la polizia di frontiera aveva ripetutamente sparato gas lacrimogeni all’interno del villaggio. Rani Ali Suliman, 30 anni, ha avuto il braccio rotto e gli è stato impedito per un bel pò di raggiungere una visita medica con posti di blocco volanti al di fuori del villaggio. Mohannad Shtaiw, è stato picchiato sulla schiena con bastoni di legno, e portato in ospedale a Qalqiliya. I soldati finalmente hanno lasciato il villaggio alle 3:30 portandosi gli arrestati.
Lo scopo della manifestazione settimanale a Kafr Qaddum si concentra sulla chiusura della strada principale che collega il villaggio con Nablus. La strada, che passa a fianco del vicino insediamento illegale di Kedumim, è stato chiusa all’uso palestinese. Come risultato, il viaggio a Nablus è passato da 15 minuti a 40 minuti. Ciò ha portato a grosse difficoltà, perché molti residenti di Nablus viaggiano ogni giorno per lavoro, studio o cure mediche. Kafr Qaddum ha anche perso 4.000 ettari di terra a vantaggio dei 5 insediamenti illegali israeliani che circondano il villaggio. Gli agricoltori che cercano di raggiungere le proprie terre vengono minacciati, attaccati, e arrestati. Alcuni dei terreni sono stati dichiarati zone militari chiuse, e dei coloni regolarmente le bruciano. Questa dimostrazione segue due settimane nelle quali sono stati arrestati diversi giovani da Kafr Qaddum in incursioni notturne da parte della IOF.
By Marshall Pinkerton and Alma Reventos
18 August | International Solidarity Movement, West Bank
Marshall Pinkerton e Reventos Alma sono volontari con l’International Solidarity Movement (nomi sono stati cambiati)