Jalaal è a casa, libero

fonte palsolidarity.org

Il Sabato 15 settembre un gruppo di quattro internazionali di ISM è unito alla famiglia

Jalaal e i suoi ringraziano

Daraghmah nella loro casa al Luban per celebrare rilascio figlio Jalaal dalla prigione. Grazie a molte generose donazioni ISM è stato in grado di pagare i cinquemila cauzione shekel ($ 1300) e coordinare rilascio Jalaal, dopo aver trascorso 17 giorni in carcere israeliano. Jalaal è stato arrestato per aver tentato di proteggere la sua famiglia quando 30 coloni invasero le loro proprietà, distruggendo la loro auto e battere i suoi due giovani fratelli e sua madre. Dopo l’attacco, nessuno dei coloni sono stati interrogati o detenuti, ma che Jalaal agito per legittima difesa quando ha colpito uno degli intrusi con un pick giardinaggio, è stato arrestato sul posto.

Nonostante il trauma recente che la famiglia Daraghmah ha attraversato, hanno accolto i volontari dell’ISM a casa loro, la condivisione di tè e prodotti freschi coltivati nel loro giardino. Jalaal I due fratelli più giovani (Mu’min, 13, e Nour al-Deen, 9) che sono stati così male battuto in attacco che hanno dovuto essere ricoverato in ospedale, visualizzata la fiducia e l’affetto incredibile attraverso la loro interazione con i volontari.

Jalaal e la sua famiglia hanno espresso il desiderio di ringraziare tutti coloro che hanno donato tramite ISM. Sono sollevato e felice che Jalaal è tornato a casa e si consola il fatto che la prova della loro famiglia è stata espressa a livello internazionale.

Eppure, per la famiglia Daraghmah questo non è stato un incidente isolato, ma piuttosto uno di una serie di attacchi contro la famiglia e le loro proprietà. E ‘per questo motivo che i volontari internazionali di ISM si sforzano di mantenere una presenza notturna nella proprietà nel tentativo di scoraggiare gruppi di coloni israeliani provenienti da insediamenti collinari vicini di sconfinare sul terreno. Insediamenti israeliani nei territori palestinesi sono illegali secondo il diritto internazionale e violano la Quarta Convenzione di Ginevra.

Mentre rilascio Jalaal è un motivo per festeggiare, la famiglia Daraghmah sono preoccupati per la loro sicurezza futura nella loro casa. La famiglia è a rischio di ostilità da parte dei coloni e per essere stato penalizzato da Israele sistema a due livelli giudiziario, che mira a punire collettivamente e in modo sproporzionato il popolo palestinese.

Anna Conroy è un volontario con l’International Solidarity Movement (il nome è stato cambiato)

L’appello di qualche giorno fa:

Che cosa faresti se 30 uomini armati di bastoni e pistole avessero fatto irruzione in casa tua a picchiare i tuoi fratellini e cominciare a picchiare tua madre e strappare i suoi vestiti?

Il 28 agosto è successo al  sedicenne Jalaal Daraghmah. Ha fatto del suo meglio per proteggere la sua famiglia. Ha afferrato una zappa utilizzata per il giardinaggio, e si è fermato sulla porta della sua casa e ha detto ai coloni che non avrebbe fatto passare nessuno. Quando uno di loro ha cercato di entrare con la forza Jalaal lo ha colpito con la zappa. La polizia israeliana è arrivata sul posto,  ha ignorato i due ragazzi che sono stati picchiati così brutalmente che hanno avuto bisogno di essere ricoverati in ospedale, i lividi della madre e il suo  vestito strappato, l’auto di famiglia che era stata completamente distrutta dai coloni. Hanno invece arrestato Jalaal e suo padre Khalid. Nessun colono è stato ricercato per essere interrogato o detenuto. La stampa israeliana ha considerato quello che è successo come un “attacco terroristico” e lo ha definito un “attacco con ascia”. Jalaal è sotto custodia israeliana da allora.

A partire da oggi fino a giovedì Jalaal può essere rilasciato su una cauzione 5.000 shekel ($ 1300). La famiglia di Jalal non può permettersi di liberarlo. Con il tuo aiuto  possiamo portarlo a casa prima delle lunghe vacanze che lo costringono a fare detenuto in Israele.

Si prega di inviare ciò che si può attraverso il link ISM donazioni, assicuratevi di inviare una mail a palreports@gmail.com per dire quanto si è donato per il rilascio di Jalaal.

Negli ultimi quattro anni la famiglia Daraghmah ha dovuto affrontare gli attacchi regolari da parte dei coloni israeliani nella loro casa a Khan al-Lubban, semplicemente per cercare di rimanere nella loro terra. Aiuta a portare a casa Jalaal alla sua famiglia.

I fatti precedenti:
La mattina del 28 agosto, circa 30 coloni armati di fucili e bastoni sono  scesi su di una casa palestinese che si trova a Khan al-Liban, e ha attaccato la famiglia Daraghmah. La madre, Taghrid, e i due figli più piccoli, Mu’min, 13, e Nour al-Deen, 9, sono stati feriti durante gli attacchi che sono durati almeno un’ora fino all’arrivo di soldati e poliziotti. Mu’min e Nour sono stati portati in  ospedale in ambulanza. Il padre, Khalid, 45 anni, e suo figlio primogenito Jalaal, 16 anni, sono stati arrestati e sono tuttora detenuti in custodia della polizia.

Verso le 08:30 i coloni da Ma’ale Levona sono arrivati a casa della famiglia Daraghmah. Il padre, Khalid, due dei suoi figli, e Mu’min Jalaal, e sua moglie, Taghrid, erano seduti nell’ingresso. Il figlio più giovane, Nour, dormiva nella stanza principale. Secondo Mu’min, Taghrid è entrata nella stanza principale, ed è stata seguita da 10 coloni. I coloni hanno iniziato ad attaccare Taghrid, Khalid, e Nour all’interno della stanza.

“Nour è stato lanciato contro il muro da uno dei coloni, e loro ridevano” Mu’min racconta.

Dopo aver attaccato Nour, uno degli uomini ha cominciato a picchiare Taghrid.

“Il colono mi ha colpito sulla spalla con un bastone, poi mi ha afferrato per il collo, e dopo mi ha strappato la giacca e la camicia. Poi ha cominciato a picchiarmi sul petto, le gambe, e, infine, l’anca “. Dice Taghrid, che è appena tornata da Nablus, dopo la presentazione di una denuncia alla polizia e il recupero dei referti medici circa i suoi due figli feriti.

Taghrid Daraghmah mostra i vestiti strappati

Taghrid Daraghmah mostra i vestiti strappati

Taghrid Daraghmah mostra come i suoi vestiti erano strappati durante l’attacco. (Foto per gentile concessione di Wafa – Comunità internazionali contro Israele).

Come dice Mu’min, con il crescere della violenza, Jalaal e Khalid hanno cercato di difendere il resto della famiglia, costringendo i coloni al di fuori della camera da letto, nell’ingresso. Poi i coloni poi hanno iniziato a picchiare suo padre, e Jalaal con bastoni mentre cercavano di spingerli lontano dalla camera da letto. Khalid ha preso due pietre ed i coloni hanno cominciato a sparare in aria,  lanciando pietre contro di lui.

Mu’min è andato con Nour e sua madre sul tetto della casa per sfuggire ai continui attacchi. Come Khalid e Jalaal venivano attaccati in casa, i coloni hanno cominciato a distruggere la camera da letto, e hanno gettato i vestiti della famiglia nella sorgente vicino  alla casa, mentre Mu’min filmava con il suo telefono.

“Dopo che siamo stati sul tetto per un po’, mio padre e Jalaal sono corsi fuori dalla casa, in modo che i coloni li avrebbero seguiti. Quando sono stati abbastanza lontani ho messo mia madre e Nour in camera da letto e li hanno chiusi in modo che sarebbero stati al sicuro. Poi i coloni hanno cominciato a sparare in aria,  de lanciando pietre alle finestre della camera da letto “. Dice Mu’min.

Gli attacchi sono continuati per qualche tempo, con Mu’min, Jalaal, e Khalid che venivano picchiati. Taghrid dice di averli sentiti ridere e gridare in arabo che avevano in programma di tagliare tutti gli alberi sulla terra e mettere Jalaal in prigione. Durante gli attacchi l’auto di Khalid è stata distrutta, con tutti i  finestrini rotti, una delle porte rotte e i fili elettrici strappati.

la macchina danneggiata di Khalid

la macchina danneggiata di Khalid

In un video, postato su Ynet news, si può vedere la famiglia Daraghmah circondata da coloni armati di bastoni.  Jalaal agita quella che sembra una zappa davanti a un colono che tenta di entrare nella camera da letto della casa. L’auto dei Daraghmah è presente anche nel video, senza alcun danno, prima che fosse distrutta. Il titolo della storia Ynet dice “dei coloni  attaccati con un ascia”.

Secondo Taghrid, circa un’ora dopo  i coloni, 5 soldati israeliani sono arrivati, e hanno subito arrestato Jalaal dopo che i coloni lo hanno accusato di avere colpito loro. Khalid è stato arrestato dalla polizia mentre era in una delle camere. L’ambulanza è arrivata a portare Mu’min e Nour in ospedale, e Khalid è stato preso dalla polizia di Sha’ar Binyamin dopo essere stato accusato di interferire con il lavoro della polizia. Nessun colono è stato arrestato.

Khalid portato via

Khalid portato via

Nel 2002 la Corte Suprema di Israele ha stabilito che la terra di Khan appartiene alla loro famiglia, ma i coloni affermano che è una sorgente pubblica. Negli ultimi quattro anni, Khalid al-Sanih Daraghmah e la sua famiglia hanno dovuto affrontare attacchi regolari da parte dei coloni israeliani nella loro casa a Khan, a 2 km a sud del villaggio al-Luban. Quando Khalid hanno comprato due case sulla strada per l’insediamento illegale Ma’ale Levona 5 anni fa, ha immaginato il loro riattamento e l’impianto di 20 dunum di terra che circondano la casa.

By Marshall Pinkerton   29 August | International Solidarity Movement

 

This entry was posted in Uncategorized and tagged , , , . Bookmark the permalink.

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *