Una vita di incertezza sotto occupazione

13 maggio 2013 | International Solidarity Movement | Beit Ummar, Palestina occupata

by Team Khalil

Alle 3 di notte del 13 maggio, Nasri Sabarna di Beit Ummar è stato svegliato dal rumore dei soldati israeliani che prendevano a calci giù la sua porta di casa. Il rumore di loro che sparavano gas lacrimogeni, proiettili di gomma e bombe sonore alla gente che passava davanti alla sua casa nel  cammino verso la moschea per la preghiera del mattino ha svegliato anche il nipote di 3 anni, il cui pianto a sua volta ha svegliato il resto della famiglia Sabarna.

Le 6 jeep piene di soldati erano venuti ad arrestare suo figlio di 21 anni Achmed – per la quinta volta. Achmed è uno studente di 21 anni che deve ancora essere accusato di alcun crimine. Siccome Achmed non era in casa al momento, i soldati hanno invaso la sua casa, tutta la famiglia ha avuto ordine di andare alla stazione di polizia nella colonia illegale di Gush Etzyon il mattino seguente alle 9. E’ qui che Achmed è stato trattenuto per un interrogatorio. Nonostante non sia colpevole di aver commesso alcun crimine, il padre non si aspetta di vederlo presto. Achmed è già stato costretto a saltare due anni di università a causa di incidenti simili, che sono costati alla sua famiglia un sacco di soldi – Achmed è stato arrestato per la prima volta quando aveva 13 anni.

Suo padre, Nasri non è estraneo alla cultura israeliana di ingiustizia praticata contro i palestinesi. All’età di 13 anni, lui stesso è stato arrestato dai soldati israeliani a titolo gratuito e imprigionato per 10 mesi. Tutta la sua vita è stata plasmata dalla occupazione intorno a lui. Ricorda di aver visto i bulldozer israeliani demolire tre case storiche nel suo villaggio di Beit Ummar, all’età di 10 anni – tali eventi lo hanno ispirato a diventare politicamente attivo. Nel 1978 ha fondato il primo consiglio degli studenti in Palestina, arrivando poi a diventare sindaco del suo villaggio di Beit Ummar. Nel tentativo di Israele di distruggere ogni organizzazione politica palestinese, Nasri è stato imprigionato per 6 anni tra il 1988 e il 1994 per il solo fatto di essere un membro di Fatah.

La preoccupazione principale di Nasri ora è l’effetto che l’uso sistematico che Israele fa della detenzione amministrativa, delle molestie e degli abusi avrà sulle giovani generazioni di palestinesi nati sotto occupazione. Quando era sindaco, 40 soldati hanno fatto irruzione nella sua casa e distrutto la maggior parte dei loro averi. Indossavano passamontagna  e così hanno terrorizzato il suo figlio più giovane Abdullah.

Nelle settimane successive gli insegnanti di Abdullah hanno detto al padre che il suo umore era cambiato, era diventato aggressivo, e insolitamente violento. Nasri ha cercato l’aiuto di psicologi da Medici Senza Frontiere che hanno poi lavorato con Abdullah regolarmente. Ha detto agli psicologi delle volte in cui i soldati allineavano lui e i suoi compagni di classe, quando tornavano a casa da scuola e li facevano saltare sopra le loro armi prima di picchiarli.

Il trattamento psicologico ha aiutato Abdullah, che ora ha dieci anni, per far fronte a questi problemi e il suo comportamento è ora tornato alla normalità. Ma Nasri si preoccupa per quelle centinaia di migliaia di bambini palestinesi che non sono così fortunati da ricevere un trattamento. Una combinazione di abusi e detenzioni accoppiato con la distruzione giornaliera di case, terreni, risorse e opportunità per i giovani in Cisgiordania diminuisce la speranza che possono avere per il futuro e alla fine porta a ricercare la vendetta attraverso la violenza.

Nasri ha sottolineato che questa non è una lotta tra religioni, né sono diversi gruppi religiosi intrinsecamente incapaci di convivere in armonia. Il colonialismo e il sionismo sono le forze trainanti della brutalità dell’occupazione e solo la concessione ai palestinesi della loro libertà può portare in giro la vera pace. Per riassumere, Nasri ha dichiarato: “Nessuna nazione può solo sbarazzarsi di un’altra nazione.”