“Shabbat shalom” sabato senza pace per Palestinesi e internazionali a Hebron

28 Luglio 2013 | International Solidarity Movement, Khalil Team | Hebron, Palestina occupata

Pietre e lancio di uova, botte e calci, foulard strappati e un arresto basato sulle bugie di due soldati. Questo sabato di sole a Hebron (al-Khalil) è stato un susseguirsi di attacchi di giovano coloni ai danni di innocenti palestinesi e internazionali, mentre i soldati guardavano dall’altra parte.

Il 27 luglio, il Shabbat è iniziato come al solito a Hebron con il tour dei coloni attraverso la Città Vecchia. Un gruppo di coloni, circondati da soldati è entrato nella Città Vecchia attraverso il Peace Garden e ha attraversato le strade, impedendo il transito ai palestinesi. I soldati hanno invaso alcune case palestinesi al fine di accedere ai tetti. Dopo un’ora, il “tour” ha lasciato la città vecchia attraverso l’ingresso dell’insediamento di Beit Romano.

coloni circondati dai soldati nel tour

Più tardi, intorno alle 16, mentre camminavano Shuhada Street degli attivisti internazionali sono stati bersagliati con pietre  da due ragazzi adolescenti dei coloni. Quando sono tornati un’ora dopo, sono stati attaccati nuovamente da giovani coloni che sono saltati verso di loro e con violenza hanno strappato un foulard davanti all’insediamento Beit Hadassah. Quando gli internazionali si sono lamentati con il soldato di stanza presso il vicino posto di controllo, questi non ha mostrato alcuna simpatia e ha detto che il suo compito era solo di proteggere gli ebrei che vivono a Hebron.

Circa mezz’ora dopo, tre attivisti internazionali passavano dalla Scuola Qurtoba quando un colono mascherato corse su per la collina verso di loro, lanciando uova. Un attivista è stato colpito in faccia con due uova, mentre i soldati stavano a guardare dalla torre di guardia sopra la scuola – non hanno preso alcun provvedimento contro i coloni dicendo solo “Che cosa vuoi che facciamo?”

Verso le 18 alcuni coloni – che in precedenza avevano fatto un bagno nella sorgente di Abramo, nei pressi del cimitero islamico accanto a Shuhada Street, sorvegliati da un gruppo di soldati – hanno cercato di rubare un aquilone fatto in casa a due bambini palestinesi. Un adolescente palestinese è riuscito a impedire loro di prenderlo.

Verso le 18:30, un gruppo di una trentina di giovani coloni sono entrati nella proprietà della famiglia Abu Shamsiya a Tel Rumeida. Hanno lanciato pietre contro la famiglia che era fuori in veranda a preparare il cibo per l’ iftaar (interruzione del digiun). Hanno anche picchiato il figlio di 11 anni, della famiglia, Muhammad. Quando suo padre, Abu Shamsiya, è andato dal soldato di stanza al posto di blocco appena fuori della sua casa a lamentarsi e chiedere aiuto, il soldato ha semplicemente detto ai coloni di andare avanti e continuare ad attaccare la famiglia.


Un giovane colono poi è corso verso Abu Shamsiya e gli ha dato una violenta ginocchiata nello stomaco proprio di fronte al soldato. Un altro soldato afferrò Fayseh, moglie di Abu Shamsiya, che stava filmando l’incidente, per i capelli e la tirò a terra. La polizia, che si trovava a essere parcheggiata in macchina in fondo alla strada, ha finalmente deciso di intervenire. Abu Shamsiya si lamentava contro i due soldati che mentre lui e la sua famiglia venivano attaccati, sono stati complici della violenza dei coloni.

In un raro colpo di scena, la polizia ha creduto alla storia di Abu Shamsiya – anche se i soldati negavano – e ha portato questi due soldati alla stazione di polizia per un ulteriore interrogatorio. Tuttavia, non ha arrestato uno dei coloni, che sono fuggiti nell’insediamento di Tel Rumeida e la polizia ha scelto di non seguirli. Il gruppo di giovani coloni tornò poco dopo e anche se Abu Shamsiya e vari altri testimoni oculari chiaramente indicavano gli aggressori alla polizia, questa non ha preso alcuna iniziativa.

Abu Shamsiya stesso fu poi portato alla stazione di polizia, al fine di presentare un reclamo ufficiale e in modo che la polizia potesse esaminare il suo filmato dell’incidente. La famiglia di Abu Shamsiya inizialmente erano fiduciosi che questo avrebbe potuto portare a qualche risultato positivo, ma due ore più tardi hanno ricevuto una telefonata che Abu Shamsiya ora era detenuto nella stazione di polizia con l’accusa di avere sputato contro i soldati. Chiaramente i due soldati volevano vendetta e avevano inventato questa storia per incriminarlo. La sua famiglia è profondamente preoccupato e spera di verrà rilasciato entro domani.


Nel corso dello stesso incidente, che ha attirato un sacco di curiosi davanti alla casa di Abu Shamsiya, palestinesi, coloni ed internazionali allo stesso modo, una donna colono che è nota per essere estremamente aggressiva, e ha attaccato gli internazionali e palestinesi in diverse occasioni, ha iniziato a spingere e gridando a un attivista internazionale e tirando la sua sciarpa per strangolarla. Questo è accaduto proprio di fronte a un gruppo di soldati che hanno scelto di stare solo a guardare, e anche deriso l’attivista internazionale quando ha protestato e chiesto se hanno pensato che andava bene per lei di venire strangolata in mezzo alla strada.

Anche se gli attacchi dei coloni di Hebron non sono sempre così numerosi e gravi come in questo giorno particolare, niente di quello che è successo oggi è nuovo o insolito per i residenti di Hebron. Hebron è l’unica città della West Bank che ha coloni che vivono all’interno della città stessa. E’ sede di una comunità di coloni particolarmente estremista e aggressiva, che conta circa 500 persone, che costantemente provocano, intimidiscono e attaccano palestinesi con certezza di impunità e la protezione di circa 2.500 soldati d’occupazione israeliane di stanza a Hebron.

This entry was posted in Senza categoria and tagged , , , . Bookmark the permalink.

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *