23 aprile 2014 | Solidarity Movement internazionale, Nablus Team | Palestina occupata
http://palsolidarity.org
Il 17 aprile è stato dichiarato un giorno di commemorazione e ricordo dei prigionieri politici palestinesi nel 1974. Secondo le statistiche aggiornate da Addameer (Prisoner Support e Human Rights Association), vi sono attualmente oltre 5200 prigionieri politici palestinesi, 28 dei quali sono sotto i 16 anni.
Questi prigionieri sono sistematicamente trasferiti nella maggior parte dei casi a carceri o strutture situate all’interno dello stato attuale di Israele, che è contro la Convenzione (IV) relativa alla protezione delle persone civili in tempo di guerra (art. 76. Ginevra, 12 Agosto, 1949). Lo Stato di Israele ha ratificato la presente convenzione ed è quindi vincolato dagli obblighi.
Le autorità palestinesi hanno tentato di accedere a questa convenzione nel 1989, ma l’ambiguità dello status della Palestina nella comunità internazionale ha ostacolato la tutela della popolazione dal diritto internazionale. Come parte di mobilitazioni che hanno avuto luogo in questi giorni, sia a livello internazionale che in Palestina, vale sempre la pena di prendere un po di tempo per conoscere le storie dietro le statistiche.
Nome: Maroan Mahmmod Salim
Città Azun
Età 36
Arrestato il 26 Dicembre 2001. È stato in prigione per tre volte, la prima volta quando aveva 17 anni.
La sua attuale pena detentiva è di 1 anno e 8 mesi. La prima volta è stato arrestato per10 mesi. La sua seconda volta in carcere era di 22 mesi, che era senza accusa giuridicamente precisa. L’esercito israeliano ha trovato una rivista di Al-Quds sul suo tetto, condannandolo così a 4 mesi e 18 mesi supplementari per essere un detenuto “recidivo”.
Prigione: Naqab
Storia: appartenenza ad una organizzazione politica (Fatah), che ha portato a problemi con le forze israeliane. L’ accusa sostiene che ha sparato a vetture dei coloni.
Visite: i suoi genitori, a causa della loro età avanzata, trovano molto difficile viaggiare fino alla prigione; non hanno visto il loro figlio in 6 anni. Tuttavia il fratello lo visita ogni mese.
Nome: Abu Ali (famiglia)
Città: Azun
Età: 18 anni quando arrestato
Condanna: 3 anni (Saed)
Rilasciato: agosto 2013, circa
Prigione: Meggido
Storia: La famiglia Abu Ali ha una storia di repressione da parte israeliana a causa del loro coinvolgimento con il FPLP (Fronte Popolare di Liberazione della Palestina). Ci sono quattro figli in famiglia. Uno di loro è stato colpito alla testa dalle forze israeliane e ora soffre di schizofrenia: ha perso il 69% della sua mobilità. La sua mano sinistra è incapace; soffre anche di insonnia, dorme durante il giorno, e si è isolato sia da familiari che da conoscenti.
Il secondo figlio è stato voluto dalle forze israeliane, ma è ora sotto la tutela dell’Autorità palestinese (PA).
Il loro terzo figlio è stato assassinato il 9 ottobre 2000 all’ingresso principale del paese: fu colpito nella parte posteriore della sua testa. Era un membro attivo del PFLP e coinvolto in reti di sostegno dei prigionieri.
Infine, Saed era stato mandato in prigione con una condanna di tre anni, anche se non è la sua prima volta in carcere. Durante questo tempo la famiglia non è stato autorizzata a visitarlo, forse a causa del coinvolgimento della famiglia nel FPLP.
Visite: Nessuno permesso.
Il terzo figlio della famiglia, che è stato ucciso dalle forze israeliane nell'ottobre 2000
Nome: Mages Hajim
Città: Azun
Età 22
Arrestato il 2 aprile 2014
Condanna attualmente sconosciuta. Poteva rischiare da 2 a 5 anni, secondo suo padre.
Prigione: Huwwara e al-Jalami. L’esatta ubicazione è sconosciuta, ma è molto probabile che è sotto interrogatorio.
Storia: L’esercito israeliano ha arrestato Mages il 2 aprile alle 2 e 30 del mattino. Secondo suo padre, Mages ha avuto una costola fratturata durante l’arresto. L’esercito israeliano lo ha accusato di possedere una pistola e avere puntanto un arma contro insediamenti illegali. Uno dei testimoni è un capitano dell’esercito israeliano. La famiglia ha avuto una pistola, ma consegnata alla PA, quando sono stati interrogati a questo proposito, niente armi sono state trovate dalle forze israeliane.
Visite: Nessuna finora, forse una volta al mese in caso di condanna.
Nome: Tamer Besan
Città: Azun
Età: 18
Arrestato: 4 maggio 2014
Condanna attualmente sconosciuta, la prossima udienza tra circa 1 mese.
Prigione: Huwwara, Meggido e Shita
Storia: Tamer ha trascorso le prime due settimane nel carcere di Megiddo, dove è stato in grado di inviare notizie alla sua famiglia attraverso il medico del carcere. Una volta trasferito a Shita, nessun contatto è stato possibile e la famiglia non sa molto della situazione di Tamer. Il suo avvocato dice che in un mese la famiglia saprà la sentenza. E’ ancora sotto interrogatorio e pertanto non ha permesso di avere alcun contatto con la sua famiglia.
Proprio prima del suo arresto stava progettando di accedere all’università a Tulkarem. E’ accusato di lancio di pietre contro l’esercito israeliano, ma questa accusa si riferisce a fatti avvenuti un anno fa. La città di Azzun riceve visite quasi quotidiane da parte dell’esercito israeliano in quanto ci sono insediamenti illegali israeliani a meno di un chilometro di distanza.
Visite: Nessuna da quando è stato arrestato.
Tamer Besan
Nome: Mohammed Abdull Alaziz
Città: Azun
Età: 25
Arrestato: 10 aprile 2013
Uscito: 14 aprile 2014
Condanna di 1 anno e 3 giorni
Prigione: 8 mesi in Megiddo, 2 mesi in Ofer e 2 mesi in Naqab
Storia: Mohammed è stato arrestato il 10 aprile 2013 mentre dormiva. L’esercito israeliano ha assalito la sua casa sia attraverso la porta che dal tetto. Si è svegliato con un’arma automatica puntata in faccia.
Quella stessa notte, l’esercito israeliano ha iniziato a cercare soldi e carte Visa intorno alla casa. Due telefoni cellulari e un computer sono stati confiscati e non sono stati restituiti. L’accusa contro Mohammed era che lui era politicamente attivo contro l’occupazione.
Mohammed ha descritto il cibo all’interno del carcere sia come “insalubre e insufficiente”. Potevano comprare generi alimentari e altre utilità, ma questi sono almeno il doppio del prezzo al dettaglio. I prigionieri sono ammessi fuori dalle loro celle due volte al giorno, per due ore ogni volta.
Visite: Una volta al mese, ma la frequenza delle visite dipende dalla prigione.
Mohammed (a sinistra)
Nome: Raes Abdat
Città:Awarta
Età:25 (22 al momento dell’arresto)
Arresto 2011
Rilasciato il 21 Marzo 2014
Condanna a 3 anni, anche se fu imprigionato per 2 anni e 2 mesi senza una condanna
Accusa: lancio di pietre e appartenenza ad un’organizzazione, PLFP
Prigione: 2 mesi di interrogatori in Betah Tikfa, poi due anni e mezzo in Megiddo prima di ulteriori 5 mesi in Naqab
Storia: Arrestato in Awarta alle 14:00. A quel tempo non c’erano testimoni nella sua casa per testimoniare il suo rapimento. Raes è stato interrogato per due mesi. Il giudice lo ha accusato di lancio di pietre e di appartenenza al Fronte Popolare per la Liberazione della Palestina (FPLP), e ha chiesto una condanna a cinque anni di carcere. Durante il processo ha rifiutato di testimoniare e con l’aiuto di un avvocato la pena è stata ridotta a tre anni.
Appartenere al FPLP è sinonimo di pene alte, dato che lo Stato di Israele considera questa organizzazione come una “minaccia alla sicurezza”.
La vita in carcere è “difficile da descrivere a parole”, ha detto Raes. Guardie e direzione del carcere non li considerano umani. Ad esempio, le fragole sono vietate all’interno delle carceri dal momento che sono considerate una “minaccia alla sicurezza”.
I detenuti non possono parlare alle loro famiglie prima di avere i permessi di visita concessi e vi è un limite alla quantità di cibo da mangiare o comprare.
L’ interrogatorio si svolge in una prigione di circa 1 metro quadrato, senza luci e con le pareti nere. Ci sono circa 12 o 13 camere come questo in Betah Tikfa. Raes ha problemi respiratori ma era confinato con un altro prigioniero, il che ha esacerbato la sua condizione. Presto entrambi i prigionieri hanno chiesto di essere portato fuori di quella cella a causa delle precarie condizioni provocate dalla mancanza di ossigeno / aria. Il poliziotto preposto all’interrogatorio è arrivato con un soldato (che portava spray al peperoncino, senza pistola) per risolvere il problema dell’aria. Dal momento che non è stato risolto, hanno cominciato uno sciopero della fame (18 giorni), che poi portarono a una reazione della direzione carceraria.
Durante l’interrogatorio non c’è l’accesso a un avvocato. Se non si risponde alle domande della IC, i detenuti sono costretti a sedersi con le mani e le gambe legate, a volte su una sedia o anche sul pavimento. Questo può continuare per giorni portando dolore grave, soprattutto nella parte posteriore inferiore. Gli interrogatori possono continuare con questo esercizio per anche due settimane.
La tortura fisica diretta può anche accadere, battendo i prigionieri nelle aree sensibili.
Dopo l’interrogatorio è stato portato in carcere. Egli ricorda di essere stato svegliato alle 06:00, in quel momento i prigionieri dovevano essere in piedi, se no, i pestaggi erano comuni. L’esercito israeliano ha poi la conta dei prigionieri alle 10:00 e alle 08:00, perquisizioni delle celle alle 09:00 e alle 06:00.
Infine, capitano visite spontanee che possono accadere all’1:00 del mattino. I soldati israeliani generalmente non portano le armi all’interno delle carceri, anche se a volte lo fanno.
L’ 11 aprile un prigioniero è stato ucciso in Naqab, secondo Raes. All’interno delle carceri, l’uso di spray al pepe e proiettili di gomma è comune.
Il cibo è di bassa qualità e scarso. La direzione del carcere, secondo Raes, ha vietato uova e patate, lasciando solo i fagioli per colazione ogni giorno. La cena era 2 yogurt da condividere tra i 10 prigionieri. Un terzo pasto sarebbe generalmente composto di frutta e / o verdura, talvolta in cattive condizioni, come pomodori e peperoni. Per sei mesi, i prigionieri avrebbero ricevuto le arance, per i restanti sei mesi dell’anno, le mele. Talvolta è stata data anche pane con i pasti, anche se questo non è il caso durante la Pasqua.
Raes ha iniziato un secondo sciopero della fame, della durata di 23 giorni, per liberare un leader imprigionato del FPLP (Ahmad Sa’adat) dalla cella di isolamento.
Visite: Megiddo una volta ogni due settimane, Naqab una volta al mese.
Raes Abdat
Nome:Ahmed Hussein
Città: Nablus
Età: 33 (21 al momento dell’arresto)
Arrestato novembre 2002
Accusa: Ferito un soldato israeliano, resistenza armata.
Condanna: 30 anni, condannato senza un avvocato.
Prigione: Hadarim e Gilboa
Storia: Durante la Seconda Intifada, Ahmed era un ufficiale di polizia della PA. Nablus era sotto attacco da parte dell’esercito israeliano, un carro armato israeliano è stato mobilitato e stazionava nei pressi del Mercato Vecchio nell’aprile 2002, dove Ahmed abitava. Il padre di Ahmed, Hussein, è stato infatti infortunato in questo momento. Ha lesioni per proiettili dal vivo nelle gambe, e schegge che lo hanno colpito in altre parti del suo corpo.
Nell’agosto 2002, l’esercito israeliano era di stanza in una collina che domina Nablus. L’esercito israeliano ha aperto il fuoco sul mercato della città e uccise il fratello di Hussein (zio di Ahmed), mentre si trovava sul tetto della sua casa. Ahmed è riuscito a saltare fuori dalla linea di fuoco per salvare la sua vita. A questo punto, Ahmed ha deciso di difendere la sua città in un momento in cui non c’era una chiara leadership nella PA, secondo Hussein. Ha messo una bomba per evitare altrr incursioni israeliane nella città di Nablus. Ahmed si è trovato in uno scontro a fuoco con i soldati israeliani, ferendo uno di loro.
Nel novembre 2002, Ahmed è stato arrestato mentre stava dormendo nella casa di sua sorella. E’ stato condannato a 30 anni di carcere senza diritto alla difesa legale legittima (articolo 72 della Convenzione (IV) relativa alla protezione delle persone civili in tempo di guerra. Ginevra, 12 agosto 1949. Il soldato israeliano ha affermato che ha sparato colpi di avvertimento, ma che Ahmed ha sparato su di loro.
Secondo suo padre, è stato attaccato da cani nel carcere di Hadarim, il che ha portato ad emorragie interne, possibilmente legati ad ansia e lesioni fisiche. Solo negli ultimi due anni Ahmed ha avuto accesso a un avvocato, che è stato fornito dalla famiglia ad un costo molto elevato. Dato il caso di Ahmed, l’avvocato e la famiglia stanno lottando per tirarlo fuori di prigione quest’anno. Ahmed ha una sorella di 10 anni che ha conosciuto solo attraverso le finestre del carcere.
Visite: Nessuno durante i primi 4 anni. Attualmente uno ogni 6 mesi, ma può restare fino a 2 anni senza una visita. Il padre e la sorella hanno i permessi per le visite.
Ahmed Hussein