4 dicembre 2015 | International Solidarity Movement con IWPS, Huwwara team | Kafr Addik, Palestina occupata
Venerdì 4 dicembre, si sono riuniti circa 50 persone dai villaggi di Kafr Addik, Bruqin, Sarta e Biddya, nel Governatorato di Salfit, su una collina chiamata Daher Sabbah, situato tra i quattro villaggi, per protestare contro l’occupazione delle loro terre da forze israeliane e coloni. Il gruppo era appena arrivato, quando i soldati israeliani e la polizia di frontiera sono venuti verso di loro e hanno aggressivamente ordinato loro di tornare da dove erano venuti.
I soldati hanno preso le chiavi di tutte le vetture quando le persone sono arrivate
Un primo gruppo di persone, arrivati prima, è riuscito a raggiungere la cima della collina, ma il secondo gruppo non è stato lasciato passare dai soldati israeliani. Dopo aver preso le chiavi delle automobili di tutti, alla fine hanno lasciato che il gruppo si riunisse in cima alla collina. La gente del posto, seduti pacificamente sulla collina, hanno celebrato la preghiera del mattino, guidati da sceicco Youssef Qa’oud, che possiede questa terra da tempi precedenti. Dopo la preghiera, il gruppo è stato invitato a lasciare subito la collina.
“Ho paura per i giovani”, ha spiegato il sindaco, Jamal Ad’dik, un po’ più tardi. Perché questa collina è lontano da strade e villaggi, è di difficile accesso se qualcuno è ferito. “I soldati che erano qui oggi, volevano creare problemi. Un solo errore, e sparano. Erano qui per uccidere”, ha aggiunto.
Soldati guardano i palestinesi mentre pregano in cima alla collina.
Se le persone hanno deciso di andare a questa particolare collina per la loro preghiera settimanale, è perché Daher Sabbah è l’ultima che non è occupata da un insediamento o un avamposto, ma i locali temono che ciò potrebbe presto cambiare. Due anni fa, le forze israeliane sono venuti con i bulldozer e hanno iniziato a lavorare per appiattire la terra durante un paio di mesi, poi hanno smesso. Pochi mesi fa, sono tornati e hanno piantato viti. Secondo il sindaco, l’obiettivo non sarebbe necessariamente di costruire un insediamento, ma molto probabilmente usare questo posto per scopi agricoli. Gli abitanti del villaggio vogliono mostrare, con la loro presenza su Daher Sabbah questo venerdì e rendendo questo una riunione settimanale, che si rifiutano di rinunciare a questa terra. “Questa è la nostra terra, ci rifiutiamo di darla a loro”, spiega Jamal. Due anni fa questa terra è stata dichiarata terra di stato dallo stato di Israele, il che rende molto difficile per i palestinesi combattere per essa. Il proprietario del terreno, Youssef Qa’oud, ha preso la decisione di presentarsi alla Corte militare, a sostenere che questa terra era sua, come la proprietà fosse stata registrata, ma ha perso il caso.
Fare i fatti sul terreno
Questa zona è un posto molto strategico per le forze israeliane. 80% del villaggio di Kafr Ad’dik, ad esempio, è in zona C. Il che significa che le persone sono autorizzate a costruire su 1200 dunums (zona B) dai 17 000 dunums che copre il loro villaggio. È facile, con queste impostazioni, bloccare completamente l’espansione dei villaggi palestinesi e avere lo spazio e il tempo di espandere gli insediamenti israeliani intensamente. L’obiettivo è, come sempre, fare i fatti sul terreno. “Se andate fino a Daher Sabbah, ogni collina è un insediamento. Ti guardi intorno e pensi ‘ dove è la Palestina, non c’è nessuna Palestina!’ Vogliono creare la storia”, dice Fares.
Nella zona di Salfit, i quattro villaggi palestinesi di Biddya, Sarta, Bruqin e Kafr Ad’dik sono separati da una strada israeliana, alcuni insediamenti e aree industriali. A est c’è l’insediamento illegale di Ariel, il quarto più grande insediamento nella West Bank con una popolazione di oltre 18 000 persone. “Vogliono approfondire Israele in questa zona. Qui ci sono solo 19 chilometri di larghezza”, afferma Fares. Ma se possono prendere questa collina, essi saranno in grado di aprire un grande taglio, un “dito”, come lo chiamano, profondo all’interno della Cisgiordania, fino al checkpoint Za’atara, con cui potrebbero, alla fine, isolare completamente il nord dal sud della Cisgiordania.
Circa 66 litri d’acqua per persona e al giorno
Uno dei fattori che spiega lo sforzo di Israele per conquistare terreno nel Governorato di Salfit è quello che Kafr Ad’dik, Bruqin, Sarta e Biddyia sono sulla seconda più grande falda acquifera nella Palestina storica. L’acqua è sfruttata dalla società israeliana acqua Makarot, che significa che i palestinesi devono acquistare risorse limitate di acqua in Israele a un prezzo eccessivo, mentre gli insediamenti circostanti hanno accesso a una quantità illimitata per un prezzo equo. Per entrambi i villaggi di Kafr Ad’dik e Bruqin, circa 10 500 abitanti in totale, è concesso solo 700 m3 di acqua al giorno, circa 66 litri per persona e per giorno. Come termine di paragone in Francia, la media dell’acqua consumata al giorno per persona è oltre 150 litri al giorno. Uno degli altri problemi portati dalla presenza e dall’espansione degli insediamenti nella zona è l’inquinamento dell’acqua, che sarebbe, secondo il sindaco del villaggio, venuta dalla zona industriale illegale di Ale Zahav.
Negli ultimi cinque anni, gli insediamenti si sono aggressivamente ampliati nella zona di Salfit. Secondo le tariffe Dik, membro del comune Kafr Ad’dik, “gli insediamenti sono il 300% più grandi oggi che nel 2010”. I villaggi palestinesi, d’altra parte, non sono stati in grado di crescere. In questa regione la popolazione palestinese è di circa 60 000 persone, divise in 19 villaggi, ma ora sono in inferiorità numerica rispetto ai coloni provenienti da 24 insediamenti illegali israeliani.