The Other Side Of The Wall è il mio nuovo libro e racconta la mia esperienza con l’International Solidarity Movement in Palestina. È stato recentemente pubblicato da Cune Press ed è ora disponibile su Amazon e Cune Press.
Puoi trovare un campione gratuito dal libro qui.
Recensioni:
Denijal Jegic, Muftah.
Amin Gharad, Washington Report on Middle East Affairs.
Robert Fantina, Middle East Eye.
Jim Miles, Palestine Chronicle.
Ramona Wadi, Middle East Monitor.
Paul Larudee, International Solidarity Movement.
Testimonianze:
“Un’esposizione coraggiosa, toccante e preziosa della sofferenza quotidiana e dei pericoli subiti dal popolo palestinese che vive sotto un’occupazione crudele che dura da 50 anni, senza fine. Richard Hardigan non è lo spettatore di questo calvario, ma scrive come un uomo che per diversi mesi si è trovato spalla a spalla in solidarietà con i palestinesi, ispirato dalla loro straordinaria determinazione, capacità di ripresa e, soprattutto, dalla loro amorevole ospitalità. Ogni americano dovrebbe essere costretto a leggere questo libro illuminante! ”
– Richard Falk, professore emerito di diritto internazionale all’università di Princeton ed ex relatore speciale delle Nazioni Unite sulla situazione dei diritti umani nei territori palestinesi occupati dal 1967. Il professor Falk ha scritto 20 libri, l’ultimo dei quali è Palestine’s Horizon: Towards a Just Peace .
“The Other Side Of The Wall è un resoconto avvincente e rivelatore che può essere trasmesso solo da qualcuno che ha vissuto i suoi dettagli esasperanti e talvolta strazianti. Richard Hardigan racconta la storia dell’occupazione della Palestina con la massima integrità. È un’esperienza potente che non vuole essere né “equilibrata né neutra”, ma scoraggiante, reale e antologicamente onesta. Una lettura fortemente raccomandata. “
– Ramzy Baroud, studioso e autore di numerosi libri, l’ultimo dei quali è Mio padre era un combattente per la libertà: la storia non raccontata di Gaza.
“In The Other Side Of The Wall, Richard Hardigan non solo ti porta nei territori palestinesi occupati, ma anche nei suoi panni in quanto membro dell’International Solidarity Movement operante in Cisgiordania, per cercare di attirare l’attenzione del mondo sulla sofferenza che il regime di occupazione israeliano sta infliggendo ai palestinesi. Mentre le parole scorrono da pagina a pagina, mettendo a nudo candidamente i pensieri e le emozioni che lo hanno accompagnato nel suo viaggio, senti la paura di affrontare i soldati israeliani armati nelle manifestazioni contro l’occupazione. Senti il senso del surrealismo mentre guardi i giovani palestinesi feriti dai proiettili e portati via, sanguinanti. Senti l’aspettativa di voler fare qualcosa per fare la differenza, seguita dal senso di impotenza che deriva dalla consapevolezza che, anche se il mondo esterno, oltre quel muro, era consapevole della realtà della vita sotto l’occupazione israeliana, a troppo pochi importa abbastanza da fare qualcosa al riguardo. Lotti con il senso di colpa sapendo che, alla fine, anche tu tornerai a una vita di relativo lusso e comodità, mentre i palestinesi che hai conosciuto, che ti hanno aperto le loro case, rimarranno intrappolati in quell’esistenza da incubo. L’altro lato del muro è la prossima cosa più vicina a fare ciò che l’autore ha fatto e a viaggiare per davvero in Cisgiordania ed entrare tu stesso in quella realtà. Hardigan fa un lavoro straordinario nel riportare quella realtà e, nel farlo, trasmette il messaggio che, per il bene della nostra stessa umanità, non dobbiamo distogliere lo sguardo, ma ognuno, nelle proprie capacità, deve unirsi in solidarietà con l’oppresso. “
– Jeremy Hammond, pluripremiato analista politico, autore e caporedattore del Foreign Policy Journal. Il suo ultimo libro è Ostacolo alla pace: il ruolo degli Stati Uniti nel conflitto israelo-palestinese.
Questo è un libro importante. Dato che la Palestina è diventata una causa per i diritti umani e che vaste aree della terra si sono trasformate in prigioni virtuali, è stato lanciato un appello di coscienza agli stranieri, affinché aiutino i palestinesi, e molti hanno risposto. Richard Hardigan è uno di questi e ha scritto quello che stavamo aspettando da anni: un resoconto mirato di chi è stato lì come volontariato per l’International Solidarity Movement, un diario vivido che ci porta dietro slogan e ideologie. Hardigan è un bravo scrittore maturo. Ci racconta ciò che ha visto e come si è sentito quando l’ha visto, in uno sforzo supremo per compensare coloro che gli hanno dato grande ospitalità con l’unica cosa che gli hanno chiesto in cambio: il riconoscimento agli occhi del mondo. Il resoconto di Hardigan è segnato da incarcerazioni senza fine, gas lacrimogeni, sparatorie, ma anche momenti di commedia e debolezza che mostrano i palestinesi come essere esseri umani molto simili agli altri nelle storie politiche che durano. Le domande morali che perseguitano Hardigan perseguiteranno i suoi lettori. Cosa ha indotto un gruppo di esseri umani a fare questo a un altro gruppo di esseri umani? Come possono queste persone andare avanti così?
– Philip Weiss, giornalista e autore. Ha co-curato The GoldStone Report: The Legacy of the Landmark Investigation of the Gaza Conflict, ed è il fondatore di Mondoweiss.
“In questo libro informativo e inquietante, Richard Hardigan porta il lettore nella dura e brutale realtà della sofferenza palestinese. Dai resoconti personali sulla sofferenza delle persone che sono diventate rapidamente amici intimi, fino ai resoconti distorti dei media occidentali, il lettore è confrontato con le dure verità dell’occupazione israeliana. Una lettura obbligata per chiunque desideri essere pienamente informato su questo problema stringente. “
– Robert Fantina, attivista, giornalista e autore di numerosi libri. Il suo ultimo è Impero, razzismo e genocidio: una storia della politica estera degli Stati Uniti.
“In questo avvincente racconto in prima persona, Hardigan descrive l’omicidio, il furto, la profanazione e la distruzione regolarmente vissuti dai palestinesi dai loro tormentatori israeliani, il tutto con un’impunità quasi completa. Una cronaca anche ingiustizie sistematiche come il Muro, che ingoia terra, acqua e speranza e un sistema di “giustizia” che picchia regolarmente, incarcera e interroga bambini di dodici anni senza un giusto processo. Ogni essere umano che legge questo racconto e non è abbastanza furioso da essere spronato all’azione dovrebbe controllare il proprio polso. “
– Pamela Olson, autrice di Fast Times in Palestina.
“A seguito delle sue esperienze sull’insurrezione di Tahrir Square, nell’estate del 2014 Richard Cardigan è partito come volontario con l’International Solidarity Movement, per unirsi e documentare la resistenza alla brutale occupazione israeliana della Palestina. The Other Side Of The Wall rivela il suo personale risveglio alle realtà del muro dell’apartheid, le lotte mortali nei villaggi palestinesi e il livello di violenza delle forze israeliane e dei coloni di destra. Ambientato in uno scenario culminante nel devastante assalto di sette settimane a Gaza, la voce di Hardigan passa dall’innocenza a una rabbia radicata mentre testimonia la brutalità delle politiche israeliane, dei politici e dei soldati incaricati di commettere un lungo elenco di atrocità. Nella tradizione di Rachel Corrie, questo libro si unisce a una crescente raccolta di voci da terra, richiamando l’infinito dolore e la perdita e rendendo più difficile per chiunque dire che loro non sapevano. “
– Alice Rothchild, medico, autore, regista e attivista per la giustizia sociale. I suoi film includono il pluripremiato documentario Voices Across the Divide. Il suo ultimo libro è Condition Critical: Life and Death in Israel / Palestine.