11 marzo 2020
https://www.middleeastmonitor.com/
Il Dipartimento di Stato americano ha cambiato la sua descrizione standard dei palestinesi di Gerusalemme Est da “residenti palestinesi” della città a “residenti arabi” o “cittadini non israeliani” in un rapporto annuale sui diritti umani pubblicato mercoledì, riferisce Reuters.
La stragrande maggioranza degli oltre 340.000 palestinesi di Gerusalemme est si identifica come tale. I palestinesi hanno a lungo cercato di riconoscere la parte orientale della città, che Israele ha catturato in una guerra del 1967 e successivamente annessa in una mossa non riconosciuta a livello internazionale, come capitale di uno stato futuro.
I palestinesi a Gerusalemme sono in possesso di permessi di residenza israeliani, ma pochi hanno la cittadinanza in Israele, che considera l’intera città santa come la sua capitale eterna e indivisa. Gerusalemme è anche la patria di oltre 500.000 israeliani.
Il cambiamento nella terminologia degli Stati Uniti arriva nel mezzo di un crescente conflitto sulla città contestata a seguito del rilascio del piano mediorientale del presidente Donald Trump, secondo il quale Gerusalemme dovrebbe “rimanere la capitale sovrana dello Stato di Israele” sotto qualsiasi accordo di pace israelo-palestinese.
Le relazioni del Dipartimento di Stato sulle pratiche dei diritti umani del 2018 e del 2019 si riferivano ai palestinesi di Gerusalemme Est come “residenti palestinesi di Gerusalemme” in sezioni sulle procedure giudiziarie civili, la discriminazione e la libertà di movimento.
Le stesse sezioni del rapporto del 2020 si riferivano ai palestinesi come “residenti arabi” o “cittadini non israeliani”.
I leader palestinesi hanno criticato questa correzione.
“I palestinesi palestinesi sono palestinesi e hanno vissuto lì per secoli”, ha detto Hanan Ashrawi, un alto funzionario dell’Organizzazione per la liberazione della Palestina che possiede un permesso di residenza a Gerusalemme.
“Solo decidere questo, sradicare la loro identità, storia e cultura e rinominarli a volontà, non è solo assurdo, è inconcepibile”, ha detto Ashrawi.
Israele ha abbracciato il piano di Trump per il Medio Oriente, pubblicato a gennaio, mentre i palestinesi lo hanno respinto fuori mano, in parte perché ha designato l’espansione urbana a nord e ad est di Gerusalemme ma tagliato da una barriera militare israeliana come una futura capitale palestinese.
I palestinesi hanno boicottato gli sforzi di pace di Trump da quando ha riconosciuto Gerusalemme come capitale di Israele nel 2017 e in seguito ha trasferito l’ambasciata americana lì, accusando Washington di pregiudizi pro-Israele.