https://www.middleeastmonitor.com/
18 novembre 2021 Mahmoud Usruf
Dopo essersi trasferita nel Regno Unito per completare un master, la gerosolimitana Hana Alamleh ha rifiutato di trovare un lavoro e stabilirsi in Europa, scegliendo di tornare a casa sua per proteggerla dai coloni.
La palestinese di Gerusalemme Hana Alamleh visita il complesso della Moschea di Al-Aqsa per la prima volta dal suo ritorno a Gerusalemme dal Regno Unito.
Mercoledì 29 settembre, la gerosolimitana Hana Alamleh stava preparando le valigie per il viaggio di ritorno in Palestina dopo essere stata un anno nel Regno Unito. La 24enne ha ricevuto la borsa di studio della Said Foundation per conseguire il suo master in sociolinguistica presso l’Università dell’Essex nell’anno accademico 2020/2021.
Per i giovani palestinesi, partire per l’Europa è un’occasione d’oro per sfuggire alla violenza e ai disordini nei territori palestinesi occupati e pianificare il proprio futuro. Hana era un’eccezione.
Originaria del quartiere Shuafat della Gerusalemme Est occupata, che è interamente sotto la sovranità di Israele, la famiglia di Hana vive in una casa in affitto a Gerusalemme. Circa la metà del reddito di suo padre viene utilizzata per pagare l’affitto, un altro quarto viene versato al governo israeliano come “tassa immobiliare”, ciò che resta viene speso per provvedere alla famiglia.
“Alla luce delle difficoltà finanziarie della mia famiglia, sono stata costretta a lavorare come insegnante privato otto ore al giorno dopo il college per aiutare con le spese della famiglia”, spiega Hana.
Come diretta conseguenza dell’occupazione, gli arabi sono pagati meno del personale ebraico in Israele. Coloro che desiderano essere trattati allo stesso modo devono passare attraverso un processo meticoloso presso il Ministero delle finanze o lavorare per diventare cittadini israeliani. La famiglia di Hana si rifiuta di farlo.
Il vicedirettore dell’Islamic Waqf (Endowment) di Gerusalemme, lo sceicco Najeh Bkirat, dice a MEMO che per i gerosolimitani, ottenere la cittadinanza israeliana è un “riconoscimento esplicito” della sovranità dello stato di occupazione su Gerusalemme est e “abolisce l’identità palestinese”.
“Israele è una semplice potenza occupante di Gerusalemme est”, spiega.
“La legge israeliana dovrebbe essere applicata allo stesso modo agli arabi e agli ebrei residenti in Israele, ma c’è un comportamento discriminatorio guidato dallo stato contro gli arabi”, aggiunge Hana.
Poiché suo padre ha solo un permesso temporaneo per soggiornare a Gerusalemme, gli viene vietata l’assicurazione sanitaria, l’entrata in alcune città israeliane, la guida all’interno di Gerusalemme e svolge un lavoro di alto profilo.
Non sono solo i gerosolimitani ad essere soggetti a restrizioni, le forze di occupazione israeliane hanno messo in atto posti di blocco, blocchi stradali e altri controlli per governare il movimento palestinese nella Cisgiordania occupata.
Mentre seguiva la sua laurea alla Birzeit University vicino alla città di Ramallah in Cisgiordania, Hana è stata ripetutamente trattenuta per ore ai posti di blocco israeliani. Lì, ha dovuto sottoporsi a rigorosi controlli di sicurezza e le è stato ordinato di togliersi alcuni vestiti e gioielli in pubblico.
Dipende dall’umore del soldato israeliano… Una volta una donna palestinese incinta ha partorito il suo bambino in un veicolo dopo essere stata trattenuta arbitrariamente al checkpoint israeliano.
In seguito, per proseguire gli studi nel Regno Unito, Hana ha dovuto ottenere un documento di viaggio dal Ministero degli Interni israeliano e partecipare a un colloquio con un ufficiale di polizia israeliano. Lì le è stato chiesto: “Qual è la tua nazionalità?”
Hana: “Palestinese”.
Ufficiale israeliano: “Gerusalemme è un territorio israeliano?”
Hana: “No, è la capitale della Palestina”.
Come risultato delle sue risposte, dice Hana, l’ufficiale ha rilasciato i suoi documenti di viaggio con il suo nome scritto male e la sua razza elencata come “senza nazionalità”. Alla fine ha richiesto un visto per studenti e ha aperto un conto bancario nel Regno Unito utilizzando documenti di viaggio giordani.
Hana Alamleh in viaggio a Edimburgo durante il suo periodo nel Regno Unito.
Mentre nel Regno Unito, Hana ha vissuto una vita diversa, è stata in grado di viaggiare direttamente verso la sua destinazione senza fermarsi ai posti di blocco, vedere soldati ostili pesantemente armati o essere umiliata perché è araba.
Sulla via del ritorno a Gerusalemme, tuttavia, il maltrattamento è tornato ed è stata interrogata all’aeroporto Ben Gurion di Tel Aviv. “Essere un arabo era una buona ragione per i soldati israeliani per umiliarmi all’aeroporto. Hanno controllato tutto ciò che portavo, anche i miei prodotti sanitari”, spiega Hana.
Alla domanda sul perché sia tornata a Gerusalemme, Hana dice: “Avevo una profonda convinzione che se lascio Gerusalemme, i coloni israeliani prenderanno il mio posto. Ho rifiutato il mio potenziale futuro nel Regno Unito a favore di Gerusalemme, la mia terra e la terra dei miei nonni”.