Comunicato stampa del 10 gennaio 2021
Photo credit: Palestine Action
La prolungata campagna di azione diretta di Palestine Action contro Elbit Ferranti a Oldham si è rivelata alla fine vincente quando Elbit ha venduto la filiale e fatto le valigie.
L’attività di alimentazione e controllo di Ferranti Technologies è stata venduta a TT Electronics, poiché Elbit ha intrapreso un’enorme ristrutturazione aziendale dopo oltre un anno di azioni mirate intraprese nel sito di Oldham.
Le occupazioni del sito hanno causato settimane di chiusura forzata della fabbrica e sono costate milioni di danni all’azienda. Alla fine di novembre 2021, Elbit ha iniziato a impacchettare la sua attività di Oldham: ora la maggior parte dell’attività Ferranti è stata svenduta.
Palestine Action: “L’azione diretta funziona: le persone coraggiose che hanno occupato la fabbrica nell’ultimo anno possono affermare con orgoglio che le tecnologie dei droni non sono più in produzione a Oldham”.
Dopo 18 mesi di azioni dirette sostenute presso la sede di Elbit Ferranti a Oldham, Greater Manchester, e 36 persone arrestate, Elbit ha ora venduto le tecnologie Ferranti, e la sua attività continuata a Oldham sembrava ormai irrealizzabile.
Gli attivisti hanno occupato, bloccato, distrutto, interrotto e protestato regolarmente sul sito, riuscendo infine a porre fine alla produzione della fabbrica di tecnologie militari specializzate per la flotta israeliana di droni da combattimento.
Nel novembre 2021, fonti anonime hanno rivelato a Palestine Action che erano stati emessi avvisi di licenziamento di massa al personale che lavorava in fabbrica e che i locali erano stati sgomberati in preparazione all’abbandono di Elbit dal sito. Oggi è stato annunciato che Ferranti è stata effettivamente venduta a TT Electronics, un’azienda di elettronica britannica.
Questa importante ristrutturazione – la vendita di una filiale che Elbit ha costantemente promosso come un successo e che ha aiutato Elbit a concludere contratti multimilionari con il governo britannico – suggerisce che Elbit è sottoposta a forti pressioni per rafforzare le sue operazioni nel Regno Unito. Ciò è molto probabilmente dovuto all’impossibilità di continuare nel sito spesso occupato, all’enorme impatto finanziario delle occupazioni e al tentativo di evitare ulteriore cattiva pubblicità.
All’inizio del 2021, Elbit ha tentato di rendere la fabbrica di Oldham un sito di produzione praticabile migliorando la sicurezza. Elbit ha aumentato enormemente la spesa per la sicurezza 24 ore su 24 e ha anche beneficiato di una rapida risposta della polizia per la rimozione dei manifestanti. Nessuna di queste misure è riuscita a tenere fuori gli attivisti, con il sito che continuava ad essere preso di mira regolarmente.
La prima azione intrapresa a Oldham da Palestine Action, alla fine di agosto 2020, ha comportato l’irrorazione dei locali con vernice rosso sangue, a simboleggiare lo spargimento di sangue palestinese reso possibile dalle tecnologie Elbit Ferranti. In seguito, le azioni hanno accelerato. Le finestre sono state distrutte in un’occupazione nel novembre 2020, mentre un’azione intrapresa in collaborazione con XR North nel febbraio 2021 ha causato danni per oltre £ 20.000.
Nell’aprile 2021, gli attivisti non solo hanno occupato il sito, ma sono entrati nella fabbrica, distruggendo il tetto, le finestre, le prese d’aria e minando le operazioni future coprendo apparecchiature e computer con vernice rossa: sono stati causati oltre £ 100.000 di danni e il sito rimasto chiuso per oltre una settimana.
Il 5 luglio, tre attivisti sono entrati nel sito, presumibilmente provocando 500.000 sterline di danni e chiudendo la fabbrica per un certo numero di settimane. Più recentemente, nell’agosto di quest’anno, gli attivisti hanno bloccato la fabbrica – bloccando le strade con i veicoli e chiudendo i cancelli – e hanno occupato di nuovo la fabbrica stessa. Ci sono state una serie di altre azioni intraprese nel sito di Oldham, con la fabbrica costretta a chiudere per un numero significativo di settimane in totale a causa dei danni causati.
Il sito è stato anche oggetto di proteste regolari indette da Oldham Peace and Justice e Manchester Palestine Action, con grandi folle che si sono radunate fuori dalla fabbrica su base settimanale dopo i massicci e brutali bombardamenti di Gaza da parte di Israele a maggio. La pressione sostenuta, sia attraverso le proteste che un’ampia campagna di azione diretta efficace, ha generato immense sfide per Elbit, che ora ha venduto la filiale e ha lasciato il sito.
Un portavoce di Palestine Action ha dichiarato:
“La vendita della Ferranti e la chiusura della fabbrica di Oldham è una grande vittoria per il movimento. Finora, le nostre azioni hanno minato e interrotto le operazioni, ma questa notizia conferma la nostra strategia a lungo termine. L’azione diretta funziona: le persone coraggiose che hanno occupato la fabbrica nell’ultimo anno possono affermare con orgoglio che le tecnologie dei droni non sono più in produzione a Oldham. Ma non basta che una di queste fabbriche della morte chiuda. Vogliamo vedere la stessa Elbit chiudere per sempre e tutte le loro attività costrette a lasciare la Gran Bretagna: continueremo a intensificare le nostre azioni finché questo non accadrà”.
Questo sito era stato preso di mira a causa dei crimini commessi contro i civili palestinesi utilizzando i prodotti Elbit Ferranti. La fabbrica di Oldham è stata utilizzata per la produzione di prodotti e tecnologie militari specializzati, incluso il sistema di sorveglianza SkEyepersistent a bordo dei droni Hermes 450 e 900 di Elbit.
Ferranti produce anche il sistema di imaging a ultra lungo raggio SpectroXR per i droni Hermes. I droni Hermes sono stati ampiamente utilizzati da Israele nei bombardamenti di Gaza, in particolare durante l’operazione Protective Edge nel 2014, in cui sono stati uccisi oltre 2.200 palestinesi, inclusi 526 bambini. Il sito è stato utilizzato anche per la produzione di elmetti IronVision da utilizzare in carri armati come il Carmel, appositamente progettati per operazioni in aree urbane densamente costruite, come Gaza.
FINE
NOTE PER LA REDAZIONE
È possibile accedere alle immagini di numerose azioni sul sito di Oldham qui: https://drive.google.com/drive/folders/1lvISROw9Q5C03N-e8cJoKvJ8WrGiuUau?usp=sharing. Le immagini possono essere postate gratuitamente, attribuendone i crediti a Palestine Action.
Se desideri ulteriori informazioni sull’azione in Palestina, contatta media@palestineaction.org o la nostra linea stampa allo 07404569733
Palestine Action è una rete di azione diretta di gruppi e individui formati con il mandato di intraprendere un’azione diretta contro le sedi di Elbit Systems nel Regno Unito a livello di base, chiedendo la loro chiusura e che il governo britannico metta fine alla sua complicità nell’apartheid israeliano .
Alcune azioni intraprese a Oldham:
https://www.palestineaction.org/arms-halted-oldham/
https://www.palestineaction.org/oldham-again/
https://www.palestineaction.org/eight-arrested-oldham/
Gli attivisti di Palestine Action sono stati dichiarati “Non colpevoli”: https://www.palestineaction.org/not-guilty/
Elbit Systems:
Ruolo del drone Elbit nell’uccisione di quattro bambini paganti sulla spiaggia di Gaza nel 2014: https://theintercept.com/2018/08/11/israel-palestine-drone-strike-operation-protective-edge/
Maggiori informazioni sulla morte e distruzione inflitte dai droni di Elbit a Gaza: https://corporatewatch.org/elbit-systems-company-profile-2/
Tecnologia di sorveglianza Elbit per il muro dell’apartheid israeliano: https://www.facing-finance.org/en/database/cases/elbit-systems-surveillance-system-torch-for-the-separation-barrier-in-israelpalestine/
Il Ministero della Difesa britannico firma un contratto da 102 milioni di sterline con Elbit Systems UK per il sistema “sensor-to-shoot”: https://www.army-technology.com/news/uk-mod-orders-elbit-detect-and-destroy -sistema/