https://palestineonline.org 26 marzo 2022
Cisgiordania occupata (Palestina Online) – Le forze di occupazione israeliane che operano nelle colline di South Hebron in Cisgiordania hanno raccolto informazioni personali sugli attivisti per i diritti umani dall’Europa.
Un soldato israeliano tiene la sua macchina fotografica e scatta una foto. (Credito fotografico: REUTERS/KARAMALLAH DAHER)
Secondo i filmati ottenuti dal gruppo anti-occupazione Breaking the Silence, Haaretz ha riferito che i video ritraggono soldati che discutono del sistema Blue Wolf con riferimento ad attivisti stranieri.
Il sistema Blue Wolf, che le forze di occupazione hanno utilizzato negli ultimi due anni e mezzo, è un database in cui vengono caricati i dettagli e le foto dei palestinesi, consentendone il tracciamento e il monitoraggio.
Il coordinatore della sicurezza di un insediamento locale costruito su terre palestinesi ha sentito dire dai soldati:
“Il comandante della brigata mi ha detto che è molto importante ottenere foto dei loro volti”, riferendosi ai volti di attivisti per i diritti umani di sinistra e stranieri.
Ha aggiunto: “Quindi non li fanno entrare in aeroporto la prossima volta”.
Circa due settimane fa, i soldati stavano effettuando operazioni vicino a Susya, nelle colline a sud di Hebron.
Attivisti stranieri per i diritti umani erano sul posto – principalmente europei – per mostrare sostegno agli agricoltori palestinesi che vi lavorano.
Nel video si sente un soldato che chiede al suo comandante di uno degli attivisti stranieri: “È nel database?”
Uno dei comandanti ha ordinato a un soldato che portava una macchina fotografica digitale di fotografare le donne.
“Dov’è il Blue Wolf?” chiese uno dei soldati a un altro.
E l’altro soldato ha risposto: “Non vogliono farsi fotografare, hanno paura delle macchine fotografiche”.
Tra gli attivisti c’erano persone di lingua ebraica che capivano la conversazione tra i soldati.
Temevano di essere fotografati.
“Si stanno allontanando da noi”, si sente dire da un soldato a un altro quando ha notato che alcuni degli attivisti si stavano ritirando per evitare le telecamere dei soldati.
“È principalmente l’europeo”, ha detto un altro soldato, che ha poi cercato di avvicinare gli attivisti con più calma e ha chiesto a uno di loro: “Possiamo farti una foto? Magari un selfie insieme?”
Sul posto era presente il coordinatore della sicurezza di uno degli insediamenti vicini, in piedi accanto ai soldati, che fotografava anche gli attivisti.
L’IOF ha affermato che il coordinatore della sicurezza era effettivamente noto agli alti ufficiali della Brigata Centrale e del Comando Centrale.
Tuttavia, ha rifiutato di rivelare la sua identità o quella dell’insediamento in cui lavora.
Dopo che i soldati hanno fotografato gli attivisti, il loro comandante è stato sentito chiedere se c’erano foto di tutti, aggiungendo: “Specialmente quella”, riferendosi a una donna americana che si era rifiutata di farsi fotografare per il database Blue Wolf.
“Chiunque abbia scattato una foto, me la mandi su WhatsApp”, ha ordinato il comandante. “Le foto devono essere scaricate.”
In un incidente separato due giorni dopo, Maya Bickel, 23 anni, attivista del Center for Jewish Nonviolence, può essere ascoltata in un video dicendo:
“Siamo arrivati al sito dopo che un pastore palestinese ha detto che i soldati lo stavano allontanando e avevano aggredito sua moglie. Quando siamo arrivati, i soldati ci hanno parlato con disprezzo”.
“Questa volta è stato molto diverso perché di solito i soldati fotografano tutti gli incidenti, ma questa volta hanno insistito per fotografare i volti. Hanno cercato con la forza di avvicinarsi ai nostri volti con la telecamera”.
“È arrivata la polizia, li abbiamo chiamati e abbiamo detto loro che stavano cercando di allontanarci senza un ordine e che il pastore era stato aggredito”.
“La polizia è arrivata subito e ha chiesto chi fosse Maya, ha preso il mio passaporto e l’ha fotografato. Hanno cercato di inserire il mio numero di passaporto nel loro sistema e non ci sono riusciti, quindi hanno fotografato il mio passaporto e i soldati mi hanno fotografato la faccia”.
“Il comandante della Brigata Hebron aveva chiesto di fotografare i volti, così non avrebbero potuto entrare in Israele la prossima volta”.
“È stato un incidente molto diverso in termini di comportamento dei soldati nei nostri confronti”, ha spiegato Bickel.
“Sembrava che fossero venuti a cercarci personalmente e non ad agire per mettere ordine… ancora non so se sono nel database dell’intelligence o cosa significhi”.
Il database “Blue Wolf” utilizza la tecnologia di riconoscimento facciale vietata in diversi paesi.
Soprannominato un “Facebook per i palestinesi”, l’esecuzione di questo programma suona come se fosse preso da un romanzo di fantascienza distopico.
I soldati israeliani fotografano passanti palestinesi casuali per le strade dei villaggi e delle città della Cisgiordania, indipendentemente dal fatto che siano sospettati di qualcosa, e inseriscono i loro dettagli in un database che combina il riconoscimento facciale con i loro dati personali.
A novembre, il Washington Post ha pubblicato un rapporto completo che rivela un ampio uso da parte dell’IOF di un database che documenta i palestinesi in Cisgiordania, ma non ha fatto menzione della documentazione relativa a attivisti per i diritti umani o cittadini stranieri.
Mercoledì mattina, Haaretz ha riferito che i soldati di occupazione di stanza in Cisgiordania ai posti di blocco e alle stazioni di guardia sono stati recentemente incaricati dai loro comandanti di inserire nel database Blue Wolf i dettagli e le foto di almeno 50 palestinesi per ogni turno.