30 novembre 2022 | Hamza Abu Eltarabesh
https://electronicintifada.net/content/fire-gaza-will-never-forget/36731
Ventuno membri della famiglia Abu Rayya sono morti in un recente incendio. Immagini dell’APA di Mahmoud Nasser
Sono cresciuto nel campo profughi di Jabaliya. E ho sperimentato il dolore della sua comunità molte volte prima, in particolare durante i massacri compiuti da Israele durante il suo grande assalto del 2014 a Gaza.
Eppure c’è qualcosa di diverso nell’incendio che si è verificato qui il 17 novembre di quest’anno, uccidendo 21 persone.
Sono relativamente giovane e normalmente energico. Il tragico incendio mi fa sentire come se fossi invecchiato prematuramente.
Sono esausto. Il mio cuore è pieno di miseria.
Le persone uccise nell’incendio comprendevano alcune generazioni della famiglia Abu Rayya.
Guardare i loro corpi trasportati uno dopo l’altro al funerale era uno spettacolo che commuoveva anche i cuori più duri.
Il dolore è estremamente crudo per Muhammad Jadallah. Ha perso sua moglie Faten, 32 anni, e i suoi figli Rahaf, 10, Mutaz, 8 e Batul, 4.
Vivevano nella zona di Khan Younis a Gaza, ma erano venuti al campo di Jabaliya per festeggiare il terzo compleanno della nipote di Faten, Rita.
“Sono io che ho portato mia moglie e i miei tre figli nel luogo in cui sono morti”, ha detto Muhammad. “Mi sento come se fossi in un incubo.”
Traumatizzato
L’incendio ha traumatizzato chi ne è stato testimone.
Tra loro c’è Ibrahim Abed, 12 anni. Viveva accanto al suo amico Karam Abu Rayya.
Non appena ha visto che l’edificio era in fiamme, Ibrahim ha urlato, dicendo a Karam che doveva evacuare immediatamente.
Ibrahim ha visto Karam attraverso la finestra. Poteva dire che Karam stava gridando aiuto.
Karam non poteva essere salvato. È morto insieme a sua sorella Rita – la bambina che festeggiava il suo compleanno – e gli altri suoi fratelli Razan, 9 anni, e Amir, 7.
Anche i genitori di Karam, Nader e Rose, sono rimasti uccisi nell’incendio.
Ibrahim non riesce a dormire bene dopo l’incendio. Karam aveva la stessa età di Ibrahim ed era il suo migliore amico.
“Non mi piace chiudere gli occhi”, ha detto Ibrahim. “Quando li chiudo, vedo Karam che brucia.”
I vicini ricordano con orrore di aver visto Rose, la madre di Karam, che cercava di gettare sua figlia Rita da una finestra. Rose urlò alle persone sottostanti, implorandole di prendere Rita.
Ma era troppo tardi. Rita era già avvolta dalle fiamme.
“Non potevo sopportare di vedere una madre che cercava di gettare sua figlia da una finestra”, ha detto Ahmad Masud, uno dei vicini della famiglia. “Questo non accade nemmeno nei film dell’orrore. Mi sento in colpa per non essere stato in grado di salvare la bambina”.
Conoscevo personalmente alcune delle vittime.
Maher Abu Rayya ha lavorato come ingegnere per il ministero del governo locale di Gaza.
Era un uomo generoso. Ogni volta che gli parlavo, aveva un sorriso caloroso sul volto.
Maher, 38 anni, è stato ucciso insieme a sua moglie Areej, 35 anni, e ai loro figli: Reem, 18, Yusra, 12, Mariam, 9, Abdullah, 8 e Jana, 4.
Areej era incinta di cinque mesi.
Una famiglia distrutta
La famiglia Abu Raya apprezzava l’educazione. Alcuni di loro erano dipendenti pubblici.
Tra loro c’era il padre di Maher, Faraj, 66 anni, dirigente del dipartimento di fisioterapia dell’UNRWA, l’agenzia delle Nazioni Unite per i rifugiati palestinesi.
Non dobbiamo mai dimenticare Faraj, sua moglie Nasra, 62 anni, e tutti i loro figli, nipoti e suoceri che sono morti in questo terribile incendio.
Per le persone nel campo di Jabaliya, la tragedia ha portato ricordi dolorosi del 17 settembre 2009.
Quel giorno lavoravo in un negozio di abbigliamento. Era la fine del Ramadan e le strade erano piene di gente.
Tutti sembravano comprare nuovi vestiti e dolci per la festa di Eid al-Fitr.
All’improvviso si è verificata un’esplosione nel ristorante da asporto di proprietà della famiglia Abu Harb. Una bombola di gas era esplosa ed era scoppiato un incendio.
Ero a poca distanza dal caffè e non dimenticherò mai la scena.
I corpi anneriti di una donna e di suo figlio.
Il rumore di un uomo che urla impotente.
L’odore della carne bruciata.
Allora avevo 18 anni. E volevo che la terra si aprisse e mi inghiottisse.
Dieci persone sono morte il giorno di quell’incendio. Altri sette sono morti per le ferite riportate nei giorni successivi.
Io e tanti altri abbiamo sempre sperato che nel campo di Jabaliya non sarebbe mai più accaduto nulla di così terribile.
Le nostre speranze sono state distrutte.
L’incendio che ha spazzato via la famiglia Abu Rayya è stato ancora peggiore.
Hamza Abu Eltarabesh è un giornalista che vive a Gaza.