Dichiarazione di sostegno alla Global March a Gerusalemme

L’Advisory Board della Global March a Gerusalemme, siamo preoccupati e profondamente turbati dalla continua repressione dei palestinesi a Gerusalemme e dai tentativi deliberati e sistematici per espellere e diminuire la popolazione cristiana e musulmana palestinese della città come parte della politica chiamata “ebraizzazione”, che viene applicata ad ogni parte della Palestina storica.

Questa politica è incompatibile con tutte le principali risoluzioni delle Nazioni Unite su Gerusalemme e contraria ai più elementari principi del diritto internazionale. Il suo scopo è chiaramente la pulizia etnica di Gerusalemme eliminando la sua popolazione non ebraica e la trasformazione di un simbolo, una volta orgoglioso e famoso, di tolleranza internazionale e diversità religiosa e culturale, in una enclave di esclusione e di razzismo.

Gerusalemme è il nostro patrimonio comune universale. E’ il centro di spiritualità e di significato ideologico per tutte le religioni monoteiste, e un segnale di emancipazione e di speranza per gli oppressi. Questa città storica è venerata in tutto il mondo in quanto capace di valorizzare il patrimonio spirituale di tutta l’umanità, è stata un simbolo di unità e di uguaglianza, con un messaggio di amore, misericordia e compassione.

Tuttavia, il mondo intero sta assistendo a una minaccia per la sovranità, la santità e inviolabilità di Gerusalemme. Il piano non è solo di distruggere la presenza musulmana e cristiana, ma anche di cambiare e smantellare la struttura sociale di Gerusalemme, cancellando la propria identità indigena araba e cambiando il carattere della città.

I popoli del mondo si sono fatti carico di evitare questo abominio, mobilitando se stessi in ogni parte del mondo e in rappresentanza di tutti i principi religiosi, umanitari e culturali, in una marcia globale verso Gerusalemme (GMJ) volta a difesa della città della pace perché non diventi un deserto di intolleranza. Abbiamo quindi dato i nostri nomi per sostenere la convergenza di persone da tutti i paesi e continenti del mondo a Gerusalemme, o ai punti più vicini a cui sono in grado di arrivare, sia all’interno della Palestina che  ai confini con la Giordania, Egitto, Siria e Libano, così come nei loro paesi, in una marcia pacifica verso Gerusalemme.

Sosteniamo quindi questo sforzo, e incoraggiamo l’umanità intera a sostenerlo, accettando le indicazioni che seguono, che tutti i partecipanti alla Marcia mondiale per Gerusalemme hanno deciso di accettare.

Noi affermiamo quale sia l’importanza di Gerusalemme politicamente, culturalmente e religiosamente per il popolo palestinese e per l’umanità nel suo complesso. Chiediamo la tutela dei Luoghi Santi e di tutti i siti archeologici e consideriamo tutti gli sforzi fatti per cambiare la sua identità araba e culturale come un crimine contro l’umanità. Ci appelliamo a tutte le istituzioni internazionali per fare il loro dovere verso la città.
La difesa di Gerusalemme e la sua liberazione sono un dovere per tutti i popoli liberi del mondo e chiediamo a tutte le istituzioni, le organizzazioni e gli individui di adempiere a questo dovere.
Noi condanniamo la campagna sionista di pulizia etnica di Gerusalemme e del resto della Palestina e tutte le politiche in corso destinate a cambiare la situazione demografica e geografica nella città e finalizzata alla sua ebraizzazione. Condanniamo inoltre il proseguimento da parte delle forze di occupazione sioniste della costruzione del muro dell’apartheid che mira a espropriare sempre più terre palestinesi e a trasformare i territori occupati in piccole aree isolate le une dalle altre.
Noi sosteniamo il diritto del popolo palestinese all’autodeterminazione, alla liberazione delle loro terre e a vivere in libertà e dignità, come tutte le altre persone sulla terra.
Sosteniamo i diritti inalienabili e non negoziabili del popolo palestinese, comprese le loro famiglie, di tornare alle case e terre da cui sono stati sradicati.
Noi respingiamo tutte le leggi razziste che distinguono tra le persone sulla base dell’etnia

o della religione e ne chiediamo la cancellazione e la criminalizzazione.
La Global March a Gerusalemme non rappresenta una singola fazione o partito politico, ma chiede la partecipazione di tutte le forze sociali, le fazioni politiche e le ideologie.
La Global March a Gerusalemme è un movimento globale pacifico, che non usa la violenza per raggiungere i suoi obiettivi.

Firmato,

L’Advisory Board del Global March a Gerusalemme (lista parziale dei nomi)

Dr. Shaikh Abdul Ghani al-Tamimi, poeta e predicatore, presidente della Palestina Scholars Abroad

Abdullatif Arabiyyat, ex portavoce del Parlamento giordano

Swami Agnivesh, Fondatore, Bonded Labour Liberation Front e il Consiglio Mondiale delle Arya Samaj, ex membro del parlamento indiano ed ex presidente del Fondo fiduciario volontario delle Nazioni Unite sulle forme contemporanee di schiavitù

Obeidat Ahmad, ex ministro giordano Prime & capo del Fronte nazionale per la riforma

Dr. Mohammed Ahmed Attia Bahar, Vice Presidente, Consiglio legislativo palestinese

Tan Sri Anthony Francis Fernandes, imprenditore malese, fondatore e CEO di Air Asia

Dr. Anton Shuhaiber, Gaza Christian Association

Arnold Hottinger, giornalista svizzero e pubblicista, ex corrispondente dal Medio Oriente per la Neue Zürcher Zeitung.

H.E. Atallah Hanna, arcivescovo di Sebastia, Patriarcato di Gerusalemme

Bouguerra Soltani, Ministro del governo algerino e leader del partito per il Movimento della Società per la Pace

Dr. Cornel West, docente di studi africani americani. Princeton University, filosofo, scrittore e attivista dei diritti civili

Datuk Yasmin Yusoff, attrice malese e conduttore televisivo

David Hartsough, Direttore, Peaceworkers, San Francisco

L’arcivescovo Desmond Tutu, Premio Nobel per la Pace

SE Dr. Dzukelly Ahmad, membro del parlamento malese

Evelyn Hecht-Galinski, ebreo tedesco autore, attivista e pubblicista

Dr. Francis Boyle, professore di Diritto Internazionale, University of Illinois

Il dottor Franco Cavalli, oncologo ed ex leader del gruppo svizzero Partito socialdemocratico parlamentare

George Galloway, ex membro del Parlamento britannico e fondatore di Viva Palestina

Dr. Ghada Karmi, scrittore e co-direttore del Centro di studi Palestina, Università di Exeter

Gretta Duisenberg, fondatore e presidente, “Stop all’occupazione” (Paesi Bassi), Free Gaza Movement Membro Consiglio

Dr. Hammam Said, capo del Consiglio consultivo giordana dei Fratelli musulmani

Hilarion Capucci, arcivescovo di Cesarea, Chiesa Greco-Melchita

Ibrahim Nasrallah, poeta giordano-palestinese e romanziere

Dr. Jeremiah Wright, pastore emerito, Trinity United Church of Christ, Chicago, Illinois, USA

Prof. Judith Butler, scrittore e filosofo, University of California, Berkeley

Laith Shubeilat, ex parlamentare giordana

Lalita Ramdas, presidente, Greenpeace International

Admiral Laxminarayan Ramdas, vincitore del premio Magsaysay Pace e anti-nucleare avvocato

Dr. Leo Gabriel, austriaco socioanthropologist, giornalista e documentarista, membro, World Social Forum International Council

Fr. Louis Vitale, Ordine dei frati francescani, Pace e Bene; resistenza nonviolenta

Il rabbino Lynn Gottlieb, Movimento di rinnovamento ebraica

Tun Dr. Mahathir Mohammed, l’ex primo ministro della Malesia

Mairead McGuire, Premio Nobel per la Pace

Marzuki Alie, Speaker, indonesiano Camera dei Rappresentanti

Marwah Daud Ibrahim, indonesiano femminista, scrittrice e membro del Parlamento

Medha Patkar, Leader, Alleanza Nazionale dei Movimenti Popolari, destinatario, Right Livelihood Award, Premio Goldman Ambiente & Amnesty International Human Rights Award difensori

Dr. Mustafa Barghouti, segretario generale, Iniziativa Nazionale Palestinese e Presidente dell’Unione dei comitati palestinesi Medical Relief

Neta Golan, Co-fondatore, International Solidarity Movement

Dr. Norman Paech, ex membro del Parlamento tedesco, professore di diritto, emerito, Università di Amburgo

Sheikh Raed Salah, presidente del movimento islamico all’interno della linea di cessate il fuoco 1949

Giustizia Rajinder Sachar, ex Chief Justice, Delhi Alta Corte, gli Stati membri, delle Nazioni Unite Sotto-Commissione sulla Prevenzione della Discriminazione e Protezione delle Minoranze. Counsel & Senior Advisor, Unione Popolare per le libertà civili

Ronnie Kasrils, sudafricano, leader nazionale di liberazione e di ex ministro

Seema Mustafa, editorialista e ex redattore politico, Asian Age

Prof Siddique Hassan, Direttore, Vision 2016 e Assistente Amir della Jamat-e-Islami, Hind)

Subhi Ghosheh, Presidente, giordano Beitul-Maqdes Forum

Syeda Hameed, Editorialista, The Indian Express, e gli Stati membri, Indian National Planning Commission

HE Tony Pua Kiam Wee, membro del parlamento malese

Tujan Faysal, prima donna eletta parlamentare giordano

Ammiraglio Vishnu Bhagwat, ex capo di Stato Maggiore della marina indiana

Mrs. Wardina Safiyyah, attrice malese e conduttore televisivo

Il dottor Yacoub Zaiadeen, ex rappresentante di Gerusalemme al parlamento giordano

Sheikh Yousuf Jumaa, ex ministro palestinese degli Affari Awqaf e religioso; ex predicatore di Al-Aqsa

Dr. Zakaria Agha, MD, membro, Organizzazione per la Liberazione della Palestina comitato esecutivo; ex presidente, nella Striscia di Gaza Medical Association

Dr. Zeenat Shaukat Ali, Autore, Vice Presidente e Fondatore del Trustee SAGE Foundation, Professore di Studi islamici, Collegio di S. Saverio, Mumbai

This entry was posted in Uncategorized and tagged . Bookmark the permalink.

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *