19 Maggio 2013 | International Solidarity Movement, Team Khalil | Hebron, Palestina occupata
UPDATE: Zleikha è stato liberata intorno alla mezzanotte, a condizione che torni alla stazione di polizia di oggi stesso
Durante l’interrogatorio di Zleikha, a un colono israeliano è stato portato dalla polizia è stato chiesto chiesto, ‘è questa la donna che ha lanciato delle pietre su di te?’ Il colono ha risposto di ‘sì’. Questo metodo d’i identificazione assolutamente inadeguato illustra ulteriormente quanto sia lontano l’esercito israeliano da qualsiasi forma credibile di giustizia.
Le forze israeliane questa sera, 18 maggio, ha arrestato Zleikha Muhtaseb di 51 anni portandola via dalla sua casa di Shuhada Street, nella città vecchia di Hebron. Zleikha stava aiutando il figlio a completare i compiti a casa, quando una squadra di soldati israeliani ha invaso la sua casa occupandola. Successivamente è stata arrestata per essere interrogata alla stazione di polizia presso l’ insediamento israeliano illegale di Givat Ha’avot.
Le forze israeliane hanno dichiarato che su di lei pende l’accusa di aver lanciato dei sassi. Tali accuse infondate vengono regolarmente utilizzate a Hebron per giustificare gli arresti e i periodi di detenzione arbitraria , di giovani e meno giovani – basti ricordare i 27 bambini arrestati arbitrariamente sul cammino per la scuola, nel marzo di quest’anno, anch’essi accusati di aver lanciato dei sassi . E ‘più probabile che Zleikha sia stata arrestata per il suo attivismo per la difesa dei diritti umani e per la resistenza all’ occupazione israeliana.
La casa di Zleikha Muhtaseb si trova presso Shuhada Street – un’area chiusa ai palestinesi dall’ esercito israeliano. A causa di questa restrizione , lei e la sua famiglia possono accedere alla loro casa solo da un ingresso posteriore. Esse sono le prime vittime dell’estrema limitazione di movimento imposto dalle forze di occupazione israeliane nella città palestinese di Hebron. Zleikha parla con forza delle ingiustizie subite dai palestinesi a Hebron – questa una ragione abbastanza plausibile che motiva l’arresto e le false accuse che le sono state mosse contro.
Traduzione: Nuraddin