14 ottobre 2013 / International Solidarity Movement, Nablus Team / Qaryut, Palestina Occupata
Ieri, domenica 13 ottobre, mentre contadini palestinesi e attivisti internazionali stavano raccogliendo olive a Qaryut, è stata notata la presenza di due membri della security delle vicine colonie illegali di Eli e Shilo. Le guardie della colonia hanno tentato di intimidire i raccoglitori di olive, prima che arrivassero dei soldati che hanno cacciato i palestinesi e gli internazionali dalle terre con una presunta ordinanza militare.
Soldati israeliani sgomberano dei palestinesi dalle proprie terre con una presunta ordinanza militare
Alle 9 circa di ieri mattina, due membri armati della security delle colonie vicine si sono avvicinate alle terre palestinesi, posizionandosi su una collina che si affacciava sul campo dove stavano lavorando i contadini, e poco dopo è sopraggiunto un veicolo militare. Quindici minuti dopo sei soldati si sono avvicinati alla proprietà del contadino dichiarando quelle terre Area C e zona militare chiusa. I contadini e gli attivisti internazionali sono stati informati che dovevano andarsene. I contadini e gli internazionali sono stati minacciati con la forza e gli sono stati concessi 30 minuti di tempo per andarsene. I documenti di identità di un palestinese che era arrivato sul posto per tentare di mediare sono stati confiscati e riconsegnati solo dopo 90 minuti.
Il contadino e gli internazionali si sono quindi spostati in un’altra zona, che il giorno precedente dei soldati avevano detto sarebbe stata sicura per la raccolta. Improvvisamente però pure quei terreni erano diventati zona militare chiusa. Quando sono state chieste delle spiegazioni ad un comandante, egli ha mostrato una mappa stampata su carta senza nessun marchio ufficiale o firma e si è rifiutato che venisse fotografata.
Questo comportamento dell’esercito israeliano non rappresenta una novità, visto che già sabato 12 ottobre, sempre a Qaryut, dei soldati israeliani avevano obbligato lo stesso contadino a andarsene dalle proprie terre, poco dopo l’arrivo della security delle colonie vicine.
Traduzione: Claudia
Traduzione: Claudia