http://palsolidarity.org
6 agosto 2014 | International Solidarity Movement, Khalil team | Hebron, Palestina Occupata
A al-Khalil (Hebron) domenica 3 agosto, un bambino palestinese di 10 anni stava camminando verso casa sua vicino l’insediamento illegale di Kiryat Arba, quando l’esercito israeliano gli ha sparato al petto con live ammunition (proiettili veri).
Il giorno successivo, volontari dell’ISM sono andati a visitare il bambino all’ospedale al-Mezan. Il piccolo era in condizioni critiche, e anche se i medici sono riusciti a salvargli la vita, il proiettile è rimasto nel polmone sinistro, perché è troppo rischioso rimuoverlo.
Il padre ha detto ai volontari dell’ISM che un parente del bambino ha assistito alla sparatoria e che è stato un uomo in uniforme a sparare, senza alcun motivo visibile. Il padre ha anche sottolineato che, anche se ci fosse stato un motivo, ad esempio se il bambino avesse lanciato delle pietre, nulla avrebbe potuto giustificare questo sparo, che è stato chiaramente rivolto al cuore di un bambino di 10 anni.
Il funerale di un soldato morto a Gaza si è svolto nella zona di Tel Rumeida nella zona di al-Khalil tra l’01:00 a.m. e le 03:00 a.m. la scorsa domenica sera. L’area si è trovata sotto una pesante presenza militare, i negozianti sono stati costretti a chiudere i negozi presto e i palestinesi che vivono nella zona hanno ricevuto l’ordine di rimanere nelle loro case e di spegnere le luci. I medici dell’ospedale al-Mezan hanno riferito che nelle ultime settimane c’è stato un aumento del numero di ferite da proiettile derivanti da proiettili veri. Molte di queste ferite sono nel torace e nell’addome, a quanto sembra, si mira per uccidere.
Trad. G. A.