http://palsolidarity.org/2014/08/self-healing-in-gaza/
29 ago 2014 | Algherbawi | Gaza, Palestina occupata
Sarah Algherbawi è una cittadina palestinese, nata in Arabia Saudita nel 1991 e ora vive nella Striscia di Gaza. Ha terminato la laurea BBA in Business Administration presso l’Università islamica di Gaza, e ora lavora come coordinatore del progetto multimediale.
L’uccisione e il bombardamento sono finiti. Ma io non credo che a Gaza si sentirà che la guerra è davvero finita per un lungo periodo di tempo, se mai sarà possibile.
Le uccisioni sono finite, ma il dolore per i morti che ci mancano no.
Le uccisioni sono finite, ma le ferite non sono guarite.
Le uccisioni sono finite, ma le case non sono più in piedi.
Le uccisioni sono finite, ma le nostre anime non sono ancora guarite.
Questa è la terza guerra cui ho assistito negli ultimi cinque anni della mia vita. Non avrei mai voluto sperimentare questo, ma è appena successo, e tutto quello che posso fare ora è quello di affrontare il dolore … ancora una volta.
La mia prima esperienza con la guerra è stata nel mio ultimo anno di liceo, l’anno che è fondamentale per il futuro di ciascuno. Non è stato facile tornare a scuola e studiare di nuovo, non è stato facile buttare tutti i dolori e i brutti ricordi dietro la schiena e continuare la vita normalmente. Ci è voluto così tanto tempo … ma l’ho fatto, e ho passato l’anno con risultati soddisfacenti.
La seconda guerra, ero una studentessa universitaria. Ho affrontato lo stesso dilemma di non essere in grado di tornare all’università e studiare. Hai bisogno di un cervello sveglio per farlo, e il mio non lo era! Era pieno di pensieri scuri e la domanda costante, ‘come potrò sopravvivere di nuovo?’
Questa terza guerra è stata la più difficile. Ora, io sono una dipendente. Ho a che fare con le cose più veloci per fare meglio il mio lavoro. Sono cresciuta, e mi sono resa conto che ogni volta tutto diventa più difficile da accettare e affrontare tali situazioni. Questa volta, penso che ci vorrà troppo tempo per me per tornare alla vita.
Ci vuole troppo tempo per abituarsi al nuovo volto della città, per non sentirsi in colpa ogni volta che ridiamo, a non temere il suono di una porta che sbatte … a sognare di cose diverse dalla morte!
Scrivo questo, e non ho esperienza della perdita di eventuali cari, grazie a dio, e io sono in un buono stato di salute … ma non riesco a smettere di pensare a coloro che hanno perso qualcosa o qjalcuno. Alcuni hanno perso tutto e tutti, gli altri hanno perso la loro bellezza, la loro visione, la capacità di ascoltare, e di parti di sé che non possomo mai essere restituiti. Hanno perso una vita che non avranno mai più.
La guerra è finita, ma per i sopravvissuti è solo l’inizio. Sono stata imprigionata nella mia casa per 50 giorni, ci si sente strani a trattare con le persone di nuovo, per svolgere il lavoro di routine che di solito facciamo … gli aspetti più semplici della vita sono i più difficili ora.
Non ho esperienza di morte. Ma ora, ho la convinzione che molte cose possono essere più dolorose della morte.
Per chi è senza casa, che ha perso la capacità di camminare, di tenere in mano una penna, di vedere la luce, di sentire le voci, di vivere con il loro amore … per quelli e altri, la morte sarebbe stata misericordia.
Tutto ciò che possiamo fare, tutto quello che dobbiamo fare, è cercare di continuare, di guarire le nostre ferite, per guarire le nostre anime, il nostro cervello, e il cuore … per guarire quello che si è spezzato … e cercare di vivere, ancora una volta!