21 Novembre 2015 | International Solidarity Movement, team al-Khalil
Lunedì 2 novembre 2015, le forze israeliane nuovamente hanno tentato di impedire agli osservatori internazionali il monitoraggio di un checkpoint in una posizione molto infiammabile nella occupata al-Khalil (Hebron). Coloni provenienti dagli insediamenti illegali di al-Khalil fisicamente attaccavano gli internazionali mentre i soldati in piedi pigramente stavano guardando.
Come ogni mattina, gli osservatori internazionali stavano arrivando al checkpoint 55, che divide Shuhada Street in un piccolo tratto dove i palestinesi sono autorizzati a camminare e l’ex mercato principale palestinese che è ora una strada fantasma svuotata dei palestinesi, a cui è vietato l’accesso. Tre osservatori internazionali sono stati fermati dai soldati mentre camminavano vicino a un altro checkpoint. I soldati hanno ordinato loro di passare attraverso il checkpoint, anche se era nella direzione opposta a dove stavano andando. Le forze israeliane in un primo momento si rifiutarono di dare una ragione per questo ordine e poi ha spiegato che è ‘una regola’, e ‘dicono cosi’.
Un ordine ufficiale per una ‘zona militare chiusa’ era stato posto per il giorno prima, ma era scaduto quel giorno. Ancora, soldati israeliani hanno sostenuto che gli internazionali non vivevano nella zona e pertanto non potevano essere lì. A un certo punto, i soldati hanno preso uno degli ISMers dal suo braccio, dicendo che stavano andando ad arrestarlo. Quando gli ha ricordato che, come soldati, essi, secondo la legge israeliana, non potevano arrestare internazionali, si è astenuto dall’arresto e invece ha annotato il suo numero di passaporto. Durante l’intera discussione, gli internazionali sono stati ripetutamente minacciati di arresto, per nessun motivo.
Quando gli internazionali sono stati finalmente autorizzati a procedere al checkpoint vicino alla scuola Qurtuba, dopo circa 15 minuti, i soldati hanno impedito loro di stare in piedi al punto di controllo, affermando che «la loro esistenza è una provocazione». Così, non essendo consentito stare vicino al checkpoint, gli internazionali sono stati costretti a camminare su e giù per la strada, accompagnando i bambini della scuola verso la loro scuola.
Nel pomeriggio, le forze israeliane arbitrariamente hanno deciso di proibire agli internazionali di salire le scale per la scuola, costringendoli a rimanere nella parte inferiore della scala. A causa della loro paura di essere attaccati, tutti i bambini hanno lasciato la scuola insieme ai loro insegnanti – ed erano autorizzati a passare attraverso Shuhada Street sulla loro strada di casa, al contrario del giorno precedente, quando soldati avevano loro negato il diritto di andare lì per il loro ritorno a casa. Subito dopo che i bambini erano passati, l’infame, la violenta colona, Anat Cohen, è arrivata nella sua auto, cercando di investire uno degli internazionali con la sua auto. Ha quindi – in vista di un gruppo di quattro soldati – fisicamente attaccato due internazionali, colpendoli in faccia più volte, con pugni e cercando di rompere le loro macchine fotografiche. Anche se gli internazionali hanno chiesto ai soldati di intervenire, questi stavano semplicemente a guardare. Un colono anziano ha spinto uno degli internazionali, e un altro ha cercato di afferrare la fotocamera dalla sua mano. In tutto l’intero attacco, coloni presenti, come pure i coloni del vicino insediamento illegale guardavano dalle finestre, insultato gli internazionali chiamandoli “Nazisti” e dicendo loro di, ‘andare ad Auschwitz’. Sono state ignorate le richieste degli internazionali di fare una denuncia contro l’attacco violento.
Video dell’attacco seguiranno presto.
I soldati, al mattino, occupati a molestare e intimidire gli osservatori internazionali, hanno lasciato i bambini della scuola passare su per le scale per la scuola e l’asilo senza molestarli ulteriormente. Mentre le insegnanti di sesso femminile sono stata autorizzate a passare senza essere fermate, maschi adulti che venivano giù o su per le scale erano fermati e le loro ID controllate dai soldati. Con l’escalation di violenza e molestie contro i palestinesi nelle ultime settimane, andare a scuola per i bambini è diventato sempre più intimidatorio e pericoloso, non solo per i bambini della scuola, ma anche per i loro genitori e insegnanti.


